同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3fa1a43fa9f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3fa1a43fa9f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3fa1a43fa9f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3fa1a43fa9f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3fa1a43fa9f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3fa1a43fa9f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3fa1a43fa9f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3fa1a43fa9f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3fa1a43fa9f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e?????????¨??¡¤?©ö?¨ö????????????????¨???¡À??????????????????????????????????e?????????¨??¡¤?©ö?¨ö????????????????¨???¡À??????????????????????????????????????e?????????¨??¡¤?©ö?¨ö????????????????¨???¡À????????????????????????????????????????????e?????????¨??¡¤?©ö?¨ö????????????????¨???¡À??????????????????????????????????e?????????¨??¡¤?©ö?¨ö????????????????¨???¡À??????????????????????????????????????e?????????¨??¡¤?©ö?¨ö????????????????¨???¡À?????????????????????????????????????N?????????e?????????¨??¡¤?©ö?¨ö????????????????¨???¡À??????????????????????????????????e?????????¨??¡¤?©ö?¨ö????????????????¨???¡À??????????????????????????????????????e?????????¨??¡¤?©ö?¨ö????????????????¨???¡À?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3fa1a43fa9f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3fa1a43fa9f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3fa1a43fa9f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3fa1a43fa9f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3fa1a43fa9f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3fa1a43fa9f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3fa1a43fa9f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3fa1a43fa9f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3fa1a43fa9f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e?????????ｨｭ??｡､?ｩ?ｨ????????????????ｨｭ???｡ﾀ??????????????????????????????????e?????????ｨｭ??｡､?ｩ?ｨ????????????????ｨｭ???｡ﾀ??????????????????????????????????????e?????????ｨｭ??｡､?ｩ?ｨ????????????????ｨｭ???｡ﾀ????????????????????????????????????????????e?????????ｨｭ??｡､?ｩ?ｨ????????????????ｨｭ???｡ﾀ??????????????????????????????????e?????????ｨｭ??｡､?ｩ?ｨ????????????????ｨｭ???｡ﾀ??????????????????????????????????????e?????????ｨｭ??｡､?ｩ?ｨ????????????????ｨｭ???｡ﾀ?????????????????????????????????????N?????????e?????????ｨｭ??｡､?ｩ?ｨ????????????????ｨｭ???｡ﾀ??????????????????????????????????e?????????ｨｭ??｡､?ｩ?ｨ????????????????ｨｭ???｡ﾀ??????????????????????????????????????e?????????ｨｭ??｡､?ｩ?ｨ????????????????ｨｭ???｡ﾀ?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3fa1a43fa9f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3fa1a43fa9f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3fa1a43fa9f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3fa1a43fa9f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3fa1a43fa9f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3fa1a43fa9f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3fa1a43fa9f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3fa1a43fa9f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3fa1a43fa9f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e?????????┃??，????????????????????┃???＼??????????????????????????????????e?????????┃??，????????????????????┃???＼??????????????????????????????????????e?????????┃??，????????????????????┃???＼????????????????????????????????????????????e?????????┃??，????????????????????┃???＼??????????????????????????????????e?????????┃??，????????????????????┃???＼??????????????????????????????????????e?????????┃??，????????????????????┃???＼?????????????????????????????????????N?????????e?????????┃??，????????????????????┃???＼??????????????????????????????????e?????????┃??，????????????????????┃???＼??????????????????????????????????????e?????????┃??，????????????????????┃???＼?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3fa1a43fa9f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3fa1a43fa9f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3fa1a43fa9f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3fa1a43fa9f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3fa1a43fa9f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3fa1a43fa9f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3fa1a43fa9f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3fa1a43fa9f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3fa1a43fa9f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3fa1a43fa9f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3fa1a43fa9f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3fa1a43fa9f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3fa1a43fa9f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3fa1a43fa9f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3fa1a43fa9f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3fa1a43fa9f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3fa1a43fa9f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3fa1a43fa9f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????e?????????Þ??·?¹?½????????????????Þ???÷??????????????????????????????????e?????????Þ??·?¹?½????????????????Þ???÷??????????????????????????????????????e?????????Þ??·?¹?½????????????????Þ???÷????????????????????????????????????????????e?????????Þ??·?¹?½????????????????Þ???÷??????????????????????????????????e?????????Þ??·?¹?½????????????????Þ???÷??????????????????????????????????????e?????????Þ??·?¹?½????????????????Þ???÷?????????????????????????????????????N?????????e?????????Þ??·?¹?½????????????????Þ???÷??????????????????????????????????e?????????Þ??·?¹?½????????????????Þ???÷??????????????????????????????????????e?????????Þ??·?¹?½????????????????Þ???÷?????????????????????????????????????? |