同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe58facefbe823f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbda23f3f3fe58face682853fe58face682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe58facefbe823f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbda23f3f3fe58face682853fe58face682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe58facefbe823f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbda23f3f3fe58face682853fe58face682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe58facefbe823f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbda23f3f3fe58face682853fe58face682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe58facefbe823f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbda23f3f3fe58face682853fe58face682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe58facefbe823f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbda23f3f3fe58face682853fe58face682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe58facefbe823f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbda23f3f3fe58face682853fe58face682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe58facefbe823f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbda23f3f3fe58face682853fe58face682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe58facefbe823f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbda23f3f3fe58face682853fe58face682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e??????｡ｯå¬ï¾??????å¬å°ï½¢???å¬æ ?å¬æ ????????????????????????????????????????e??????｡ｯå¬ï¾??????å¬å°ï½¢???å¬æ ?å¬æ ????????????????????????????????????????????e??????｡ｯå¬ï¾??????å¬å°ï½¢???å¬æ ?å¬æ ??????????????????????????????????????????????????e??????｡ｯå¬ï¾??????å¬å°ï½¢???å¬æ ?å¬æ ????????????????????????????????????????e??????｡ｯå¬ï¾??????å¬å°ï½¢???å¬æ ?å¬æ ????????????????????????????????????????????e??????｡ｯå¬ï¾??????å¬å°ï½¢???å¬æ ?å¬æ ???????????????????????????????????????????N?????????e??????｡ｯå¬ï¾??????å¬å°ï½¢???å¬æ ?å¬æ ????????????????????????????????????????e??????｡ｯå¬ï¾??????å¬å°ï½¢???å¬æ ?å¬æ ????????????????????????????????????????????e??????｡ｯå¬ï¾??????å¬å°ï½¢???å¬æ ?å¬æ ???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe58facefbe823f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbda23f3f3fe58face682853fe58face682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe58facefbe823f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbda23f3f3fe58face682853fe58face682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe58facefbe823f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbda23f3f3fe58face682853fe58face682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe58facefbe823f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbda23f3f3fe58face682853fe58face682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe58facefbe823f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbda23f3f3fe58face682853fe58face682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe58facefbe823f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbda23f3f3fe58face682853fe58face682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe58facefbe823f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbda23f3f3fe58face682853fe58face682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe58facefbe823f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbda23f3f3fe58face682853fe58face682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe58facefbe823f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbda23f3f3fe58face682853fe58face682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e???????｡?ｯ蜿ｬ???????蜿ｬ蟆橸ｽ｢???蜿ｬ謔?蜿ｬ謔????????????????????????????????????????e???????｡?ｯ蜿ｬ???????蜿ｬ蟆橸ｽ｢???蜿ｬ謔?蜿ｬ謔????????????????????????????????????????????e???????｡?ｯ蜿ｬ???????蜿ｬ蟆橸ｽ｢???蜿ｬ謔?蜿ｬ謔??????????????????????????????????????????????????e???????｡?ｯ蜿ｬ???????蜿ｬ蟆橸ｽ｢???蜿ｬ謔?蜿ｬ謔????????????????????????????????????????e???????｡?ｯ蜿ｬ???????蜿ｬ蟆橸ｽ｢???蜿ｬ謔?蜿ｬ謔????????????????????????????????????????????e???????｡?ｯ蜿ｬ???????蜿ｬ蟆橸ｽ｢???蜿ｬ謔?蜿ｬ謔???????????????????????????????????????????N?????????e???????｡?ｯ蜿ｬ???????蜿ｬ蟆橸ｽ｢???蜿ｬ謔?蜿ｬ謔????????????????????????????????????????e???????｡?ｯ蜿ｬ???????蜿ｬ蟆橸ｽ｢???蜿ｬ謔?蜿ｬ謔????????????????????????????????????????????e???????｡?ｯ蜿ｬ???????蜿ｬ蟆橸ｽ｢???蜿ｬ謔?蜿ｬ謔???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe58facefbe823f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbda23f3f3fe58face682853fe58face682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe58facefbe823f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbda23f3f3fe58face682853fe58face682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe58facefbe823f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbda23f3f3fe58face682853fe58face682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe58facefbe823f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbda23f3f3fe58face682853fe58face682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe58facefbe823f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbda23f3f3fe58face682853fe58face682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe58facefbe823f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbda23f3f3fe58face682853fe58face682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe58facefbe823f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbda23f3f3fe58face682853fe58face682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe58facefbe823f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbda23f3f3fe58face682853fe58face682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe58facefbe823f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbda23f3f3fe58face682853fe58face682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e??????鐔￥蒐????????????鐔????????????????????????????????????????????????????e??????鐔￥蒐????????????鐔????????????????????????????????????????????????????????e??????鐔￥蒐????????????鐔??????????????????????????????????????????????????????????????e??????鐔￥蒐????????????鐔????????????????????????????????????????????????????e??????鐔￥蒐????????????鐔????????????????????????????????????????????????????????e??????鐔￥蒐????????????鐔???????????????????????????????????????????????????????N?????????e??????鐔￥蒐????????????鐔????????????????????????????????????????????????????e??????鐔￥蒐????????????鐔????????????????????????????????????????????????????????e??????鐔￥蒐????????????鐔???????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe58facefbe823f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbda23f3f3fe58face682853fe58face682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe58facefbe823f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbda23f3f3fe58face682853fe58face682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe58facefbe823f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbda23f3f3fe58face682853fe58face682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe58facefbe823f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbda23f3f3fe58face682853fe58face682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe58facefbe823f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbda23f3f3fe58face682853fe58face682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe58facefbe823f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbda23f3f3fe58face682853fe58face682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe58facefbe823f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbda23f3f3fe58face682853fe58face682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe58facefbe823f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbda23f3f3fe58face682853fe58face682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe58facefbe823f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbda23f3f3fe58face682853fe58face682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e??????｡ｯ召ﾂ??????召尞｢???召悅?召悅????????????????????????????????????????e??????｡ｯ召ﾂ??????召尞｢???召悅?召悅????????????????????????????????????????????e??????｡ｯ召ﾂ??????召尞｢???召悅?召悅??????????????????????????????????????????????????e??????｡ｯ召ﾂ??????召尞｢???召悅?召悅????????????????????????????????????????e??????｡ｯ召ﾂ??????召尞｢???召悅?召悅????????????????????????????????????????????e??????｡ｯ召ﾂ??????召尞｢???召悅?召悅???????????????????????????????????????????N?????????e??????｡ｯ召ﾂ??????召尞｢???召悅?召悅????????????????????????????????????????e??????｡ｯ召ﾂ??????召尞｢???召悅?召悅????????????????????????????????????????????e??????｡ｯ召ﾂ??????召尞｢???召悅?召悅???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe58facefbe823f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbda23f3f3fe58face682853fe58face682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe58facefbe823f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbda23f3f3fe58face682853fe58face682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe58facefbe823f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbda23f3f3fe58face682853fe58face682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe58facefbe823f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbda23f3f3fe58face682853fe58face682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe58facefbe823f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbda23f3f3fe58face682853fe58face682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe58facefbe823f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbda23f3f3fe58face682853fe58face682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe58facefbe823f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbda23f3f3fe58face682853fe58face682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe58facefbe823f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbda23f3f3fe58face682853fe58face682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe58facefbe823f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbda23f3f3fe58face682853fe58face682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e??????節∽쉴厓э푴??????厓у컽節∨??厓ф굝?厓ф굝????????????????????????????????????????e??????節∽쉴厓э푴??????厓у컽節∨??厓ф굝?厓ф굝????????????????????????????????????????????e??????節∽쉴厓э푴??????厓у컽節∨??厓ф굝?厓ф굝??????????????????????????????????????????????????e??????節∽쉴厓э푴??????厓у컽節∨??厓ф굝?厓ф굝????????????????????????????????????????e??????節∽쉴厓э푴??????厓у컽節∨??厓ф굝?厓ф굝????????????????????????????????????????????e??????節∽쉴厓э푴??????厓у컽節∨??厓ф굝?厓ф굝???????????????????????????????????????????N?????????e??????節∽쉴厓э푴??????厓у컽節∨??厓ф굝?厓ф굝????????????????????????????????????????e??????節∽쉴厓э푴??????厓у컽節∨??厓ф굝?厓ф굝????????????????????????????????????????????e??????節∽쉴厓э푴??????厓у컽節∨??厓ф굝?厓ф굝???????????????????????????????????????????? |