同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fb63f3f3f3fb63f88e288bc3fb63fe28a82eba3b63f88e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fb63f3f3f3fb63f88e288bc3fb63fe28a82eba3b63f88e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fb63f3f3f3fb63f88e288bc3fb63fe28a82eba3b63f88e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fb63f3f3f3fb63f88e288bc3fb63fe28a82eba3b63f88e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fb63f3f3f3fb63f88e288bc3fb63fe28a82eba3b63f88e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fb63f3f3f3fb63f88e288bc3fb63fe28a82eba3b63f88e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fb63f3f3f3fb63f88e288bc3fb63fe28a82eba3b63f88e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fb63f3f3f3fb63f88e288bc3fb63fe28a82eba3b63f88e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fb63f3f3f3fb63f88e288bc3fb63fe28a82eba3b63f88e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e???¶????¶?â¼?¶?â룶?â¼???????????????????????????e???¶????¶?â¼?¶?â룶?â¼???????????????????????????????e???¶????¶?â¼?¶?â룶?â¼?????????????????????????????????????e???¶????¶?â¼?¶?â룶?â¼???????????????????????????e???¶????¶?â¼?¶?â룶?â¼???????????????????????????????e???¶????¶?â¼?¶?â룶?â¼??????????????????????????????N?????????e???¶????¶?â¼?¶?â룶?â¼???????????????????????????e???¶????¶?â¼?¶?â룶?â¼???????????????????????????????e???¶????¶?â¼?¶?â룶?â¼??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fb63f3f3f3fb63f88e288bc3fb63fe28a82eba3b63f88e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fb63f3f3f3fb63f88e288bc3fb63fe28a82eba3b63f88e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fb63f3f3f3fb63f88e288bc3fb63fe28a82eba3b63f88e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fb63f3f3f3fb63f88e288bc3fb63fe28a82eba3b63f88e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fb63f3f3f3fb63f88e288bc3fb63fe28a82eba3b63f88e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fb63f3f3f3fb63f88e288bc3fb63fe28a82eba3b63f88e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fb63f3f3f3fb63f88e288bc3fb63fe28a82eba3b63f88e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fb63f3f3f3fb63f88e288bc3fb63fe28a82eba3b63f88e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fb63f3f3f3fb63f88e288bc3fb63fe28a82eba3b63f88e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e???カ????カ?遺鮎?カ?竓ろ」カ?遺鮎???????????????????????????e???カ????カ?遺鮎?カ?竓ろ」カ?遺鮎???????????????????????????????e???カ????カ?遺鮎?カ?竓ろ」カ?遺鮎?????????????????????????????????????e???カ????カ?遺鮎?カ?竓ろ」カ?遺鮎???????????????????????????e???カ????カ?遺鮎?カ?竓ろ」カ?遺鮎???????????????????????????????e???カ????カ?遺鮎?カ?竓ろ」カ?遺鮎??????????????????????????????N?????????e???カ????カ?遺鮎?カ?竓ろ」カ?遺鮎???????????????????????????e???カ????カ?遺鮎?カ?竓ろ」カ?遺鮎???????????????????????????????e???カ????カ?遺鮎?カ?竓ろ」カ?遺鮎??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fb63f3f3f3fb63f88e288bc3fb63fe28a82eba3b63f88e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fb63f3f3f3fb63f88e288bc3fb63fe28a82eba3b63f88e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fb63f3f3f3fb63f88e288bc3fb63fe28a82eba3b63f88e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fb63f3f3f3fb63f88e288bc3fb63fe28a82eba3b63f88e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fb63f3f3f3fb63f88e288bc3fb63fe28a82eba3b63f88e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fb63f3f3f3fb63f88e288bc3fb63fe28a82eba3b63f88e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fb63f3f3f3fb63f88e288bc3fb63fe28a82eba3b63f88e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fb63f3f3f3fb63f88e288bc3fb63fe28a82eba3b63f88e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fb63f3f3f3fb63f88e288bc3fb63fe28a82eba3b63f88e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e??????????????襭??????????????????????????????e??????????????襭??????????????????????????????????e??????????????襭????????????????????????????????????????e??????????????襭??????????????????????????????e??????????????襭??????????????????????????????????e??????????????襭?????????????????????????????????N?????????e??????????????襭??????????????????????????????e??????????????襭??????????????????????????????????e??????????????襭?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fb63f3f3f3fb63f88e288bc3fb63fe28a82eba3b63f88e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fb63f3f3f3fb63f88e288bc3fb63fe28a82eba3b63f88e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fb63f3f3f3fb63f88e288bc3fb63fe28a82eba3b63f88e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fb63f3f3f3fb63f88e288bc3fb63fe28a82eba3b63f88e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fb63f3f3f3fb63f88e288bc3fb63fe28a82eba3b63f88e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fb63f3f3f3fb63f88e288bc3fb63fe28a82eba3b63f88e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fb63f3f3f3fb63f88e288bc3fb63fe28a82eba3b63f88e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fb63f3f3f3fb63f88e288bc3fb63fe28a82eba3b63f88e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fb63f3f3f3fb63f88e288bc3fb63fe28a82eba3b63f88e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e???????????∼???⊂룶??∼???????????????????????????e???????????∼???⊂룶??∼???????????????????????????????e???????????∼???⊂룶??∼?????????????????????????????????????e???????????∼???⊂룶??∼???????????????????????????e???????????∼???⊂룶??∼???????????????????????????????e???????????∼???⊂룶??∼??????????????????????????????N?????????e???????????∼???⊂룶??∼???????????????????????????e???????????∼???⊂룶??∼???????????????????????????????e???????????∼???⊂룶??∼??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fb63f3f3f3fb63f88e288bc3fb63fe28a82eba3b63f88e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fb63f3f3f3fb63f88e288bc3fb63fe28a82eba3b63f88e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fb63f3f3f3fb63f88e288bc3fb63fe28a82eba3b63f88e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fb63f3f3f3fb63f88e288bc3fb63fe28a82eba3b63f88e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fb63f3f3f3fb63f88e288bc3fb63fe28a82eba3b63f88e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fb63f3f3f3fb63f88e288bc3fb63fe28a82eba3b63f88e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fb63f3f3f3fb63f88e288bc3fb63fe28a82eba3b63f88e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fb63f3f3f3fb63f88e288bc3fb63fe28a82eba3b63f88e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fb63f3f3f3fb63f88e288bc3fb63fe28a82eba3b63f88e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e???딴???딴댿댘?딴訟귣6?댿댘???????????????????????????e???딴???딴댿댘?딴訟귣6?댿댘???????????????????????????????e???딴???딴댿댘?딴訟귣6?댿댘?????????????????????????????????????e???딴???딴댿댘?딴訟귣6?댿댘???????????????????????????e???딴???딴댿댘?딴訟귣6?댿댘???????????????????????????????e???딴???딴댿댘?딴訟귣6?댿댘??????????????????????????????N?????????e???딴???딴댿댘?딴訟귣6?댿댘???????????????????????????e???딴???딴댿댘?딴訟귣6?댿댘???????????????????????????????e???딴???딴댿댘?딴訟귣6?댿댘??????????????????????????????? |