同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8eba3fb4ed8eaa8eba3f8eaf3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3fb4ed8eab3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8eba3fb4ed8eaa8eba3f8eaf3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3fb4ed8eab3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8eba3fb4ed8eaa8eba3f8eaf3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3fb4ed8eab3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8eba3fb4ed8eaa8eba3f8eaf3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3fb4ed8eab3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8eba3fb4ed8eaa8eba3f8eaf3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3fb4ed8eab3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8eba3fb4ed8eaa8eba3f8eaf3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3fb4ed8eab3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8eba3fb4ed8eaa8eba3f8eaf3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3fb4ed8eab3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8eba3fb4ed8eaa8eba3f8eaf3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3fb4ed8eab3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8eba3fb4ed8eaa8eba3f8eaf3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3fb4ed8eab3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e????º?´íªº?¯?º??????º?´í«?????????????????????????????????e????º?´íªº?¯?º??????º?´í«?????????????????????????????????????e????º?´íªº?¯?º??????º?´í«???????????????????????????????????????????e????º?´íªº?¯?º??????º?´í«?????????????????????????????????e????º?´íªº?¯?º??????º?´í«?????????????????????????????????????e????º?´íªº?¯?º??????º?´í«????????????????????????????????????N?????????e????º?´íªº?¯?º??????º?´í«?????????????????????????????????e????º?´íªº?¯?º??????º?´í«?????????????????????????????????????e????º?´íªº?¯?º??????º?´í«????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8eba3fb4ed8eaa8eba3f8eaf3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3fb4ed8eab3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8eba3fb4ed8eaa8eba3f8eaf3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3fb4ed8eab3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8eba3fb4ed8eaa8eba3f8eaf3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3fb4ed8eab3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8eba3fb4ed8eaa8eba3f8eaf3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3fb4ed8eab3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8eba3fb4ed8eaa8eba3f8eaf3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3fb4ed8eab3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8eba3fb4ed8eaa8eba3f8eaf3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3fb4ed8eab3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8eba3fb4ed8eaa8eba3f8eaf3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3fb4ed8eab3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8eba3fb4ed8eaa8eba3f8eaf3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3fb4ed8eab3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8eba3fb4ed8eaa8eba3f8eaf3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3fb4ed8eab3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e????室?ｴ寬ｪ室?識?室??????室?ｴ寬ｫ?鹿????????????????????????????????e????室?ｴ寬ｪ室?識?室??????室?ｴ寬ｫ?鹿????????????????????????????????????e????室?ｴ寬ｪ室?識?室??????室?ｴ寬ｫ?鹿??????????????????????????????????????????e????室?ｴ寬ｪ室?識?室??????室?ｴ寬ｫ?鹿????????????????????????????????e????室?ｴ寬ｪ室?識?室??????室?ｴ寬ｫ?鹿????????????????????????????????????e????室?ｴ寬ｪ室?識?室??????室?ｴ寬ｫ?鹿???????????????????????????????????N?????????e????室?ｴ寬ｪ室?識?室??????室?ｴ寬ｫ?鹿????????????????????????????????e????室?ｴ寬ｪ室?識?室??????室?ｴ寬ｫ?鹿????????????????????????????????????e????室?ｴ寬ｪ室?識?室??????室?ｴ寬ｫ?鹿???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8eba3fb4ed8eaa8eba3f8eaf3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3fb4ed8eab3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8eba3fb4ed8eaa8eba3f8eaf3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3fb4ed8eab3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8eba3fb4ed8eaa8eba3f8eaf3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3fb4ed8eab3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8eba3fb4ed8eaa8eba3f8eaf3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3fb4ed8eab3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8eba3fb4ed8eaa8eba3f8eaf3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3fb4ed8eab3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8eba3fb4ed8eaa8eba3f8eaf3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3fb4ed8eab3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8eba3fb4ed8eaa8eba3f8eaf3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3fb4ed8eab3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8eba3fb4ed8eaa8eba3f8eaf3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3fb4ed8eab3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8eba3fb4ed8eaa8eba3f8eaf3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3fb4ed8eab3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e????ｺ?危ｪｺ?ｯ?ｺ??????ｺ?危ｫ?ｭ????????????????????????????????e????ｺ?危ｪｺ?ｯ?ｺ??????ｺ?危ｫ?ｭ????????????????????????????????????e????ｺ?危ｪｺ?ｯ?ｺ??????ｺ?危ｫ?ｭ??????????????????????????????????????????e????ｺ?危ｪｺ?ｯ?ｺ??????ｺ?危ｫ?ｭ????????????????????????????????e????ｺ?危ｪｺ?ｯ?ｺ??????ｺ?危ｫ?ｭ????????????????????????????????????e????ｺ?危ｪｺ?ｯ?ｺ??????ｺ?危ｫ?ｭ???????????????????????????????????N?????????e????ｺ?危ｪｺ?ｯ?ｺ??????ｺ?危ｫ?ｭ????????????????????????????????e????ｺ?危ｪｺ?ｯ?ｺ??????ｺ?危ｫ?ｭ????????????????????????????????????e????ｺ?危ｪｺ?ｯ?ｺ??????ｺ?危ｫ?ｭ???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8eba3fb4ed8eaa8eba3f8eaf3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3fb4ed8eab3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8eba3fb4ed8eaa8eba3f8eaf3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3fb4ed8eab3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8eba3fb4ed8eaa8eba3f8eaf3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3fb4ed8eab3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8eba3fb4ed8eaa8eba3f8eaf3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3fb4ed8eab3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8eba3fb4ed8eaa8eba3f8eaf3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3fb4ed8eab3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8eba3fb4ed8eaa8eba3f8eaf3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3fb4ed8eab3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8eba3fb4ed8eaa8eba3f8eaf3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3fb4ed8eab3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8eba3fb4ed8eaa8eba3f8eaf3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3fb4ed8eab3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8eba3fb4ed8eaa8eba3f8eaf3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3fb4ed8eab3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e????????펪??????????????????펫???????????????????????????????????e????????펪??????????????????펫???????????????????????????????????????e????????펪??????????????????펫?????????????????????????????????????????????e????????펪??????????????????펫???????????????????????????????????e????????펪??????????????????펫???????????????????????????????????????e????????펪??????????????????펫??????????????????????????????????????N?????????e????????펪??????????????????펫???????????????????????????????????e????????펪??????????????????펫???????????????????????????????????????e????????펪??????????????????펫??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8eba3fb4ed8eaa8eba3f8eaf3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3fb4ed8eab3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8eba3fb4ed8eaa8eba3f8eaf3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3fb4ed8eab3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8eba3fb4ed8eaa8eba3f8eaf3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3fb4ed8eab3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8eba3fb4ed8eaa8eba3f8eaf3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3fb4ed8eab3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8eba3fb4ed8eaa8eba3f8eaf3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3fb4ed8eab3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8eba3fb4ed8eaa8eba3f8eaf3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3fb4ed8eab3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8eba3fb4ed8eaa8eba3f8eaf3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3fb4ed8eab3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8eba3fb4ed8eaa8eba3f8eaf3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3fb4ed8eab3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f8eba3fb4ed8eaa8eba3f8eaf3f8eba3f3f3f3f3f3f8eba3fb4ed8eab3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e????렭?댄렕렭?렞?렭??????렭?댄렖?렚????????????????????????????????e????렭?댄렕렭?렞?렭??????렭?댄렖?렚????????????????????????????????????e????렭?댄렕렭?렞?렭??????렭?댄렖?렚??????????????????????????????????????????e????렭?댄렕렭?렞?렭??????렭?댄렖?렚????????????????????????????????e????렭?댄렕렭?렞?렭??????렭?댄렖?렚????????????????????????????????????e????렭?댄렕렭?렞?렭??????렭?댄렖?렚???????????????????????????????????N?????????e????렭?댄렕렭?렞?렭??????렭?댄렖?렚????????????????????????????????e????렭?댄렕렭?렞?렭??????렭?댄렖?렚????????????????????????????????????e????렭?댄렕렭?렞?렭??????렭?댄렖?렚???????????????????????????????????? |