同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df3f97763f3fe7b13f3f90df3f88a13f3f90df3f90df3f90df3f97763f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df3f97763f3fe7b13f3f90df3f88a13f3f90df3f90df3f90df3f97763f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df3f97763f3fe7b13f3f90df3f88a13f3f90df3f90df3f90df3f97763f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df3f97763f3fe7b13f3f90df3f88a13f3f90df3f90df3f90df3f97763f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df3f97763f3fe7b13f3f90df3f88a13f3f90df3f90df3f90df3f97763f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df3f97763f3fe7b13f3f90df3f88a13f3f90df3f90df3f90df3f97763f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df3f97763f3fe7b13f3f90df3f88a13f3f90df3f90df3f90df3f97763f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df3f97763f3fe7b13f3f90df3f88a13f3f90df3f90df3f90df3f97763f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df3f97763f3fe7b13f3f90df3f88a13f3f90df3f90df3f90df3f97763f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e????ß?????ß?v??ç±??ß?¡??ß?ß?ß?v??ç±???????????????????????????e????ß?????ß?v??ç±??ß?¡??ß?ß?ß?v??ç±???????????????????????????????e????ß?????ß?v??ç±??ß?¡??ß?ß?ß?v??ç±?????????????????????????????????????e????ß?????ß?v??ç±??ß?¡??ß?ß?ß?v??ç±???????????????????????????e????ß?????ß?v??ç±??ß?¡??ß?ß?ß?v??ç±???????????????????????????????e????ß?????ß?v??ç±??ß?¡??ß?ß?ß?v??ç±??????????????????????????????N?????????e????ß?????ß?v??ç±??ß?¡??ß?ß?ß?v??ç±???????????????????????????e????ß?????ß?v??ç±??ß?¡??ß?ß?ß?v??ç±???????????????????????????????e????ß?????ß?v??ç±??ß?¡??ß?ß?ß?v??ç±??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df3f97763f3fe7b13f3f90df3f88a13f3f90df3f90df3f90df3f97763f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df3f97763f3fe7b13f3f90df3f88a13f3f90df3f90df3f90df3f97763f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df3f97763f3fe7b13f3f90df3f88a13f3f90df3f90df3f90df3f97763f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df3f97763f3fe7b13f3f90df3f88a13f3f90df3f90df3f90df3f97763f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df3f97763f3fe7b13f3f90df3f88a13f3f90df3f90df3f90df3f97763f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df3f97763f3fe7b13f3f90df3f88a13f3f90df3f90df3f90df3f97763f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df3f97763f3fe7b13f3f90df3f88a13f3f90df3f90df3f90df3f97763f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df3f97763f3fe7b13f3f90df3f88a13f3f90df3f90df3f90df3f97763f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df3f97763f3fe7b13f3f90df3f88a13f3f90df3f90df3f90df3f97763f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e????節?????節?要??邀??節?娃??節?節?節?要??邀???????????????????????????e????節?????節?要??邀??節?娃??節?節?節?要??邀???????????????????????????????e????節?????節?要??邀??節?娃??節?節?節?要??邀?????????????????????????????????????e????節?????節?要??邀??節?娃??節?節?節?要??邀???????????????????????????e????節?????節?要??邀??節?娃??節?節?節?要??邀???????????????????????????????e????節?????節?要??邀??節?娃??節?節?節?要??邀??????????????????????????????N?????????e????節?????節?要??邀??節?娃??節?節?節?要??邀???????????????????????????e????節?????節?要??邀??節?娃??節?節?節?要??邀???????????????????????????????e????節?????節?要??邀??節?娃??節?節?節?要??邀??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df3f97763f3fe7b13f3f90df3f88a13f3f90df3f90df3f90df3f97763f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df3f97763f3fe7b13f3f90df3f88a13f3f90df3f90df3f90df3f97763f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df3f97763f3fe7b13f3f90df3f88a13f3f90df3f90df3f90df3f97763f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df3f97763f3fe7b13f3f90df3f88a13f3f90df3f90df3f90df3f97763f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df3f97763f3fe7b13f3f90df3f88a13f3f90df3f90df3f90df3f97763f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df3f97763f3fe7b13f3f90df3f88a13f3f90df3f90df3f90df3f97763f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df3f97763f3fe7b13f3f90df3f88a13f3f90df3f90df3f90df3f97763f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df3f97763f3fe7b13f3f90df3f88a13f3f90df3f90df3f90df3f97763f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df3f97763f3fe7b13f3f90df3f88a13f3f90df3f90df3f90df3f97763f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e?????????????v??膠??????????????v??膠???????????????????????????e?????????????v??膠??????????????v??膠???????????????????????????????e?????????????v??膠??????????????v??膠?????????????????????????????????????e?????????????v??膠??????????????v??膠???????????????????????????e?????????????v??膠??????????????v??膠???????????????????????????????e?????????????v??膠??????????????v??膠??????????????????????????????N?????????e?????????????v??膠??????????????v??膠???????????????????????????e?????????????v??膠??????????????v??膠???????????????????????????????e?????????????v??膠??????????????v??膠??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df3f97763f3fe7b13f3f90df3f88a13f3f90df3f90df3f90df3f97763f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df3f97763f3fe7b13f3f90df3f88a13f3f90df3f90df3f90df3f97763f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df3f97763f3fe7b13f3f90df3f88a13f3f90df3f90df3f90df3f97763f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df3f97763f3fe7b13f3f90df3f88a13f3f90df3f90df3f90df3f97763f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df3f97763f3fe7b13f3f90df3f88a13f3f90df3f90df3f90df3f97763f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df3f97763f3fe7b13f3f90df3f88a13f3f90df3f90df3f90df3f97763f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df3f97763f3fe7b13f3f90df3f88a13f3f90df3f90df3f90df3f97763f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df3f97763f3fe7b13f3f90df3f88a13f3f90df3f90df3f90df3f97763f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df3f97763f3fe7b13f3f90df3f88a13f3f90df3f90df3f90df3f97763f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e???????????????v??????????????????????v??????????????????????????????e???????????????v??????????????????????v??????????????????????????????????e???????????????v??????????????????????v????????????????????????????????????????e???????????????v??????????????????????v??????????????????????????????e???????????????v??????????????????????v??????????????????????????????????e???????????????v??????????????????????v?????????????????????????????????N?????????e???????????????v??????????????????????v??????????????????????????????e???????????????v??????????????????????v??????????????????????????????????e???????????????v??????????????????????v?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df3f97763f3fe7b13f3f90df3f88a13f3f90df3f90df3f90df3f97763f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df3f97763f3fe7b13f3f90df3f88a13f3f90df3f90df3f90df3f97763f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df3f97763f3fe7b13f3f90df3f88a13f3f90df3f90df3f90df3f97763f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df3f97763f3fe7b13f3f90df3f88a13f3f90df3f90df3f90df3f97763f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df3f97763f3fe7b13f3f90df3f88a13f3f90df3f90df3f90df3f97763f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df3f97763f3fe7b13f3f90df3f88a13f3f90df3f90df3f90df3f97763f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df3f97763f3fe7b13f3f90df3f88a13f3f90df3f90df3f90df3f97763f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df3f97763f3fe7b13f3f90df3f88a13f3f90df3f90df3f90df3f97763f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df3f97763f3fe7b13f3f90df3f88a13f3f90df3f90df3f90df3f97763f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e????먢?????먢?뾴??映??먢?닡??먢?먢?먢?뾴??映???????????????????????????e????먢?????먢?뾴??映??먢?닡??먢?먢?먢?뾴??映???????????????????????????????e????먢?????먢?뾴??映??먢?닡??먢?먢?먢?뾴??映?????????????????????????????????????e????먢?????먢?뾴??映??먢?닡??먢?먢?먢?뾴??映???????????????????????????e????먢?????먢?뾴??映??먢?닡??먢?먢?먢?뾴??映???????????????????????????????e????먢?????먢?뾴??映??먢?닡??먢?먢?먢?뾴??映??????????????????????????????N?????????e????먢?????먢?뾴??映??먢?닡??먢?먢?먢?뾴??映???????????????????????????e????먢?????먢?뾴??映??먢?닡??먢?먢?먢?뾴??映???????????????????????????????e????먢?????먢?뾴??映??먢?닡??먢?먢?먢?뾴??映??????????????????????????????? |