同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fcdb23fbde43fa3b6b5c1a2a43f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3fb5fb3f3fcdb23f3f3f3f3f3fcdb23f3fbed93fa3b6f0ea3fcdb23f3f3f3fa3b6b5c1a2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fcdb23fbde43fa3b6b5c1a2a43f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3fb5fb3f3fcdb23f3f3f3f3f3fcdb23f3fbed93fa3b6f0ea3fcdb23f3f3f3fa3b6b5c1a2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23fbde43fa3b6b5c1a2a43f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3fb5fb3f3fcdb23f3f3f3f3f3fcdb23f3fbed93fa3b6f0ea3fcdb23f3f3f3fa3b6b5c1a2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fcdb23fbde43fa3b6b5c1a2a43f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3fb5fb3f3fcdb23f3f3f3f3f3fcdb23f3fbed93fa3b6f0ea3fcdb23f3f3f3fa3b6b5c1a2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??Ͳ?½ä?£¶µÁ¢¤???Ͳ????Ͳ??µû??Ͳ??????Ͳ??¾Ù?£¶ðê?Ͳ????£¶µÁ¢¤?????????????????????????c?????????c??Ͳ?½ä?£¶µÁ¢¤???Ͳ????Ͳ??µû??Ͳ??????Ͳ??¾Ù?£¶ðê?Ͳ????£¶µÁ¢¤??????????Ͳ?½ä?£¶µÁ¢¤???Ͳ????Ͳ??µû??Ͳ??????Ͳ??¾Ù?£¶ðê?Ͳ????£¶µÁ¢¤??????????????????c?????????c??Ͳ?½ä?£¶µÁ¢¤???Ͳ????Ͳ??µû??Ͳ??????Ͳ??¾Ù?£¶ðê?Ͳ????£¶µÁ¢¤??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fcdb23fbde43fa3b6b5c1a2a43f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3fb5fb3f3fcdb23f3f3f3f3f3fcdb23f3fbed93fa3b6f0ea3fcdb23f3f3f3fa3b6b5c1a2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fcdb23fbde43fa3b6b5c1a2a43f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3fb5fb3f3fcdb23f3f3f3f3f3fcdb23f3fbed93fa3b6f0ea3fcdb23f3f3f3fa3b6b5c1a2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23fbde43fa3b6b5c1a2a43f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3fb5fb3f3fcdb23f3f3f3f3f3fcdb23f3fbed93fa3b6f0ea3fcdb23f3f3f3fa3b6b5c1a2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fcdb23fbde43fa3b6b5c1a2a43f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3fb5fb3f3fcdb23f3f3f3f3f3fcdb23f3fbed93fa3b6f0ea3fcdb23f3f3f3fa3b6b5c1a2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??ヘイ?ス?」カオチ「、???ヘイ????ヘイ??オ??ヘイ??????ヘイ??セル?」カ?ヘイ????」カオチ「、?????????????????????????c?????????c??ヘイ?ス?」カオチ「、???ヘイ????ヘイ??オ??ヘイ??????ヘイ??セル?」カ?ヘイ????」カオチ「、??????????ヘイ?ス?」カオチ「、???ヘイ????ヘイ??オ??ヘイ??????ヘイ??セル?」カ?ヘイ????」カオチ「、??????????????????c?????????c??ヘイ?ス?」カオチ「、???ヘイ????ヘイ??オ??ヘイ??????ヘイ??セル?」カ?ヘイ????」カオチ「、??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fcdb23fbde43fa3b6b5c1a2a43f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3fb5fb3f3fcdb23f3f3f3f3f3fcdb23f3fbed93fa3b6f0ea3fcdb23f3f3f3fa3b6b5c1a2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fcdb23fbde43fa3b6b5c1a2a43f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3fb5fb3f3fcdb23f3f3f3f3f3fcdb23f3fbed93fa3b6f0ea3fcdb23f3f3f3fa3b6b5c1a2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23fbde43fa3b6b5c1a2a43f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3fb5fb3f3fcdb23f3f3f3f3f3fcdb23f3fbed93fa3b6f0ea3fcdb23f3f3f3fa3b6b5c1a2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fcdb23fbde43fa3b6b5c1a2a43f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3fb5fb3f3fcdb23f3f3f3f3f3fcdb23f3fbed93fa3b6f0ea3fcdb23f3f3f3fa3b6b5c1a2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??猷?巡?6義△???猷????猷??魚??猷??????猷??訟?6韋?猷????6義△?????????????????????????c?????????c??猷?巡?6義△???猷????猷??魚??猷??????猷??訟?6韋?猷????6義△??????????猷?巡?6義△???猷????猷??魚??猷??????猷??訟?6韋?猷????6義△??????????????????c?????????c??猷?巡?6義△???猷????猷??魚??猷??????猷??訟?6韋?猷????6義△??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fcdb23fbde43fa3b6b5c1a2a43f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3fb5fb3f3fcdb23f3f3f3f3f3fcdb23f3fbed93fa3b6f0ea3fcdb23f3f3f3fa3b6b5c1a2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fcdb23fbde43fa3b6b5c1a2a43f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3fb5fb3f3fcdb23f3f3f3f3f3fcdb23f3fbed93fa3b6f0ea3fcdb23f3f3f3fa3b6b5c1a2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23fbde43fa3b6b5c1a2a43f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3fb5fb3f3fcdb23f3f3f3f3f3fcdb23f3fbed93fa3b6f0ea3fcdb23f3f3f3fa3b6b5c1a2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fcdb23fbde43fa3b6b5c1a2a43f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3fb5fb3f3fcdb23f3f3f3f3f3fcdb23f3fbed93fa3b6f0ea3fcdb23f3f3f3fa3b6b5c1a2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??Ͳ?????????????Ͳ????Ͳ??????Ͳ??????Ͳ??????????Ͳ???????????????????????????????????c?????????c??Ͳ?????????????Ͳ????Ͳ??????Ͳ??????Ͳ??????????Ͳ????????????????????Ͳ?????????????Ͳ????Ͳ??????Ͳ??????Ͳ??????????Ͳ????????????????????????????c?????????c??Ͳ?????????????Ͳ????Ͳ??????Ͳ??????Ͳ??????????Ͳ????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fcdb23fbde43fa3b6b5c1a2a43f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3fb5fb3f3fcdb23f3f3f3f3f3fcdb23f3fbed93fa3b6f0ea3fcdb23f3f3f3fa3b6b5c1a2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fcdb23fbde43fa3b6b5c1a2a43f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3fb5fb3f3fcdb23f3f3f3f3f3fcdb23f3fbed93fa3b6f0ea3fcdb23f3f3f3fa3b6b5c1a2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23fbde43fa3b6b5c1a2a43f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3fb5fb3f3fcdb23f3f3f3f3f3fcdb23f3fbed93fa3b6f0ea3fcdb23f3f3f3fa3b6b5c1a2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fcdb23fbde43fa3b6b5c1a2a43f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3fb5fb3f3fcdb23f3f3f3f3f3fcdb23f3fbed93fa3b6f0ea3fcdb23f3f3f3fa3b6b5c1a2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??呱?썰?6돝∃???呱????呱??따??呱??????呱??앨?6簇?呱????6돝∃?????????????????????????c?????????c??呱?썰?6돝∃???呱????呱??따??呱??????呱??앨?6簇?呱????6돝∃??????????呱?썰?6돝∃???呱????呱??따??呱??????呱??앨?6簇?呱????6돝∃??????????????????c?????????c??呱?썰?6돝∃???呱????呱??따??呱??????呱??앨?6簇?呱????6돝∃??????????????????? |