同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3ff8e73f3f3f3f3f3fdcccd2b33f3f3f3f3f3f3ff8e73f3fecee3f3f3fe4bacddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c93fcef6d9bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3ff8e73f3f3f3f3f3fdcccd2b33f3f3f3f3f3f3ff8e73f3fecee3f3f3fe4bacddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c93fcef6d9bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3fdcccd2b33f3f3f3f3f3f3ff8e73f3fecee3f3f3fe4bacddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c93fcef6d9bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3ff8e73f3f3f3f3f3fdcccd2b33f3f3f3f3f3f3ff8e73f3fecee3f3f3fe4bacddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c93fcef6d9bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??øç??????ÜÌÒ³???????øç??ìî???äºÍÝ???????????áÉ?ÎöÙ½????????????????????????????c?????????c??øç??????ÜÌÒ³???????øç??ìî???äºÍÝ???????????áÉ?ÎöÙ½?????????????øç??????ÜÌÒ³???????øç??ìî???äºÍÝ???????????áÉ?ÎöÙ½?????????????????????c?????????c??øç??????ÜÌÒ³???????øç??ìî???äºÍÝ???????????áÉ?ÎöÙ½?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3ff8e73f3f3f3f3f3fdcccd2b33f3f3f3f3f3f3ff8e73f3fecee3f3f3fe4bacddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c93fcef6d9bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3ff8e73f3f3f3f3f3fdcccd2b33f3f3f3f3f3f3ff8e73f3fecee3f3f3fe4bacddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c93fcef6d9bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3fdcccd2b33f3f3f3f3f3f3ff8e73f3fecee3f3f3fe4bacddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c93fcef6d9bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3ff8e73f3f3f3f3f3fdcccd2b33f3f3f3f3f3f3ff8e73f3fecee3f3f3fe4bacddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c93fcef6d9bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c????????ﾜﾌﾒｳ?????????????莠ﾍﾝ???????????睨?ﾎｽ????????????????????????????c?????????c????????ﾜﾌﾒｳ?????????????莠ﾍﾝ???????????睨?ﾎｽ???????????????????ﾜﾌﾒｳ?????????????莠ﾍﾝ???????????睨?ﾎｽ?????????????????????c?????????c????????ﾜﾌﾒｳ?????????????莠ﾍﾝ???????????睨?ﾎｽ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3ff8e73f3f3f3f3f3fdcccd2b33f3f3f3f3f3f3ff8e73f3fecee3f3f3fe4bacddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c93fcef6d9bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3ff8e73f3f3f3f3f3fdcccd2b33f3f3f3f3f3f3ff8e73f3fecee3f3f3fe4bacddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c93fcef6d9bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3fdcccd2b33f3f3f3f3f3f3ff8e73f3fecee3f3f3fe4bacddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c93fcef6d9bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3ff8e73f3f3f3f3f3fdcccd2b33f3f3f3f3f3f3ff8e73f3fecee3f3f3fe4bacddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c93fcef6d9bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c?????????槎匈??????????跪???篋慾???????????疉?裂拿????????????????????????????c?????????c?????????槎匈??????????跪???篋慾???????????疉?裂拿????????????????????槎匈??????????跪???篋慾???????????疉?裂拿?????????????????????c?????????c?????????槎匈??????????跪???篋慾???????????疉?裂拿?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3ff8e73f3f3f3f3f3fdcccd2b33f3f3f3f3f3f3ff8e73f3fecee3f3f3fe4bacddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c93fcef6d9bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3ff8e73f3f3f3f3f3fdcccd2b33f3f3f3f3f3f3ff8e73f3fecee3f3f3fe4bacddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c93fcef6d9bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3fdcccd2b33f3f3f3f3f3f3ff8e73f3fecee3f3f3fe4bacddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c93fcef6d9bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3ff8e73f3f3f3f3f3fdcccd2b33f3f3f3f3f3f3ff8e73f3fecee3f3f3fe4bacddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c93fcef6d9bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c????????????ҳ???????????????????????????????????ٽ????????????????????????????c?????????c????????????ҳ???????????????????????????????????ٽ???????????????????????ҳ???????????????????????????????????ٽ?????????????????????c?????????c????????????ҳ???????????????????????????????????ٽ?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3ff8e73f3f3f3f3f3fdcccd2b33f3f3f3f3f3f3ff8e73f3fecee3f3f3fe4bacddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c93fcef6d9bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3ff8e73f3f3f3f3f3fdcccd2b33f3f3f3f3f3f3ff8e73f3fecee3f3f3fe4bacddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c93fcef6d9bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3fdcccd2b33f3f3f3f3f3f3ff8e73f3fecee3f3f3fe4bacddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c93fcef6d9bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3ff8e73f3f3f3f3f3fdcccd2b33f3f3f3f3f3f3ff8e73f3fecee3f3f3fe4bacddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c93fcef6d9bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??逋??????菩女???????逋??溢???雅困???????????紹?驕母????????????????????????????c?????????c??逋??????菩女???????逋??溢???雅困???????????紹?驕母?????????????逋??????菩女???????逋??溢???雅困???????????紹?驕母?????????????????????c?????????c??逋??????菩女???????逋??溢???雅困???????????紹?驕母?????????????????????? |