同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e???????¡§??????¢®???¡§???¡§???¢®¨¡??¡§??¡À???????¡§???????????????????????????????????e???????¡§??????¢®???¡§???¡§???¢®¨¡??¡§??¡À???????¡§???????????????????????????????????????e???????¡§??????¢®???¡§???¡§???¢®¨¡??¡§??¡À???????¡§?????????????????????????????????????????????e???????¡§??????¢®???¡§???¡§???¢®¨¡??¡§??¡À???????¡§???????????????????????????????????e???????¡§??????¢®???¡§???¡§???¢®¨¡??¡§??¡À???????¡§???????????????????????????????????????e???????¡§??????¢®???¡§???¡§???¢®¨¡??¡§??¡À???????¡§??????????????????????????????????????N?????????e???????¡§??????¢®???¡§???¡§???¢®¨¡??¡§??¡À???????¡§???????????????????????????????????e???????¡§??????¢®???¡§???¡§???¢®¨¡??¡§??¡À???????¡§???????????????????????????????????????e???????¡§??????¢®???¡§???¡§???¢®¨¡??¡§??¡À???????¡§??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e???????｡ｧ??????｢ｮ???｡ｧ???｡ｧ???｢ｮｨ｡??｡ｧ??｡ﾀ???????｡ｧ???????????????????????????????????e???????｡ｧ??????｢ｮ???｡ｧ???｡ｧ???｢ｮｨ｡??｡ｧ??｡ﾀ???????｡ｧ???????????????????????????????????????e???????｡ｧ??????｢ｮ???｡ｧ???｡ｧ???｢ｮｨ｡??｡ｧ??｡ﾀ???????｡ｧ?????????????????????????????????????????????e???????｡ｧ??????｢ｮ???｡ｧ???｡ｧ???｢ｮｨ｡??｡ｧ??｡ﾀ???????｡ｧ???????????????????????????????????e???????｡ｧ??????｢ｮ???｡ｧ???｡ｧ???｢ｮｨ｡??｡ｧ??｡ﾀ???????｡ｧ???????????????????????????????????????e???????｡ｧ??????｢ｮ???｡ｧ???｡ｧ???｢ｮｨ｡??｡ｧ??｡ﾀ???????｡ｧ??????????????????????????????????????N?????????e???????｡ｧ??????｢ｮ???｡ｧ???｡ｧ???｢ｮｨ｡??｡ｧ??｡ﾀ???????｡ｧ???????????????????????????????????e???????｡ｧ??????｢ｮ???｡ｧ???｡ｧ???｢ｮｨ｡??｡ｧ??｡ﾀ???????｡ｧ???????????????????????????????????????e???????｡ｧ??????｢ｮ???｡ｧ???｡ｧ???｢ｮｨ｡??｡ｧ??｡ﾀ???????｡ｧ??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e???????：??????〓???：???：???〓─??：??＼???????：???????????????????????????????????e???????：??????〓???：???：???〓─??：??＼???????：???????????????????????????????????????e???????：??????〓???：???：???〓─??：??＼???????：?????????????????????????????????????????????e???????：??????〓???：???：???〓─??：??＼???????：???????????????????????????????????e???????：??????〓???：???：???〓─??：??＼???????：???????????????????????????????????????e???????：??????〓???：???：???〓─??：??＼???????：??????????????????????????????????????N?????????e???????：??????〓???：???：???〓─??：??＼???????：???????????????????????????????????e???????：??????〓???：???：???〓─??：??＼???????：???????????????????????????????????????e???????：??????〓???：???：???〓─??：??＼???????：??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e???????¨??????¡???¨???¨???¡Æ??¨??÷???????¨???????????????????????????????????e???????¨??????¡???¨???¨???¡Æ??¨??÷???????¨???????????????????????????????????????e???????¨??????¡???¨???¨???¡Æ??¨??÷???????¨?????????????????????????????????????????????e???????¨??????¡???¨???¨???¡Æ??¨??÷???????¨???????????????????????????????????e???????¨??????¡???¨???¨???¡Æ??¨??÷???????¨???????????????????????????????????????e???????¨??????¡???¨???¨???¡Æ??¨??÷???????¨??????????????????????????????????????N?????????e???????¨??????¡???¨???¨???¡Æ??¨??÷???????¨???????????????????????????????????e???????¨??????¡???¨???¨???¡Æ??¨??÷???????¨???????????????????????????????????????e???????¨??????¡???¨???¨???¡Æ??¨??÷???????¨??????????????????????????????????????? |