同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e????¡ñªÒ???????¡ñªÒ?????¡¯«??¡ñªÒ??????¡ñªÒ?????¡¯«???????????????????????????e????¡ñªÒ???????¡ñªÒ?????¡¯«??¡ñªÒ??????¡ñªÒ?????¡¯«???????????????????????????????e????¡ñªÒ???????¡ñªÒ?????¡¯«??¡ñªÒ??????¡ñªÒ?????¡¯«?????????????????????????????????????e????¡ñªÒ???????¡ñªÒ?????¡¯«??¡ñªÒ??????¡ñªÒ?????¡¯«???????????????????????????e????¡ñªÒ???????¡ñªÒ?????¡¯«??¡ñªÒ??????¡ñªÒ?????¡¯«???????????????????????????????e????¡ñªÒ???????¡ñªÒ?????¡¯«??¡ñªÒ??????¡ñªÒ?????¡¯«??????????????????????????????N?????????e????¡ñªÒ???????¡ñªÒ?????¡¯«??¡ñªÒ??????¡ñªÒ?????¡¯«???????????????????????????e????¡ñªÒ???????¡ñªÒ?????¡¯«??¡ñªÒ??????¡ñªÒ?????¡¯«???????????????????????????????e????¡ñªÒ???????¡ñªÒ?????¡¯«??¡ñªÒ??????¡ñªÒ?????¡¯«??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e????。ェメ???????。ェメ?????。ッ将??。ェメ??????。ェメ?????。ッ将???????????????????????????e????。ェメ???????。ェメ?????。ッ将??。ェメ??????。ェメ?????。ッ将???????????????????????????????e????。ェメ???????。ェメ?????。ッ将??。ェメ??????。ェメ?????。ッ将?????????????????????????????????????e????。ェメ???????。ェメ?????。ッ将??。ェメ??????。ェメ?????。ッ将???????????????????????????e????。ェメ???????。ェメ?????。ッ将??。ェメ??????。ェメ?????。ッ将???????????????????????????????e????。ェメ???????。ェメ?????。ッ将??。ェメ??????。ェメ?????。ッ将??????????????????????????????N?????????e????。ェメ???????。ェメ?????。ッ将??。ェメ??????。ェメ?????。ッ将???????????????????????????e????。ェメ???????。ェメ?????。ッ将??。ェメ??????。ェメ?????。ッ将???????????????????????????????e????。ェメ???????。ェメ?????。ッ将??。ェメ??????。ェメ?????。ッ将??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e????¢Ò???????¢Ò?????¨??¢Ò??????¢Ò?????¨???????????????????????????e????¢Ò???????¢Ò?????¨??¢Ò??????¢Ò?????¨???????????????????????????????e????¢Ò???????¢Ò?????¨??¢Ò??????¢Ò?????¨?????????????????????????????????????e????¢Ò???????¢Ò?????¨??¢Ò??????¢Ò?????¨???????????????????????????e????¢Ò???????¢Ò?????¨??¢Ò??????¢Ò?????¨???????????????????????????????e????¢Ò???????¢Ò?????¨??¢Ò??????¢Ò?????¨??????????????????????????????N?????????e????¢Ò???????¢Ò?????¨??¢Ò??????¢Ò?????¨???????????????????????????e????¢Ò???????¢Ò?????¨??¢Ò??????¢Ò?????¨???????????????????????????????e????¢Ò???????¢Ò?????¨??¢Ò??????¢Ò?????¨??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e????∵룵忌??????∵룵忌????’룶??∵룵忌?????∵룵忌????’룶???????????????????????????e????∵룵忌??????∵룵忌????’룶??∵룵忌?????∵룵忌????’룶???????????????????????????????e????∵룵忌??????∵룵忌????’룶??∵룵忌?????∵룵忌????’룶?????????????????????????????????????e????∵룵忌??????∵룵忌????’룶??∵룵忌?????∵룵忌????’룶???????????????????????????e????∵룵忌??????∵룵忌????’룶??∵룵忌?????∵룵忌????’룶???????????????????????????????e????∵룵忌??????∵룵忌????’룶??∵룵忌?????∵룵忌????’룶??????????????????????????????N?????????e????∵룵忌??????∵룵忌????’룶??∵룵忌?????∵룵忌????’룶???????????????????????????e????∵룵忌??????∵룵忌????’룶??∵룵忌?????∵룵忌????’룶???????????????????????????????e????∵룵忌??????∵룵忌????’룶??∵룵忌?????∵룵忌????’룶??????????????????????????????? |