同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fbda13fbd3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fbda13fbd3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fbda13fbd3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fbda13fbd3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fbda13fbd3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fbda13fbd3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fbda13fbd3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fbda13fbd3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fbda13fbd3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e???????½¡?½?????¾???????????°??½???????æ??????æ??????????????????????????????????????????e???????½¡?½?????¾???????????°??½???????æ??????æ??????????????????????????????????????????????e???????½¡?½?????¾???????????°??½???????æ??????æ????????????????????????????????????????????????????e???????½¡?½?????¾???????????°??½???????æ??????æ??????????????????????????????????????????e???????½¡?½?????¾???????????°??½???????æ??????æ??????????????????????????????????????????????e???????½¡?½?????¾???????????°??½???????æ??????æ?????????????????????????????????????????????N?????????e???????½¡?½?????¾???????????°??½???????æ??????æ??????????????????????????????????????????e???????½¡?½?????¾???????????°??½???????æ??????æ??????????????????????????????????????????????e???????½¡?½?????¾???????????°??½???????æ??????æ?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fbda13fbd3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fbda13fbd3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fbda13fbd3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fbda13fbd3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fbda13fbd3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fbda13fbd3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fbda13fbd3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fbda13fbd3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fbda13fbd3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e???????ｽ｡?ｽ?????ｾ???????????ｰ??ｽ???????????????????????????????????????????????????????e???????ｽ｡?ｽ?????ｾ???????????ｰ??ｽ???????????????????????????????????????????????????????????e???????ｽ｡?ｽ?????ｾ???????????ｰ??ｽ?????????????????????????????????????????????????????????????????e???????ｽ｡?ｽ?????ｾ???????????ｰ??ｽ???????????????????????????????????????????????????????e???????ｽ｡?ｽ?????ｾ???????????ｰ??ｽ???????????????????????????????????????????????????????????e???????ｽ｡?ｽ?????ｾ???????????ｰ??ｽ??????????????????????????????????????????????????????????N?????????e???????ｽ｡?ｽ?????ｾ???????????ｰ??ｽ???????????????????????????????????????????????????????e???????ｽ｡?ｽ?????ｾ???????????ｰ??ｽ???????????????????????????????????????????????????????????e???????ｽ｡?ｽ?????ｾ???????????ｰ??ｽ??????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fbda13fbd3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fbda13fbd3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fbda13fbd3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fbda13fbd3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fbda13fbd3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fbda13fbd3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fbda13fbd3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fbda13fbd3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fbda13fbd3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e???????宗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????宗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????宗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????宗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????宗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????宗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????e???????宗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????宗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????宗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fbda13fbd3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fbda13fbd3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fbda13fbd3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fbda13fbd3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fbda13fbd3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fbda13fbd3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fbda13fbd3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fbda13fbd3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fbda13fbd3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fbda13fbd3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fbda13fbd3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fbda13fbd3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fbda13fbd3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fbda13fbd3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fbda13fbd3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fbda13fbd3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fbda13fbd3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fbda13fbd3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03f3fbd3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e???????숯?숫????쐬????????????숫??????液?????液?????????????????????????????????????????e???????숯?숫????쐬????????????숫??????液?????液?????????????????????????????????????????????e???????숯?숫????쐬????????????숫??????液?????液???????????????????????????????????????????????????e???????숯?숫????쐬????????????숫??????液?????液?????????????????????????????????????????e???????숯?숫????쐬????????????숫??????液?????液?????????????????????????????????????????????e???????숯?숫????쐬????????????숫??????液?????液????????????????????????????????????????????N?????????e???????숯?숫????쐬????????????숫??????液?????液?????????????????????????????????????????e???????숯?숫????쐬????????????숫??????液?????液?????????????????????????????????????????????e???????숯?숫????쐬????????????숫??????液?????液????????????????????????????????????????????? |