同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8eba3fb4faaaaa8eba3f8eaf3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3fb4faaaab3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8eba3fb4faaaaa8eba3f8eaf3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3fb4faaaab3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8eba3fb4faaaaa8eba3f8eaf3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3fb4faaaab3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8eba3fb4faaaaa8eba3f8eaf3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3fb4faaaab3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8eba3fb4faaaaa8eba3f8eaf3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3fb4faaaab3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8eba3fb4faaaaa8eba3f8eaf3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3fb4faaaab3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8eba3fb4faaaaa8eba3f8eaf3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3fb4faaaab3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8eba3fb4faaaaa8eba3f8eaf3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3fb4faaaab3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8eba3fb4faaaaa8eba3f8eaf3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3fb4faaaab3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e????º?´úªªº?¯?º??????º?´úª«?????????????????????????????????e????º?´úªªº?¯?º??????º?´úª«?????????????????????????????????????e????º?´úªªº?¯?º??????º?´úª«???????????????????????????????????????????e????º?´úªªº?¯?º??????º?´úª«?????????????????????????????????e????º?´úªªº?¯?º??????º?´úª«?????????????????????????????????????e????º?´úªªº?¯?º??????º?´úª«????????????????????????????????????N?????????e????º?´úªªº?¯?º??????º?´úª«?????????????????????????????????e????º?´úªªº?¯?º??????º?´úª«?????????????????????????????????????e????º?´úªªº?¯?º??????º?´úª«????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8eba3fb4faaaaa8eba3f8eaf3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3fb4faaaab3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8eba3fb4faaaaa8eba3f8eaf3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3fb4faaaab3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8eba3fb4faaaaa8eba3f8eaf3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3fb4faaaab3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8eba3fb4faaaaa8eba3f8eaf3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3fb4faaaab3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8eba3fb4faaaaa8eba3f8eaf3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3fb4faaaab3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8eba3fb4faaaaa8eba3f8eaf3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3fb4faaaab3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8eba3fb4faaaaa8eba3f8eaf3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3fb4faaaab3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8eba3fb4faaaaa8eba3f8eaf3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3fb4faaaab3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8eba3fb4faaaaa8eba3f8eaf3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3fb4faaaab3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e????室?エ寬ェ室?識?室??????室?エ寬ォ?鹿????????????????????????????????e????室?エ寬ェ室?識?室??????室?エ寬ォ?鹿????????????????????????????????????e????室?エ寬ェ室?識?室??????室?エ寬ォ?鹿??????????????????????????????????????????e????室?エ寬ェ室?識?室??????室?エ寬ォ?鹿????????????????????????????????e????室?エ寬ェ室?識?室??????室?エ寬ォ?鹿????????????????????????????????????e????室?エ寬ェ室?識?室??????室?エ寬ォ?鹿???????????????????????????????????N?????????e????室?エ寬ェ室?識?室??????室?エ寬ォ?鹿????????????????????????????????e????室?エ寬ェ室?識?室??????室?エ寬ォ?鹿????????????????????????????????????e????室?エ寬ェ室?識?室??????室?エ寬ォ?鹿???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8eba3fb4faaaaa8eba3f8eaf3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3fb4faaaab3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8eba3fb4faaaaa8eba3f8eaf3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3fb4faaaab3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8eba3fb4faaaaa8eba3f8eaf3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3fb4faaaab3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8eba3fb4faaaaa8eba3f8eaf3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3fb4faaaab3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8eba3fb4faaaaa8eba3f8eaf3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3fb4faaaab3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8eba3fb4faaaaa8eba3f8eaf3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3fb4faaaab3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8eba3fb4faaaaa8eba3f8eaf3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3fb4faaaab3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8eba3fb4faaaaa8eba3f8eaf3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3fb4faaaab3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8eba3fb4faaaaa8eba3f8eaf3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3fb4faaaab3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e????コ?旗?コ?ッ?コ??????コ?旗??ュ????????????????????????????????e????コ?旗?コ?ッ?コ??????コ?旗??ュ????????????????????????????????????e????コ?旗?コ?ッ?コ??????コ?旗??ュ??????????????????????????????????????????e????コ?旗?コ?ッ?コ??????コ?旗??ュ????????????????????????????????e????コ?旗?コ?ッ?コ??????コ?旗??ュ????????????????????????????????????e????コ?旗?コ?ッ?コ??????コ?旗??ュ???????????????????????????????????N?????????e????コ?旗?コ?ッ?コ??????コ?旗??ュ????????????????????????????????e????コ?旗?コ?ッ?コ??????コ?旗??ュ????????????????????????????????????e????コ?旗?コ?ッ?コ??????コ?旗??ュ???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8eba3fb4faaaaa8eba3f8eaf3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3fb4faaaab3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8eba3fb4faaaaa8eba3f8eaf3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3fb4faaaab3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8eba3fb4faaaaa8eba3f8eaf3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3fb4faaaab3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8eba3fb4faaaaa8eba3f8eaf3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3fb4faaaab3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8eba3fb4faaaaa8eba3f8eaf3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3fb4faaaab3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8eba3fb4faaaaa8eba3f8eaf3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3fb4faaaab3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8eba3fb4faaaaa8eba3f8eaf3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3fb4faaaab3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8eba3fb4faaaaa8eba3f8eaf3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3fb4faaaab3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8eba3fb4faaaaa8eba3f8eaf3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3fb4faaaab3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e???????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????????????????????????????????????????????????????????????????e??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????e???????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????????????????????????????????????????????????????????????????e??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8eba3fb4faaaaa8eba3f8eaf3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3fb4faaaab3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8eba3fb4faaaaa8eba3f8eaf3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3fb4faaaab3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8eba3fb4faaaaa8eba3f8eaf3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3fb4faaaab3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8eba3fb4faaaaa8eba3f8eaf3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3fb4faaaab3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8eba3fb4faaaaa8eba3f8eaf3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3fb4faaaab3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8eba3fb4faaaaa8eba3f8eaf3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3fb4faaaab3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8eba3fb4faaaaa8eba3f8eaf3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3fb4faaaab3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8eba3fb4faaaaa8eba3f8eaf3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3fb4faaaab3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8eba3fb4faaaaa8eba3f8eaf3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3fb4faaaab3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e????렭?덜お렭?렞?렭??????렭?덜か?렚????????????????????????????????e????렭?덜お렭?렞?렭??????렭?덜か?렚????????????????????????????????????e????렭?덜お렭?렞?렭??????렭?덜か?렚??????????????????????????????????????????e????렭?덜お렭?렞?렭??????렭?덜か?렚????????????????????????????????e????렭?덜お렭?렞?렭??????렭?덜か?렚????????????????????????????????????e????렭?덜お렭?렞?렭??????렭?덜か?렚???????????????????????????????????N?????????e????렭?덜お렭?렞?렭??????렭?덜か?렚????????????????????????????????e????렭?덜お렭?렞?렭??????렭?덜か?렚????????????????????????????????????e????렭?덜お렭?렞?렭??????렭?덜か?렚???????????????????????????????????? |