同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fe8a5ad3f3f3fe8a5ade88ba63fe289a03f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983f3fe8a5ade4bc8e3f3f3f3f3f3fefbc963f3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3f3fe8a5ade79fa93f3f3fe8a5ade78e963f3f3fe8a5ade88ba63fe289a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fe8a5ad3f3f3fe8a5ade88ba63fe289a03f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983f3fe8a5ade4bc8e3f3f3f3f3f3fefbc963f3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3f3fe8a5ade79fa93f3f3fe8a5ade78e963f3f3fe8a5ade88ba63fe289a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3fe8a5ade88ba63fe289a03f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983f3fe8a5ade4bc8e3f3f3f3f3f3fefbc963f3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3f3fe8a5ade79fa93f3f3fe8a5ade78e963f3f3fe8a5ade88ba63fe289a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fe8a5ad3f3f3fe8a5ade88ba63fe289a03f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983f3fe8a5ade4bc8e3f3f3f3f3f3fefbc963f3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3f3fe8a5ade79fa93f3f3fe8a5ade78e963f3f3fe8a5ade88ba63fe289a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??è¥???è¥è¦?â ????è¥çå¼??è¥ä¼??????ï¼?????è¥é????è¥ç©???è¥ç???è¥è¦?â ??????????????????????????c?????????c??è¥???è¥è¦?â ????è¥çå¼??è¥ä¼??????ï¼?????è¥é????è¥ç©???è¥ç???è¥è¦?â ???????????è¥???è¥è¦?â ????è¥çå¼??è¥ä¼??????ï¼?????è¥é????è¥ç©???è¥ç???è¥è¦?â ???????????????????c?????????c??è¥???è¥è¦?â ????è¥çå¼??è¥ä¼??????ï¼?????è¥é????è¥ç©???è¥ç???è¥è¦?â ???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fe8a5ad3f3f3fe8a5ade88ba63fe289a03f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983f3fe8a5ade4bc8e3f3f3f3f3f3fefbc963f3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3f3fe8a5ade79fa93f3f3fe8a5ade78e963f3f3fe8a5ade88ba63fe289a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fe8a5ad3f3f3fe8a5ade88ba63fe289a03f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983f3fe8a5ade4bc8e3f3f3f3f3f3fefbc963f3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3f3fe8a5ade79fa93f3f3fe8a5ade78e963f3f3fe8a5ade88ba63fe289a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3fe8a5ade88ba63fe289a03f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983f3fe8a5ade4bc8e3f3f3f3f3f3fefbc963f3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3f3fe8a5ade79fa93f3f3fe8a5ade78e963f3f3fe8a5ade88ba63fe289a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fe8a5ad3f3f3fe8a5ade88ba63fe289a03f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983f3fe8a5ade4bc8e3f3f3f3f3f3fefbc963f3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3f3fe8a5ade79fa93f3f3fe8a5ade78e963f3f3fe8a5ade88ba63fe289a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??隘ュ???隘ュ闍ヲ?竕?????隘ュ邇門シ??隘ュ莨????????????隘ュ驥????隘ュ遏ゥ???隘ュ邇???隘ュ闍ヲ?竕???????????????????????????c?????????c??隘ュ???隘ュ闍ヲ?竕?????隘ュ邇門シ??隘ュ莨????????????隘ュ驥????隘ュ遏ゥ???隘ュ邇???隘ュ闍ヲ?竕????????????隘ュ???隘ュ闍ヲ?竕?????隘ュ邇門シ??隘ュ莨????????????隘ュ驥????隘ュ遏ゥ???隘ュ邇???隘ュ闍ヲ?竕????????????????????c?????????c??隘ュ???隘ュ闍ヲ?竕?????隘ュ邇門シ??隘ュ莨????????????隘ュ驥????隘ュ遏ゥ???隘ュ邇???隘ュ闍ヲ?竕????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fe8a5ad3f3f3fe8a5ade88ba63fe289a03f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983f3fe8a5ade4bc8e3f3f3f3f3f3fefbc963f3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3f3fe8a5ade79fa93f3f3fe8a5ade78e963f3f3fe8a5ade88ba63fe289a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fe8a5ad3f3f3fe8a5ade88ba63fe289a03f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983f3fe8a5ade4bc8e3f3f3f3f3f3fefbc963f3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3f3fe8a5ade79fa93f3f3fe8a5ade78e963f3f3fe8a5ade88ba63fe289a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3fe8a5ade88ba63fe289a03f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983f3fe8a5ade4bc8e3f3f3f3f3f3fefbc963f3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3f3fe8a5ade79fa93f3f3fe8a5ade78e963f3f3fe8a5ade88ba63fe289a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fe8a5ad3f3f3fe8a5ade88ba63fe289a03f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983f3fe8a5ade4bc8e3f3f3f3f3f3fefbc963f3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3f3fe8a5ade79fa93f3f3fe8a5ade78e963f3f3fe8a5ade88ba63fe289a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??茱???茱?????????茱??綣???茱????????鐚??????茱???????茱?????茱?????茱???????????????????????????????c?????????c??茱???茱?????????茱??綣???茱????????鐚??????茱???????茱?????茱?????茱????????????????茱???茱?????????茱??綣???茱????????鐚??????茱???????茱?????茱?????茱????????????????????????c?????????c??茱???茱?????????茱??綣???茱????????鐚??????茱???????茱?????茱?????茱????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fe8a5ad3f3f3fe8a5ade88ba63fe289a03f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983f3fe8a5ade4bc8e3f3f3f3f3f3fefbc963f3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3f3fe8a5ade79fa93f3f3fe8a5ade78e963f3f3fe8a5ade88ba63fe289a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fe8a5ad3f3f3fe8a5ade88ba63fe289a03f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983f3fe8a5ade4bc8e3f3f3f3f3f3fefbc963f3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3f3fe8a5ade79fa93f3f3fe8a5ade78e963f3f3fe8a5ade88ba63fe289a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3fe8a5ade88ba63fe289a03f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983f3fe8a5ade4bc8e3f3f3f3f3f3fefbc963f3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3f3fe8a5ade79fa93f3f3fe8a5ade78e963f3f3fe8a5ade88ba63fe289a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fe8a5ad3f3f3fe8a5ade88ba63fe289a03f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983f3fe8a5ade4bc8e3f3f3f3f3f3fefbc963f3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3f3fe8a5ade79fa93f3f3fe8a5ade78e963f3f3fe8a5ade88ba63fe289a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??襭???襭苦?≠????襭玖弘??襭伎??????6?????襭金????襭矩???襭玖???襭苦?≠??????????????????????????c?????????c??襭???襭苦?≠????襭玖弘??襭伎??????6?????襭金????襭矩???襭玖???襭苦?≠???????????襭???襭苦?≠????襭玖弘??襭伎??????6?????襭金????襭矩???襭玖???襭苦?≠???????????????????c?????????c??襭???襭苦?≠????襭玖弘??襭伎??????6?????襭金????襭矩???襭玖???襭苦?≠???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fe8a5ad3f3f3fe8a5ade88ba63fe289a03f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983f3fe8a5ade4bc8e3f3f3f3f3f3fefbc963f3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3f3fe8a5ade79fa93f3f3fe8a5ade78e963f3f3fe8a5ade88ba63fe289a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fe8a5ad3f3f3fe8a5ade88ba63fe289a03f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983f3fe8a5ade4bc8e3f3f3f3f3f3fefbc963f3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3f3fe8a5ade79fa93f3f3fe8a5ade78e963f3f3fe8a5ade88ba63fe289a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3fe8a5ade88ba63fe289a03f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983f3fe8a5ade4bc8e3f3f3f3f3f3fefbc963f3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3f3fe8a5ade79fa93f3f3fe8a5ade78e963f3f3fe8a5ade88ba63fe289a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fe8a5ad3f3f3fe8a5ade88ba63fe289a03f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983f3fe8a5ade4bc8e3f3f3f3f3f3fefbc963f3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3f3fe8a5ade79fa93f3f3fe8a5ade78e963f3f3fe8a5ade88ba63fe289a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??蜈???蜈?떐?淞잶???蜈?럷凉쀾?蜈?펿??????竊뺶????蜈?뇫????蜈?윪???蜈?럷???蜈?떐?淞잶?????????????????????????c?????????c??蜈???蜈?떐?淞잶???蜈?럷凉쀾?蜈?펿??????竊뺶????蜈?뇫????蜈?윪???蜈?럷???蜈?떐?淞잶??????????蜈???蜈?떐?淞잶???蜈?럷凉쀾?蜈?펿??????竊뺶????蜈?뇫????蜈?윪???蜈?럷???蜈?떐?淞잶??????????????????c?????????c??蜈???蜈?떐?淞잶???蜈?럷凉쀾?蜈?펿??????竊뺶????蜈?뇫????蜈?윪???蜈?럷???蜈?떐?淞잶??????????????????? |