同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fe5b086efbda2e5a8bcefbdac3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbda93fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3fe5aeb5efbe94e5b0863fe5b086efbe92e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fe5b086efbda2e5a8bcefbdac3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbda93fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3fe5aeb5efbe94e5b0863fe5b086efbe92e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda2e5a8bcefbdac3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbda93fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3fe5aeb5efbe94e5b0863fe5b086efbe92e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fe5b086efbda2e5a8bcefbdac3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbda93fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3fe5aeb5efbe94e5b0863fe5b086efbe92e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??å°ï½¢å¨¼ï½¬???å°ï½±å°ï½©?｡ï¾å®µï½´????宵ï¾å°?å°ï¾å°ï½¤?????????????????????????c?????????c??å°ï½¢å¨¼ï½¬???å°ï½±å°ï½©?｡ï¾å®µï½´????宵ï¾å°?å°ï¾å°ï½¤??????????å°ï½¢å¨¼ï½¬???å°ï½±å°ï½©?｡ï¾å®µï½´????宵ï¾å°?å°ï¾å°ï½¤??????????????????c?????????c??å°ï½¢å¨¼ï½¬???å°ï½±å°ï½©?｡ï¾å®µï½´????宵ï¾å°?å°ï¾å°ï½¤??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fe5b086efbda2e5a8bcefbdac3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbda93fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3fe5aeb5efbe94e5b0863fe5b086efbe92e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fe5b086efbda2e5a8bcefbdac3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbda93fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3fe5aeb5efbe94e5b0863fe5b086efbe92e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda2e5a8bcefbdac3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbda93fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3fe5aeb5efbe94e5b0863fe5b086efbe92e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fe5b086efbda2e5a8bcefbdac3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbda93fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3fe5aeb5efbe94e5b0863fe5b086efbe92e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??蟆?ｽ｢螽ｼ?ｬ???蟆?ｽｱ蟆?ｽｩ??｡?槫ｮｵ?ｴ????螳ｵ?泌ｰ?蟆?ｾ貞ｰ?ｽ､?????????????????????????c?????????c??蟆?ｽ｢螽ｼ?ｬ???蟆?ｽｱ蟆?ｽｩ??｡?槫ｮｵ?ｴ????螳ｵ?泌ｰ?蟆?ｾ貞ｰ?ｽ､??????????蟆?ｽ｢螽ｼ?ｬ???蟆?ｽｱ蟆?ｽｩ??｡?槫ｮｵ?ｴ????螳ｵ?泌ｰ?蟆?ｾ貞ｰ?ｽ､??????????????????c?????????c??蟆?ｽ｢螽ｼ?ｬ???蟆?ｽｱ蟆?ｽｩ??｡?槫ｮｵ?ｴ????螳ｵ?泌ｰ?蟆?ｾ貞ｰ?ｽ､??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fe5b086efbda2e5a8bcefbdac3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbda93fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3fe5aeb5efbe94e5b0863fe5b086efbe92e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fe5b086efbda2e5a8bcefbdac3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbda93fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3fe5aeb5efbe94e5b0863fe5b086efbe92e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda2e5a8bcefbdac3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbda93fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3fe5aeb5efbe94e5b0863fe5b086efbe92e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fe5b086efbda2e5a8bcefbdac3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbda93fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3fe5aeb5efbe94e5b0863fe5b086efbe92e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??絨?鐔√┝鐔???絨?鐔怨?鐔?鐔￥?絎居輯????絎居?絨??絨?鐓?絨?鐔?????????????????????????c?????????c??絨?鐔√┝鐔???絨?鐔怨?鐔?鐔￥?絎居輯????絎居?絨??絨?鐓?絨?鐔??????????絨?鐔√┝鐔???絨?鐔怨?鐔?鐔￥?絎居輯????絎居?絨??絨?鐓?絨?鐔??????????????????c?????????c??絨?鐔√┝鐔???絨?鐔怨?鐔?鐔￥?絎居輯????絎居?絨??絨?鐓?絨?鐔??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fe5b086efbda2e5a8bcefbdac3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbda93fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3fe5aeb5efbe94e5b0863fe5b086efbe92e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fe5b086efbda2e5a8bcefbdac3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbda93fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3fe5aeb5efbe94e5b0863fe5b086efbe92e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda2e5a8bcefbdac3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbda93fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3fe5aeb5efbe94e5b0863fe5b086efbe92e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fe5b086efbda2e5a8bcefbdac3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbda93fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3fe5aeb5efbe94e5b0863fe5b086efbe92e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??将｢娼ｬ???将ｱ将ｩ?｡ﾞ宵ｴ????宵ﾔ将?将ﾒ将､?????????????????????????c?????????c??将｢娼ｬ???将ｱ将ｩ?｡ﾞ宵ｴ????宵ﾔ将?将ﾒ将､??????????将｢娼ｬ???将ｱ将ｩ?｡ﾞ宵ｴ????宵ﾔ将?将ﾒ将､??????????????????c?????????c??将｢娼ｬ???将ｱ将ｩ?｡ﾞ宵ｴ????宵ﾔ将?将ﾒ将､??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fe5b086efbda2e5a8bcefbdac3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbda93fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3fe5aeb5efbe94e5b0863fe5b086efbe92e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fe5b086efbda2e5a8bcefbdac3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbda93fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3fe5aeb5efbe94e5b0863fe5b086efbe92e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda2e5a8bcefbdac3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbda93fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3fe5aeb5efbe94e5b0863fe5b086efbe92e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fe5b086efbda2e5a8bcefbdac3f3f3fe5b086efbdb1e5b086efbda93fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3fe5aeb5efbe94e5b0863fe5b086efbe92e5b086efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??弱놅숱夜쇽쉬???弱놅쉽弱놅쉘?節∽풛若듸슈????若듸풐弱낣弱놅풎弱놅숴?????????????????????????c?????????c??弱놅숱夜쇽쉬???弱놅쉽弱놅쉘?節∽풛若듸슈????若듸풐弱낣弱놅풎弱놅숴??????????弱놅숱夜쇽쉬???弱놅쉽弱놅쉘?節∽풛若듸슈????若듸풐弱낣弱놅풎弱놅숴??????????????????c?????????c??弱놅숱夜쇽쉬???弱놅쉽弱놅쉘?節∽풛若듸슈????若듸풐弱낣弱놅풎弱놅숴??????????????????? |