同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fe2f43f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43fe6c29da43f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f99693f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3fe2f43fe6c23f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fe2f43f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43fe6c29da43f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f99693f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3fe2f43fe6c23f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43fe6c29da43f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f99693f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3fe2f43fe6c23f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fe2f43f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43fe6c29da43f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f99693f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3fe2f43fe6c23f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??âô????âô??????????âô?æ¤???âô??????????????âô?i????âô??????âô?æÂ???âô????????????????????????????????c?????????c??âô????âô??????????âô?æ¤???âô??????????????âô?i????âô??????âô?æÂ???âô?????????????????âô????âô??????????âô?æ¤???âô??????????????âô?i????âô??????âô?æÂ???âô?????????????????????????c?????????c??âô????âô??????????âô?æ¤???âô??????????????âô?i????âô??????âô?æÂ???âô?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fe2f43f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43fe6c29da43f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f99693f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3fe2f43fe6c23f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fe2f43f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43fe6c29da43f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f99693f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3fe2f43fe6c23f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43fe6c29da43f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f99693f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3fe2f43fe6c23f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fe2f43f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43fe6c29da43f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f99693f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3fe2f43fe6c23f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??糜????糜??????????糜?貭擘???糜??????????????糜?冓????糜??????糜?貭???糜????????????????????????????????c?????????c??糜????糜??????????糜?貭擘???糜??????????????糜?冓????糜??????糜?貭???糜?????????????????糜????糜??????????糜?貭擘???糜??????????????糜?冓????糜??????糜?貭???糜?????????????????????????c?????????c??糜????糜??????????糜?貭擘???糜??????????????糜?冓????糜??????糜?貭???糜?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fe2f43f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43fe6c29da43f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f99693f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3fe2f43fe6c23f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fe2f43f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43fe6c29da43f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f99693f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3fe2f43fe6c23f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43fe6c29da43f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f99693f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3fe2f43fe6c23f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fe2f43f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43fe6c29da43f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f99693f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3fe2f43fe6c23f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??碪????碪??????????碪?翅????碪??????????????碪??i????碪??????碪?翅???碪????????????????????????????????c?????????c??碪????碪??????????碪?翅????碪??????????????碪??i????碪??????碪?翅???碪?????????????????碪????碪??????????碪?翅????碪??????????????碪??i????碪??????碪?翅???碪?????????????????????????c?????????c??碪????碪??????????碪?翅????碪??????????????碪??i????碪??????碪?翅???碪?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fe2f43f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43fe6c29da43f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f99693f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3fe2f43fe6c23f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fe2f43f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43fe6c29da43f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f99693f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3fe2f43fe6c23f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43fe6c29da43f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f99693f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3fe2f43fe6c23f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fe2f43f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43fe6c29da43f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f99693f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3fe2f43fe6c23f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c????????????????????????????????????????????????i??????????????????????????????????????????????????????c?????????c????????????????????????????????????????????????i?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i???????????????????????????????????????????????c?????????c????????????????????????????????????????????????i???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fe2f43f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43fe6c29da43f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f99693f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3fe2f43fe6c23f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fe2f43f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43fe6c29da43f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f99693f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3fe2f43fe6c23f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43fe6c29da43f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f99693f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3fe2f43fe6c23f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fe2f43f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43fe6c29da43f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f99693f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3fe2f43fe6c23f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??諄????諄??????????諄?娟씍???諄??????????????諄?셢????諄??????諄?娟???諄????????????????????????????????c?????????c??諄????諄??????????諄?娟씍???諄??????????????諄?셢????諄??????諄?娟???諄?????????????????諄????諄??????????諄?娟씍???諄??????????????諄?셢????諄??????諄?娟???諄?????????????????????????c?????????c??諄????諄??????????諄?娟씍???諄??????????????諄?셢????諄??????諄?娟???諄?????????????????????????? |