ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8faaaa8f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8faaaa8f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8faaaa8f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8faaaa8f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8faaaa8f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8faaaa8f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8faaaa8f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8faaaa8f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8faaaa8f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????e????ªª?ª©ý????ª¤¢Âªª¢±????????????????????????????????e????ªª?ª©ý????ª¤¢Âªª¢±????????????????????????????????????e????ªª?ª©ý????ª¤¢Âªª¢±??????????????????????????????????????????e????ªª?ª©ý????ª¤¢Âªª¢±????????????????????????????????e????ªª?ª©ý????ª¤¢Âªª¢±????????????????????????????????????e????ªª?ª©ý????ª¤¢Âªª¢±???????????????????????????????????N?????????e????ªª?ª©ý????ª¤¢Âªª¢±????????????????????????????????e????ªª?ª©ý????ª¤¢Âªª¢±????????????????????????????????????e????ªª?ª©ý????ª¤¢Âªª¢±????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8faaaa8f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8faaaa8f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8faaaa8f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8faaaa8f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8faaaa8f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8faaaa8f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8faaaa8f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8faaaa8f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8faaaa8f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????e????宵ｪ?宵ｩ?????宵､召ﾂ宵ｪ召ｱ????????????????????????????????e????宵ｪ?宵ｩ?????宵､召ﾂ宵ｪ召ｱ????????????????????????????????????e????宵ｪ?宵ｩ?????宵､召ﾂ宵ｪ召ｱ??????????????????????????????????????????e????宵ｪ?宵ｩ?????宵､召ﾂ宵ｪ召ｱ????????????????????????????????e????宵ｪ?宵ｩ?????宵､召ﾂ宵ｪ召ｱ????????????????????????????????????e????宵ｪ?宵ｩ?????宵､召ﾂ宵ｪ召ｱ???????????????????????????????????N?????????e????宵ｪ?宵ｩ?????宵､召ﾂ宵ｪ召ｱ????????????????????????????????e????宵ｪ?宵ｩ?????宵､召ﾂ宵ｪ召ｱ????????????????????????????????????e????宵ｪ?宵ｩ?????宵､召ﾂ宵ｪ召ｱ????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8faaaa8f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8faaaa8f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8faaaa8f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8faaaa8f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8faaaa8f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8faaaa8f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8faaaa8f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8faaaa8f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8faaaa8f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????e????Ã??????Â¡Ã¸????????????????????????????????e????Ã??????Â¡Ã¸????????????????????????????????????e????Ã??????Â¡Ã¸??????????????????????????????????????????e????Ã??????Â¡Ã¸????????????????????????????????e????Ã??????Â¡Ã¸????????????????????????????????????e????Ã??????Â¡Ã¸???????????????????????????????????N?????????e????Ã??????Â¡Ã¸????????????????????????????????e????Ã??????Â¡Ã¸????????????????????????????????????e????Ã??????Â¡Ã¸????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8faaaa8f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8faaaa8f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8faaaa8f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8faaaa8f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8faaaa8f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8faaaa8f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8faaaa8f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8faaaa8f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8faaaa8f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????e???????????????????????????????????????????????????????????e???????????????????????????????????????????????????????????????e?????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????????????????????????????????????????????????????e???????????????????????????????????????????????????????????????e??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????e???????????????????????????????????????????????????????????e???????????????????????????????????????????????????????????????e???????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8faaaa8f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8faaaa8f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8faaaa8f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8faaaa8f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8faaaa8f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8faaaa8f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8faaaa8f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8faaaa8f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8faaaa8f3f8faaa9fd3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????e????룵첂?룵₃????룵쨵◈룵첂∮????????????????????????????????e????룵첂?룵₃????룵쨵◈룵첂∮????????????????????????????????????e????룵첂?룵₃????룵쨵◈룵첂∮??????????????????????????????????????????e????룵첂?룵₃????룵쨵◈룵첂∮????????????????????????????????e????룵첂?룵₃????룵쨵◈룵첂∮????????????????????????????????????e????룵첂?룵₃????룵쨵◈룵첂∮???????????????????????????????????N?????????e????룵첂?룵₃????룵쨵◈룵첂∮????????????????????????????????e????룵첂?룵₃????룵쨵◈룵첂∮????????????????????????????????????e????룵첂?룵₃????룵쨵◈룵첂∮????????????????????????????????????