同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e???????¨ú?????¡©??¨ö??¨ú??¡Æ??¨ö©÷???????¨ú??????????????????????????????????e???????¨ú?????¡©??¨ö??¨ú??¡Æ??¨ö©÷???????¨ú??????????????????????????????????????e???????¨ú?????¡©??¨ö??¨ú??¡Æ??¨ö©÷???????¨ú????????????????????????????????????????????e???????¨ú?????¡©??¨ö??¨ú??¡Æ??¨ö©÷???????¨ú??????????????????????????????????e???????¨ú?????¡©??¨ö??¨ú??¡Æ??¨ö©÷???????¨ú??????????????????????????????????????e???????¨ú?????¡©??¨ö??¨ú??¡Æ??¨ö©÷???????¨ú?????????????????????????????????????N?????????e???????¨ú?????¡©??¨ö??¨ú??¡Æ??¨ö©÷???????¨ú??????????????????????????????????e???????¨ú?????¡©??¨ö??¨ú??¡Æ??¨ö©÷???????¨ú??????????????????????????????????????e???????¨ú?????¡©??¨ö??¨ú??¡Æ??¨ö©÷???????¨ú?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e???????ィ?????。ゥ??ィ??ィ??。ニ??ィ???????ィ??????????????????????????????????e???????ィ?????。ゥ??ィ??ィ??。ニ??ィ???????ィ??????????????????????????????????????e???????ィ?????。ゥ??ィ??ィ??。ニ??ィ???????ィ????????????????????????????????????????????e???????ィ?????。ゥ??ィ??ィ??。ニ??ィ???????ィ??????????????????????????????????e???????ィ?????。ゥ??ィ??ィ??。ニ??ィ???????ィ??????????????????????????????????????e???????ィ?????。ゥ??ィ??ィ??。ニ??ィ???????ィ?????????????????????????????????????N?????????e???????ィ?????。ゥ??ィ??ィ??。ニ??ィ???????ィ??????????????????????????????????e???????ィ?????。ゥ??ィ??ィ??。ニ??ィ???????ィ??????????????????????????????????????e???????ィ?????。ゥ??ィ??ィ??。ニ??ィ???????ィ?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e??????????????????????‘??????????????????????????????????????????????e??????????????????????‘??????????????????????????????????????????????????e??????????????????????‘????????????????????????????????????????????????????????e??????????????????????‘??????????????????????????????????????????????e??????????????????????‘??????????????????????????????????????????????????e??????????????????????‘?????????????????????????????????????????????????N?????????e??????????????????????‘??????????????????????????????????????????????e??????????????????????‘??????????????????????????????????????????????????e??????????????????????‘?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e???????¾???????½??¾??°??½²???????¾??????????????????????????????????e???????¾???????½??¾??°??½²???????¾??????????????????????????????????????e???????¾???????½??¾??°??½²???????¾????????????????????????????????????????????e???????¾???????½??¾??°??½²???????¾??????????????????????????????????e???????¾???????½??¾??°??½²???????¾??????????????????????????????????????e???????¾???????½??¾??°??½²???????¾?????????????????????????????????????N?????????e???????¾???????½??¾??°??½²???????¾??????????????????????????????????e???????¾???????½??¾??°??½²???????¾??????????????????????????????????????e???????¾???????½??¾??°??½²???????¾?????????????????????????????????????? |