同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3ff1fad0f18ebd8ead3f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1f7baf18ebd8ea63feead3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1e23fcbe03f8ebc3f3ff1fad0f18ebd8eadefee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8eadf2ab8ea53f3f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1e1bef18ebd8ea93f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1e23f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1f7baf18ebd8ea63feead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3ff1fad0f18ebd8ead3f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1f7baf18ebd8ea63feead3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1e23fcbe03f8ebc3f3ff1fad0f18ebd8eadefee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8eadf2ab8ea53f3f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1e1bef18ebd8ea93f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1e23f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1f7baf18ebd8ea63feead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ead3f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1f7baf18ebd8ea63feead3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1e23fcbe03f8ebc3f3ff1fad0f18ebd8eadefee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8eadf2ab8ea53f3f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1e1bef18ebd8ea93f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1e23f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1f7baf18ebd8ea63feead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3ff1fad0f18ebd8ead3f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1f7baf18ebd8ea63feead3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1e23fcbe03f8ebc3f3ff1fad0f18ebd8eadefee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8eadf2ab8ea53f3f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1e1bef18ebd8ea93f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1e23f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1f7baf18ebd8ea63feead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??ñúÐñ½???ñúÐñ½ñ÷ºñ½¦?î?????ñúÐñ½ñâ?Ëà?¼??ñúÐñ½ïî¨????????????ñúÐñ½ò«¥????ñúÐñ½ñá¾ñ½©???ñúÐñ½ñâ???ñúÐñ½ñ÷ºñ½¦?î???????????????????????????c?????????c??ñúÐñ½???ñúÐñ½ñ÷ºñ½¦?î?????ñúÐñ½ñâ?Ëà?¼??ñúÐñ½ïî¨????????????ñúÐñ½ò«¥????ñúÐñ½ñá¾ñ½©???ñúÐñ½ñâ???ñúÐñ½ñ÷ºñ½¦?î????????????ñúÐñ½???ñúÐñ½ñ÷ºñ½¦?î?????ñúÐñ½ñâ?Ëà?¼??ñúÐñ½ïî¨????????????ñúÐñ½ò«¥????ñúÐñ½ñá¾ñ½©???ñúÐñ½ñâ???ñúÐñ½ñ÷ºñ½¦?î????????????????????c?????????c??ñúÐñ½???ñúÐñ½ñ÷ºñ½¦?î?????ñúÐñ½ñâ?Ëà?¼??ñúÐñ½ïî¨????????????ñúÐñ½ò«¥????ñúÐñ½ñá¾ñ½©???ñúÐñ½ñâ???ñúÐñ½ñ÷ºñ½¦?î????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3ff1fad0f18ebd8ead3f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1f7baf18ebd8ea63feead3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1e23fcbe03f8ebc3f3ff1fad0f18ebd8eadefee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8eadf2ab8ea53f3f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1e1bef18ebd8ea93f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1e23f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1f7baf18ebd8ea63feead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3ff1fad0f18ebd8ead3f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1f7baf18ebd8ea63feead3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1e23fcbe03f8ebc3f3ff1fad0f18ebd8eadefee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8eadf2ab8ea53f3f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1e1bef18ebd8ea93f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1e23f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1f7baf18ebd8ea63feead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ead3f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1f7baf18ebd8ea63feead3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1e23fcbe03f8ebc3f3ff1fad0f18ebd8eadefee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8eadf2ab8ea53f3f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1e1bef18ebd8ea93f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1e23f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1f7baf18ebd8ea63feead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3ff1fad0f18ebd8ead3f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1f7baf18ebd8ea63feead3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1e23fcbe03f8ebc3f3ff1fad0f18ebd8eadefee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8eadf2ab8ea53f3f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1e1bef18ebd8ea93f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1e23f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1f7baf18ebd8ea63feead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??ﾐｽ鹿???ﾐｽ鹿ｺｽ示?鉑?????ﾐｽ鹿?ﾋ?湿??ﾐｽ鹿?耳????????????ﾐｽ鹿磁????ﾐｽ鹿ｾｽ自???ﾐｽ鹿???ﾐｽ鹿ｺｽ示?鉑???????????????????????????c?????????c??ﾐｽ鹿???ﾐｽ鹿ｺｽ示?鉑?????ﾐｽ鹿?ﾋ?湿??ﾐｽ鹿?耳????????????ﾐｽ鹿磁????ﾐｽ鹿ｾｽ自???ﾐｽ鹿???ﾐｽ鹿ｺｽ示?鉑????????????ﾐｽ鹿???ﾐｽ鹿ｺｽ示?鉑?????ﾐｽ鹿?ﾋ?湿??ﾐｽ鹿?耳????????????ﾐｽ鹿磁????ﾐｽ鹿ｾｽ自???ﾐｽ鹿???ﾐｽ鹿ｺｽ示?鉑????????????????????c?????????c??ﾐｽ鹿???ﾐｽ鹿ｺｽ示?鉑?????ﾐｽ鹿?ﾋ?湿??ﾐｽ鹿?耳????????????ﾐｽ鹿磁????ﾐｽ鹿ｾｽ自???ﾐｽ鹿???ﾐｽ鹿ｺｽ示?鉑????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3ff1fad0f18ebd8ead3f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1f7baf18ebd8ea63feead3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1e23fcbe03f8ebc3f3ff1fad0f18ebd8eadefee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8eadf2ab8ea53f3f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1e1bef18ebd8ea93f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1e23f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1f7baf18ebd8ea63feead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3ff1fad0f18ebd8ead3f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1f7baf18ebd8ea63feead3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1e23fcbe03f8ebc3f3ff1fad0f18ebd8eadefee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8eadf2ab8ea53f3f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1e1bef18ebd8ea93f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1e23f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1f7baf18ebd8ea63feead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ead3f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1f7baf18ebd8ea63feead3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1e23fcbe03f8ebc3f3ff1fad0f18ebd8eadefee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8eadf2ab8ea53f3f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1e1bef18ebd8ea93f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1e23f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1f7baf18ebd8ea63feead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3ff1fad0f18ebd8ead3f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1f7baf18ebd8ea63feead3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1e23fcbe03f8ebc3f3ff1fad0f18ebd8eadefee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8eadf2ab8ea53f3f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1e1bef18ebd8ea93f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1e23f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1f7baf18ebd8ea63feead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??髫假ｽｭ???髫假ｽｭ髣搾ｽｦ?遶?????髫假ｽｭ驍?摩?ｼ??髫假ｽｭ闔ｨ????????????髫假ｽｭ鬩･????髫假ｽｭ驕擾ｽｩ???髫假ｽｭ驍???髫假ｽｭ髣搾ｽｦ?遶???????????????????????????c?????????c??髫假ｽｭ???髫假ｽｭ髣搾ｽｦ?遶?????髫假ｽｭ驍?摩?ｼ??髫假ｽｭ闔ｨ????????????髫假ｽｭ鬩･????髫假ｽｭ驕擾ｽｩ???髫假ｽｭ驍???髫假ｽｭ髣搾ｽｦ?遶????????????髫假ｽｭ???髫假ｽｭ髣搾ｽｦ?遶?????髫假ｽｭ驍?摩?ｼ??髫假ｽｭ闔ｨ????????????髫假ｽｭ鬩･????髫假ｽｭ驕擾ｽｩ???髫假ｽｭ驍???髫假ｽｭ髣搾ｽｦ?遶????????????????????c?????????c??髫假ｽｭ???髫假ｽｭ髣搾ｽｦ?遶?????髫假ｽｭ驍?摩?ｼ??髫假ｽｭ闔ｨ????????????髫假ｽｭ鬩･????髫假ｽｭ驕擾ｽｩ???髫假ｽｭ驍???髫假ｽｭ髣搾ｽｦ?遶????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3ff1fad0f18ebd8ead3f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1f7baf18ebd8ea63feead3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1e23fcbe03f8ebc3f3ff1fad0f18ebd8eadefee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8eadf2ab8ea53f3f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1e1bef18ebd8ea93f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1e23f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1f7baf18ebd8ea63feead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3ff1fad0f18ebd8ead3f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1f7baf18ebd8ea63feead3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1e23fcbe03f8ebc3f3ff1fad0f18ebd8eadefee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8eadf2ab8ea53f3f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1e1bef18ebd8ea93f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1e23f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1f7baf18ebd8ea63feead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ead3f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1f7baf18ebd8ea63feead3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1e23fcbe03f8ebc3f3ff1fad0f18ebd8eadefee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8eadf2ab8ea53f3f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1e1bef18ebd8ea93f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1e23f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1f7baf18ebd8ea63feead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3ff1fad0f18ebd8ead3f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1f7baf18ebd8ea63feead3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1e23fcbe03f8ebc3f3ff1fad0f18ebd8eadefee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8eadf2ab8ea53f3f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1e1bef18ebd8ea93f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1e23f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1f7baf18ebd8ea63feead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3ff1fad0f18ebd8ead3f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1f7baf18ebd8ea63feead3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1e23fcbe03f8ebc3f3ff1fad0f18ebd8eadefee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8eadf2ab8ea53f3f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1e1bef18ebd8ea93f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1e23f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1f7baf18ebd8ea63feead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3ff1fad0f18ebd8ead3f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1f7baf18ebd8ea63feead3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1e23fcbe03f8ebc3f3ff1fad0f18ebd8eadefee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8eadf2ab8ea53f3f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1e1bef18ebd8ea93f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1e23f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1f7baf18ebd8ea63feead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ead3f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1f7baf18ebd8ea63feead3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1e23fcbe03f8ebc3f3ff1fad0f18ebd8eadefee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8eadf2ab8ea53f3f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1e1bef18ebd8ea93f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1e23f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1f7baf18ebd8ea63feead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3ff1fad0f18ebd8ead3f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1f7baf18ebd8ea63feead3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1e23fcbe03f8ebc3f3ff1fad0f18ebd8eadefee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8eadf2ab8ea53f3f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1e1bef18ebd8ea93f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1e23f3f3ff1fad0f18ebd8eadf1f7baf18ebd8ea63feead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??蒸基렰렚???蒸基렰렚甑비렰렑?縡?????蒸基렰렚竣?據?렯??蒸基렰렚禎렓????????????蒸基렰렚枝렏????蒸基렰렚畯얹렰렔???蒸基렰렚竣???蒸基렰렚甑비렰렑?縡???????????????????????????c?????????c??蒸基렰렚???蒸基렰렚甑비렰렑?縡?????蒸基렰렚竣?據?렯??蒸基렰렚禎렓????????????蒸基렰렚枝렏????蒸基렰렚畯얹렰렔???蒸基렰렚竣???蒸基렰렚甑비렰렑?縡????????????蒸基렰렚???蒸基렰렚甑비렰렑?縡?????蒸基렰렚竣?據?렯??蒸基렰렚禎렓????????????蒸基렰렚枝렏????蒸基렰렚畯얹렰렔???蒸基렰렚竣???蒸基렰렚甑비렰렑?縡????????????????????c?????????c??蒸基렰렚???蒸基렰렚甑비렰렑?縡?????蒸基렰렚竣?據?렯??蒸基렰렚禎렓????????????蒸基렰렚枝렏????蒸基렰렚畯얹렰렔???蒸基렰렚竣???蒸基렰렚甑비렰렑?縡????????????????????? |