同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fe799b2ec95b7ed80a3e8a395ec8f973fe5b6aaec9aa9eb8faae799b2eb8d88ecb1b7efa789eb8da23f3fe998bfec9e86eba397efa7b1ec968fd0a0e98195eab3b7ecb8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fe799b2ec95b7ed80a3e8a395ec8f973fe5b6aaec9aa9eb8faae799b2eb8d88ecb1b7efa789eb8da23f3fe998bfec9e86eba397efa7b1ec968fd0a0e98195eab3b7ecb8a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec95b7ed80a3e8a395ec8f973fe5b6aaec9aa9eb8faae799b2eb8d88ecb1b7efa789eb8da23f3fe998bfec9e86eba397efa7b1ec968fd0a0e98195eab3b7ecb8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fe799b2ec95b7ed80a3e8a395ec8f973fe5b6aaec9aa9eb8faae799b2eb8d88ecb1b7efa789eb8da23f3fe998bfec9e86eba397efa7b1ec968fd0a0e98195eab3b7ecb8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??ç²ì·í£è£ì?嶪ì©ëªç²ëì±·ï§ë¢??é¿ìë£ï§±ìÐ é곷츦????????????????????????c?????????c??ç²ì·í£è£ì?嶪ì©ëªç²ëì±·ï§ë¢??é¿ìë£ï§±ìÐ é곷츦?????????ç²ì·í£è£ì?嶪ì©ëªç²ëì±·ï§ë¢??é¿ìë£ï§±ìÐ é곷츦?????????????????c?????????c??ç²ì·í£è£ì?嶪ì©ëªç²ëì±·ï§ë¢??é¿ìë£ï§±ìÐ é곷츦?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fe799b2ec95b7ed80a3e8a395ec8f973fe5b6aaec9aa9eb8faae799b2eb8d88ecb1b7efa789eb8da23f3fe998bfec9e86eba397efa7b1ec968fd0a0e98195eab3b7ecb8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fe799b2ec95b7ed80a3e8a395ec8f973fe5b6aaec9aa9eb8faae799b2eb8d88ecb1b7efa789eb8da23f3fe998bfec9e86eba397efa7b1ec968fd0a0e98195eab3b7ecb8a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec95b7ed80a3e8a395ec8f973fe5b6aaec9aa9eb8faae799b2eb8d88ecb1b7efa789eb8da23f3fe998bfec9e86eba397efa7b1ec968fd0a0e98195eab3b7ecb8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fe799b2ec95b7ed80a3e8a395ec8f973fe5b6aaec9aa9eb8faae799b2eb8d88ecb1b7efa789eb8da23f3fe998bfec9e86eba397efa7b1ec968fd0a0e98195eab3b7ecb8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??逋ｲ?ｷ塚｣陬菩女?蠍ｪ?ｩ?ｪ逋ｲ?溢ｱｷ?雅困??髦ｿ??｣暦ｧｱ?紹?驕母ｳｷ?ｦ????????????????????????c?????????c??逋ｲ?ｷ塚｣陬菩女?蠍ｪ?ｩ?ｪ逋ｲ?溢ｱｷ?雅困??髦ｿ??｣暦ｧｱ?紹?驕母ｳｷ?ｦ?????????逋ｲ?ｷ塚｣陬菩女?蠍ｪ?ｩ?ｪ逋ｲ?溢ｱｷ?雅困??髦ｿ??｣暦ｧｱ?紹?驕母ｳｷ?ｦ?????????????????c?????????c??逋ｲ?ｷ塚｣陬菩女?蠍ｪ?ｩ?ｪ逋ｲ?溢ｱｷ?雅困??髦ｿ??｣暦ｧｱ?紹?驕母ｳｷ?ｦ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fe799b2ec95b7ed80a3e8a395ec8f973fe5b6aaec9aa9eb8faae799b2eb8d88ecb1b7efa789eb8da23f3fe998bfec9e86eba397efa7b1ec968fd0a0e98195eab3b7ecb8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fe799b2ec95b7ed80a3e8a395ec8f973fe5b6aaec9aa9eb8faae799b2eb8d88ecb1b7efa789eb8da23f3fe998bfec9e86eba397efa7b1ec968fd0a0e98195eab3b7ecb8a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec95b7ed80a3e8a395ec8f973fe5b6aaec9aa9eb8faae799b2eb8d88ecb1b7efa789eb8da23f3fe998bfec9e86eba397efa7b1ec968fd0a0e98195eab3b7ecb8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fe799b2ec95b7ed80a3e8a395ec8f973fe5b6aaec9aa9eb8faae799b2eb8d88ecb1b7efa789eb8da23f3fe998bfec9e86eba397efa7b1ec968fd0a0e98195eab3b7ecb8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c???賀?訣?ｈ????絛???Ǔ?蛾??豈件?????酔??襭?錻煙????螻血研????????????????????????c?????????c???賀?訣?ｈ????絛???Ǔ?蛾??豈件?????酔??襭?錻煙????螻血研??????????賀?訣?ｈ????絛???Ǔ?蛾??豈件?????酔??襭?錻煙????螻血研?????????????????c?????????c???賀?訣?ｈ????絛???Ǔ?蛾??豈件?????酔??襭?錻煙????螻血研?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fe799b2ec95b7ed80a3e8a395ec8f973fe5b6aaec9aa9eb8faae799b2eb8d88ecb1b7efa789eb8da23f3fe998bfec9e86eba397efa7b1ec968fd0a0e98195eab3b7ecb8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fe799b2ec95b7ed80a3e8a395ec8f973fe5b6aaec9aa9eb8faae799b2eb8d88ecb1b7efa789eb8da23f3fe998bfec9e86eba397efa7b1ec968fd0a0e98195eab3b7ecb8a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec95b7ed80a3e8a395ec8f973fe5b6aaec9aa9eb8faae799b2eb8d88ecb1b7efa789eb8da23f3fe998bfec9e86eba397efa7b1ec968fd0a0e98195eab3b7ecb8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fe799b2ec95b7ed80a3e8a395ec8f973fe5b6aaec9aa9eb8faae799b2eb8d88ecb1b7efa789eb8da23f3fe998bfec9e86eba397efa7b1ec968fd0a0e98195eab3b7ecb8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??癲앷퀣裕쏗?嶪용돪癲덈챷柳덢??阿잆룗隣얏Р違곷츦????????????????????????c?????????c??癲앷퀣裕쏗?嶪용돪癲덈챷柳덢??阿잆룗隣얏Р違곷츦?????????癲앷퀣裕쏗?嶪용돪癲덈챷柳덢??阿잆룗隣얏Р違곷츦?????????????????c?????????c??癲앷퀣裕쏗?嶪용돪癲덈챷柳덢??阿잆룗隣얏Р違곷츦?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fe799b2ec95b7ed80a3e8a395ec8f973fe5b6aaec9aa9eb8faae799b2eb8d88ecb1b7efa789eb8da23f3fe998bfec9e86eba397efa7b1ec968fd0a0e98195eab3b7ecb8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fe799b2ec95b7ed80a3e8a395ec8f973fe5b6aaec9aa9eb8faae799b2eb8d88ecb1b7efa789eb8da23f3fe998bfec9e86eba397efa7b1ec968fd0a0e98195eab3b7ecb8a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec95b7ed80a3e8a395ec8f973fe5b6aaec9aa9eb8faae799b2eb8d88ecb1b7efa789eb8da23f3fe998bfec9e86eba397efa7b1ec968fd0a0e98195eab3b7ecb8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fe799b2ec95b7ed80a3e8a395ec8f973fe5b6aaec9aa9eb8faae799b2eb8d88ecb1b7efa789eb8da23f3fe998bfec9e86eba397efa7b1ec968fd0a0e98195eab3b7ecb8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??捻뀁빓璘ｈ짆鷹뾁蒻れ슜悠ょ솾幽덉굣筌됰뜟??擾우엱猷쀯㎟擬뤢좈걬怨룹를????????????????????????c?????????c??捻뀁빓璘ｈ짆鷹뾁蒻れ슜悠ょ솾幽덉굣筌됰뜟??擾우엱猷쀯㎟擬뤢좈걬怨룹를?????????捻뀁빓璘ｈ짆鷹뾁蒻れ슜悠ょ솾幽덉굣筌됰뜟??擾우엱猷쀯㎟擬뤢좈걬怨룹를?????????????????c?????????c??捻뀁빓璘ｈ짆鷹뾁蒻れ슜悠ょ솾幽덉굣筌됰뜟??擾우엱猷쀯㎟擬뤢좈걬怨룹를?????????????????? |