同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe5b6aaceb3eab1963f3fe5beaaeb8197e69dbeeb9388ebbebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe5b6aaceb3eab1963f3fe5beaaeb8197e69dbeeb9388ebbebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe5b6aaceb3eab1963f3fe5beaaeb8197e69dbeeb9388ebbebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe5b6aaceb3eab1963f3fe5beaaeb8197e69dbeeb9388ebbebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe5b6aaceb3eab1963f3fe5beaaeb8197e69dbeeb9388ebbebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe5b6aaceb3eab1963f3fe5beaaeb8197e69dbeeb9388ebbebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe5b6aaceb3eab1963f3fe5beaaeb8197e69dbeeb9388ebbebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe5b6aaceb3eab1963f3fe5beaaeb8197e69dbeeb9388ebbebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe5b6aaceb3eab1963f3fe5beaaeb8197e69dbeeb9388ebbebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e????嶪γê±??循ëæ¾ë뾿??????????????????????????????????????e????嶪γê±??循ëæ¾ë뾿??????????????????????????????????????????e????嶪γê±??循ëæ¾ë뾿????????????????????????????????????????????????e????嶪γê±??循ëæ¾ë뾿??????????????????????????????????????e????嶪γê±??循ëæ¾ë뾿??????????????????????????????????????????e????嶪γê±??循ëæ¾ë뾿?????????????????????????????????????????N?????????e????嶪γê±??循ëæ¾ë뾿??????????????????????????????????????e????嶪γê±??循ëæ¾ë뾿??????????????????????????????????????????e????嶪γê±??循ëæ¾ë뾿?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe5b6aaceb3eab1963f3fe5beaaeb8197e69dbeeb9388ebbebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe5b6aaceb3eab1963f3fe5beaaeb8197e69dbeeb9388ebbebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe5b6aaceb3eab1963f3fe5beaaeb8197e69dbeeb9388ebbebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe5b6aaceb3eab1963f3fe5beaaeb8197e69dbeeb9388ebbebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe5b6aaceb3eab1963f3fe5beaaeb8197e69dbeeb9388ebbebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe5b6aaceb3eab1963f3fe5beaaeb8197e69dbeeb9388ebbebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe5b6aaceb3eab1963f3fe5beaaeb8197e69dbeeb9388ebbebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe5b6aaceb3eab1963f3fe5beaaeb8197e69dbeeb9388ebbebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe5b6aaceb3eab1963f3fe5beaaeb8197e69dbeeb9388ebbebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e????蠍ｪﾎｳ???蠕ｪ?玲收?壱ｾｿ??????????????????????????????????????e????蠍ｪﾎｳ???蠕ｪ?玲收?壱ｾｿ??????????????????????????????????????????e????蠍ｪﾎｳ???蠕ｪ?玲收?壱ｾｿ????????????????????????????????????????????????e????蠍ｪﾎｳ???蠕ｪ?玲收?壱ｾｿ??????????????????????????????????????e????蠍ｪﾎｳ???蠕ｪ?玲收?壱ｾｿ??????????????????????????????????????????e????蠍ｪﾎｳ???蠕ｪ?玲收?壱ｾｿ?????????????????????????????????????????N?????????e????蠍ｪﾎｳ???蠕ｪ?玲收?壱ｾｿ??????????????????????????????????????e????蠍ｪﾎｳ???蠕ｪ?玲收?壱ｾｿ??????????????????????????????????????????e????蠍ｪﾎｳ???蠕ｪ?玲收?壱ｾｿ?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe5b6aaceb3eab1963f3fe5beaaeb8197e69dbeeb9388ebbebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe5b6aaceb3eab1963f3fe5beaaeb8197e69dbeeb9388ebbebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe5b6aaceb3eab1963f3fe5beaaeb8197e69dbeeb9388ebbebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe5b6aaceb3eab1963f3fe5beaaeb8197e69dbeeb9388ebbebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe5b6aaceb3eab1963f3fe5beaaeb8197e69dbeeb9388ebbebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe5b6aaceb3eab1963f3fe5beaaeb8197e69dbeeb9388ebbebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe5b6aaceb3eab1963f3fe5beaaeb8197e69dbeeb9388ebbebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe5b6aaceb3eab1963f3fe5beaaeb8197e69dbeeb9388ebbebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe5b6aaceb3eab1963f3fe5beaaeb8197e69dbeeb9388ebbebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e????絛?滑???緇????城??訃??????????????????????????????????????e????絛?滑???緇????城??訃??????????????????????????????????????????e????絛?滑???緇????城??訃????????????????????????????????????????????????e????絛?滑???緇????城??訃??????????????????????????????????????e????絛?滑???緇????城??訃??????????????????????????????????????????e????絛?滑???緇????城??訃?????????????????????????????????????????N?????????e????絛?滑???緇????城??訃??????????????????????????????????????e????絛?滑???緇????城??訃??????????????????????????????????????????e????絛?滑???緇????城??訃?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe5b6aaceb3eab1963f3fe5beaaeb8197e69dbeeb9388ebbebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe5b6aaceb3eab1963f3fe5beaaeb8197e69dbeeb9388ebbebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe5b6aaceb3eab1963f3fe5beaaeb8197e69dbeeb9388ebbebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe5b6aaceb3eab1963f3fe5beaaeb8197e69dbeeb9388ebbebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe5b6aaceb3eab1963f3fe5beaaeb8197e69dbeeb9388ebbebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe5b6aaceb3eab1963f3fe5beaaeb8197e69dbeeb9388ebbebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe5b6aaceb3eab1963f3fe5beaaeb8197e69dbeeb9388ebbebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe5b6aaceb3eab1963f3fe5beaaeb8197e69dbeeb9388ebbebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe5b6aaceb3eab1963f3fe5beaaeb8197e69dbeeb9388ebbebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e????嶪γ걖??循끗松듈뾿??????????????????????????????????????e????嶪γ걖??循끗松듈뾿??????????????????????????????????????????e????嶪γ걖??循끗松듈뾿????????????????????????????????????????????????e????嶪γ걖??循끗松듈뾿??????????????????????????????????????e????嶪γ걖??循끗松듈뾿??????????????????????????????????????????e????嶪γ걖??循끗松듈뾿?????????????????????????????????????????N?????????e????嶪γ걖??循끗松듈뾿??????????????????????????????????????e????嶪γ걖??循끗松듈뾿??????????????????????????????????????????e????嶪γ걖??循끗松듈뾿?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe5b6aaceb3eab1963f3fe5beaaeb8197e69dbeeb9388ebbebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe5b6aaceb3eab1963f3fe5beaaeb8197e69dbeeb9388ebbebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe5b6aaceb3eab1963f3fe5beaaeb8197e69dbeeb9388ebbebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe5b6aaceb3eab1963f3fe5beaaeb8197e69dbeeb9388ebbebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe5b6aaceb3eab1963f3fe5beaaeb8197e69dbeeb9388ebbebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe5b6aaceb3eab1963f3fe5beaaeb8197e69dbeeb9388ebbebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe5b6aaceb3eab1963f3fe5beaaeb8197e69dbeeb9388ebbebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe5b6aaceb3eab1963f3fe5beaaeb8197e69dbeeb9388ebbebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fe5b6aaceb3eab1963f3fe5beaaeb8197e69dbeeb9388ebbebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e????蒻の녠콞??孃る걮呂얜뱢毓엌?????????????????????????????????????e????蒻の녠콞??孃る걮呂얜뱢毓엌?????????????????????????????????????????e????蒻の녠콞??孃る걮呂얜뱢毓엌???????????????????????????????????????????????e????蒻の녠콞??孃る걮呂얜뱢毓엌?????????????????????????????????????e????蒻の녠콞??孃る걮呂얜뱢毓엌?????????????????????????????????????????e????蒻の녠콞??孃る걮呂얜뱢毓엌????????????????????????????????????????N?????????e????蒻の녠콞??孃る걮呂얜뱢毓엌?????????????????????????????????????e????蒻の녠콞??孃る걮呂얜뱢毓엌?????????????????????????????????????????e????蒻の녠콞??孃る걮呂얜뱢毓엌????????????????????????????????????????? |