同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fe9808befbdb23fefbdb7efa890efbda3e999ace88fa9e5a5b33fe8a08defbdaa3fefbda93fefbdaae9808befbdb23fe6baa2efbdb1efbdb73fe99b85e59bb03f3fe9aba6efbdbf3f3fefbda3e69aa6efbda7efbdb13fe7b4b93fe9a995e6af8defbdb3efbdb73fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fe9808befbdb23fefbdb7efa890efbda3e999ace88fa9e5a5b33fe8a08defbdaa3fefbda93fefbdaae9808befbdb23fe6baa2efbdb1efbdb73fe99b85e59bb03f3fe9aba6efbdbf3f3fefbda3e69aa6efbda7efbdb13fe7b4b93fe9a995e6af8defbdb3efbdb73fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23fefbdb7efa890efbda3e999ace88fa9e5a5b33fe8a08defbdaa3fefbda93fefbdaae9808befbdb23fe6baa2efbdb1efbdb73fe99b85e59bb03f3fe9aba6efbdbf3f3fefbda3e69aa6efbda7efbdb13fe7b4b93fe9a995e6af8defbdb3efbdb73fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fe9808befbdb23fefbdb7efa890efbda3e999ace88fa9e5a5b33fe8a08defbdaa3fefbda93fefbdaae9808befbdb23fe6baa2efbdb1efbdb73fe99b85e59bb03f3fe9aba6efbdbf3f3fefbda3e69aa6efbda7efbdb13fe7b4b93fe9a995e6af8defbdb3efbdb73fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??éï½²?ï½·ï¨ï½£é¬è©å¥³?è ェ?ゥ?ェéï½²?溢アキ?é å°??髦ソ??ï½£æ¦ï½§ï½±?ç´¹?é©æ¯ï½³ï½·?ヲ????????????????????????c?????????c??éï½²?ï½·ï¨ï½£é¬è©å¥³?è ェ?ゥ?ェéï½²?溢アキ?é å°??髦ソ??ï½£æ¦ï½§ï½±?ç´¹?é©æ¯ï½³ï½·?ヲ?????????éï½²?ï½·ï¨ï½£é¬è©å¥³?è ェ?ゥ?ェéï½²?溢アキ?é å°??髦ソ??ï½£æ¦ï½§ï½±?ç´¹?é©æ¯ï½³ï½·?ヲ?????????????????c?????????c??éï½²?ï½·ï¨ï½£é¬è©å¥³?è ェ?ゥ?ェéï½²?溢アキ?é å°??髦ソ??ï½£æ¦ï½§ï½±?ç´¹?é©æ¯ï½³ï½·?ヲ?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fe9808befbdb23fefbdb7efa890efbda3e999ace88fa9e5a5b33fe8a08defbdaa3fefbda93fefbdaae9808befbdb23fe6baa2efbdb1efbdb73fe99b85e59bb03f3fe9aba6efbdbf3f3fefbda3e69aa6efbda7efbdb13fe7b4b93fe9a995e6af8defbdb3efbdb73fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fe9808befbdb23fefbdb7efa890efbda3e999ace88fa9e5a5b33fe8a08defbdaa3fefbda93fefbdaae9808befbdb23fe6baa2efbdb1efbdb73fe99b85e59bb03f3fe9aba6efbdbf3f3fefbda3e69aa6efbda7efbdb13fe7b4b93fe9a995e6af8defbdb3efbdb73fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23fefbdb7efa890efbda3e999ace88fa9e5a5b33fe8a08defbdaa3fefbda93fefbdaae9808befbdb23fe6baa2efbdb1efbdb73fe99b85e59bb03f3fe9aba6efbdbf3f3fefbda3e69aa6efbda7efbdb13fe7b4b93fe9a995e6af8defbdb3efbdb73fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fe9808befbdb23fefbdb7efa890efbda3e999ace88fa9e5a5b33fe8a08defbdaa3fefbda93fefbdaae9808befbdb23fe6baa2efbdb1efbdb73fe99b85e59bb03f3fe9aba6efbdbf3f3fefbda3e69aa6efbda7efbdb13fe7b4b93fe9a995e6af8defbdb3efbdb73fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??騾具スイ??キ?撰ス」髯ャ闖ゥ螂ウ?陟搾スェ??ゥ??ェ騾具スイ?貅「?ア?キ?髮?峅??鬮ヲ?ソ???」證ヲ?ァ?ア?邏ケ?鬩墓ッ搾スウ?キ??ヲ????????????????????????c?????????c??騾具スイ??キ?撰ス」髯ャ闖ゥ螂ウ?陟搾スェ??ゥ??ェ騾具スイ?貅「?ア?キ?髮?峅??鬮ヲ?ソ???」證ヲ?ァ?ア?邏ケ?鬩墓ッ搾スウ?キ??ヲ?????????騾具スイ??キ?撰ス」髯ャ闖ゥ螂ウ?陟搾スェ??ゥ??ェ騾具スイ?貅「?ア?キ?髮?峅??鬮ヲ?ソ???」證ヲ?ァ?ア?邏ケ?鬩墓ッ搾スウ?キ??ヲ?????????????????c?????????c??騾具スイ??キ?撰ス」髯ャ闖ゥ螂ウ?陟搾スェ??ゥ??ェ騾具スイ?貅「?ア?キ?髮?峅??鬮ヲ?ソ???」證ヲ?ァ?ア?邏ケ?鬩墓ッ搾スウ?キ??ヲ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fe9808befbdb23fefbdb7efa890efbda3e999ace88fa9e5a5b33fe8a08defbdaa3fefbda93fefbdaae9808befbdb23fe6baa2efbdb1efbdb73fe99b85e59bb03f3fe9aba6efbdbf3f3fefbda3e69aa6efbda7efbdb13fe7b4b93fe9a995e6af8defbdb3efbdb73fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fe9808befbdb23fefbdb7efa890efbda3e999ace88fa9e5a5b33fe8a08defbdaa3fefbda93fefbdaae9808befbdb23fe6baa2efbdb1efbdb73fe99b85e59bb03f3fe9aba6efbdbf3f3fefbda3e69aa6efbda7efbdb13fe7b4b93fe9a995e6af8defbdb3efbdb73fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23fefbdb7efa890efbda3e999ace88fa9e5a5b33fe8a08defbdaa3fefbda93fefbdaae9808befbdb23fe6baa2efbdb1efbdb73fe99b85e59bb03f3fe9aba6efbdbf3f3fefbda3e69aa6efbda7efbdb13fe7b4b93fe9a995e6af8defbdb3efbdb73fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fe9808befbdb23fefbdb7efa890efbda3e999ace88fa9e5a5b33fe8a08defbdaa3fefbda93fefbdaae9808befbdb23fe6baa2efbdb1efbdb73fe99b85e59bb03f3fe9aba6efbdbf3f3fefbda3e69aa6efbda7efbdb13fe7b4b93fe9a995e6af8defbdb3efbdb73fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c????鐔?鐔件?鐔i???コ???鐔?鐔?鐔???鐔?羣?襲鐔??????蕭?戎??鐔f??洲鐔?膣?薊?罸?鐔鰹酬?鐔????????????????????????c?????????c????鐔?鐔件?鐔i???コ???鐔?鐔?鐔???鐔?羣?襲鐔??????蕭?戎??鐔f??洲鐔?膣?薊?罸?鐔鰹酬?鐔???????????鐔?鐔件?鐔i???コ???鐔?鐔?鐔???鐔?羣?襲鐔??????蕭?戎??鐔f??洲鐔?膣?薊?罸?鐔鰹酬?鐔?????????????????c?????????c????鐔?鐔件?鐔i???コ???鐔?鐔?鐔???鐔?羣?襲鐔??????蕭?戎??鐔f??洲鐔?膣?薊?罸?鐔鰹酬?鐔?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fe9808befbdb23fefbdb7efa890efbda3e999ace88fa9e5a5b33fe8a08defbdaa3fefbda93fefbdaae9808befbdb23fe6baa2efbdb1efbdb73fe99b85e59bb03f3fe9aba6efbdbf3f3fefbda3e69aa6efbda7efbdb13fe7b4b93fe9a995e6af8defbdb3efbdb73fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fe9808befbdb23fefbdb7efa890efbda3e999ace88fa9e5a5b33fe8a08defbdaa3fefbda93fefbdaae9808befbdb23fe6baa2efbdb1efbdb73fe99b85e59bb03f3fe9aba6efbdbf3f3fefbda3e69aa6efbda7efbdb13fe7b4b93fe9a995e6af8defbdb3efbdb73fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23fefbdb7efa890efbda3e999ace88fa9e5a5b33fe8a08defbdaa3fefbda93fefbdaae9808befbdb23fe6baa2efbdb1efbdb73fe99b85e59bb03f3fe9aba6efbdbf3f3fefbda3e69aa6efbda7efbdb13fe7b4b93fe9a995e6af8defbdb3efbdb73fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fe9808befbdb23fefbdb7efa890efbda3e999ace88fa9e5a5b33fe8a08defbdaa3fefbda93fefbdaae9808befbdb23fe6baa2efbdb1efbdb73fe99b85e59bb03f3fe9aba6efbdbf3f3fefbda3e69aa6efbda7efbdb13fe7b4b93fe9a995e6af8defbdb3efbdb73fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??逋イ?キ塚」陬菩女?蠍ェ?ゥ?ェ逋イ?溢アキ?雅困??髦ソ??」暦ァア?紹?驕母ウキ?ヲ????????????????????????c?????????c??逋イ?キ塚」陬菩女?蠍ェ?ゥ?ェ逋イ?溢アキ?雅困??髦ソ??」暦ァア?紹?驕母ウキ?ヲ?????????逋イ?キ塚」陬菩女?蠍ェ?ゥ?ェ逋イ?溢アキ?雅困??髦ソ??」暦ァア?紹?驕母ウキ?ヲ?????????????????c?????????c??逋イ?キ塚」陬菩女?蠍ェ?ゥ?ェ逋イ?溢アキ?雅困??髦ソ??」暦ァア?紹?驕母ウキ?ヲ?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fe9808befbdb23fefbdb7efa890efbda3e999ace88fa9e5a5b33fe8a08defbdaa3fefbda93fefbdaae9808befbdb23fe6baa2efbdb1efbdb73fe99b85e59bb03f3fe9aba6efbdbf3f3fefbda3e69aa6efbda7efbdb13fe7b4b93fe9a995e6af8defbdb3efbdb73fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fe9808befbdb23fefbdb7efa890efbda3e999ace88fa9e5a5b33fe8a08defbdaa3fefbda93fefbdaae9808befbdb23fe6baa2efbdb1efbdb73fe99b85e59bb03f3fe9aba6efbdbf3f3fefbda3e69aa6efbda7efbdb13fe7b4b93fe9a995e6af8defbdb3efbdb73fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23fefbdb7efa890efbda3e999ace88fa9e5a5b33fe8a08defbdaa3fefbda93fefbdaae9808befbdb23fe6baa2efbdb1efbdb73fe99b85e59bb03f3fe9aba6efbdbf3f3fefbda3e69aa6efbda7efbdb13fe7b4b93fe9a995e6af8defbdb3efbdb73fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fe9808befbdb23fefbdb7efa890efbda3e999ace88fa9e5a5b33fe8a08defbdaa3fefbda93fefbdaae9808befbdb23fe6baa2efbdb1efbdb73fe99b85e59bb03f3fe9aba6efbdbf3f3fefbda3e69aa6efbda7efbdb13fe7b4b93fe9a995e6af8defbdb3efbdb73fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??倭뗰쉿?節뤄쮳節i솷午⒴Ⅳ?澳랃쉠?節⅝節ら?뗰쉿?繹?쉽節랖樂끻쎇??遙?슴??節f슗節㏆쉽?榮뫙要뺞칾節놂슘?節????????????????????????c?????????c??倭뗰쉿?節뤄쮳節i솷午⒴Ⅳ?澳랃쉠?節⅝節ら?뗰쉿?繹?쉽節랖樂끻쎇??遙?슴??節f슗節㏆쉽?榮뫙要뺞칾節놂슘?節?????????倭뗰쉿?節뤄쮳節i솷午⒴Ⅳ?澳랃쉠?節⅝節ら?뗰쉿?繹?쉽節랖樂끻쎇??遙?슴??節f슗節㏆쉽?榮뫙要뺞칾節놂슘?節?????????????????c?????????c??倭뗰쉿?節뤄쮳節i솷午⒴Ⅳ?澳랃쉠?節⅝節ら?뗰쉿?繹?쉽節랖樂끻쎇??遙?슴??節f슗節㏆쉽?榮뫙要뺞칾節놂슘?節?????????????????? |