同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fc3acc2b1c28cc3adc298c2a5c3acc2a7c2b8c3acc2b1c299c3adc298c2aac3acc2a7c2a23f3fc3acc2b1c294c3adc298c2b5c3adc298c29e3fc3acc2b1c288c3acc2a7c2b8c3acc2a8c28dc3acc2b1c299c3adc298c2a3c3adc298c2a63f3f3fc3acc2b1c285c3acc2a7c29cc3acc2a7c2a0c3acc2b1c298c3acc2a8c28cc3adc298c2a8c3acc2b1c295c3acc2a7c2b8c3acc2a7c2bcc3acc2b1c299c3adc298c2aac3acc2a7c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fc3acc2b1c28cc3adc298c2a5c3acc2a7c2b8c3acc2b1c299c3adc298c2aac3acc2a7c2a23f3fc3acc2b1c294c3adc298c2b5c3adc298c29e3fc3acc2b1c288c3acc2a7c2b8c3acc2a8c28dc3acc2b1c299c3adc298c2a3c3adc298c2a63f3f3fc3acc2b1c285c3acc2a7c29cc3acc2a7c2a0c3acc2b1c298c3acc2a8c28cc3adc298c2a8c3acc2b1c295c3acc2a7c2b8c3acc2a7c2bcc3acc2b1c299c3adc298c2aac3acc2a7c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3adc298c2a5c3acc2a7c2b8c3acc2b1c299c3adc298c2aac3acc2a7c2a23f3fc3acc2b1c294c3adc298c2b5c3adc298c29e3fc3acc2b1c288c3acc2a7c2b8c3acc2a8c28dc3acc2b1c299c3adc298c2a3c3adc298c2a63f3f3fc3acc2b1c285c3acc2a7c29cc3acc2a7c2a0c3acc2b1c298c3acc2a8c28cc3adc298c2a8c3acc2b1c295c3acc2a7c2b8c3acc2a7c2bcc3acc2b1c299c3adc298c2aac3acc2a7c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fc3acc2b1c28cc3adc298c2a5c3acc2a7c2b8c3acc2b1c299c3adc298c2aac3acc2a7c2a23f3fc3acc2b1c294c3adc298c2b5c3adc298c29e3fc3acc2b1c288c3acc2a7c2b8c3acc2a8c28dc3acc2b1c299c3adc298c2a3c3adc298c2a63f3f3fc3acc2b1c285c3acc2a7c29cc3acc2a7c2a0c3acc2b1c298c3acc2a8c28cc3adc298c2a8c3acc2b1c295c3acc2a7c2b8c3acc2a7c2bcc3acc2b1c299c3adc298c2aac3acc2a7c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????c?????????c??챌혥째챙혪짢??챔혵혞?챈째쨍챙혣혦???책짜짠챘쨌혨챕째짼챙혪짢????????????????????????c?????????c??챌혥째챙혪짢??챔혵혞?챈째쨍챙혣혦???책짜짠챘쨌혨챕째짼챙혪짢?????????챌혥째챙혪짢??챔혵혞?챈째쨍챙혣혦???책짜짠챘쨌혨챕째짼챙혪짢?????????????????c?????????c??챌혥째챙혪짢??챔혵혞?챈째쨍챙혣혦???책짜짠챘쨌혨챕째짼챙혪짢??????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fc3acc2b1c28cc3adc298c2a5c3acc2a7c2b8c3acc2b1c299c3adc298c2aac3acc2a7c2a23f3fc3acc2b1c294c3adc298c2b5c3adc298c29e3fc3acc2b1c288c3acc2a7c2b8c3acc2a8c28dc3acc2b1c299c3adc298c2a3c3adc298c2a63f3f3fc3acc2b1c285c3acc2a7c29cc3acc2a7c2a0c3acc2b1c298c3acc2a8c28cc3adc298c2a8c3acc2b1c295c3acc2a7c2b8c3acc2a7c2bcc3acc2b1c299c3adc298c2aac3acc2a7c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fc3acc2b1c28cc3adc298c2a5c3acc2a7c2b8c3acc2b1c299c3adc298c2aac3acc2a7c2a23f3fc3acc2b1c294c3adc298c2b5c3adc298c29e3fc3acc2b1c288c3acc2a7c2b8c3acc2a8c28dc3acc2b1c299c3adc298c2a3c3adc298c2a63f3f3fc3acc2b1c285c3acc2a7c29cc3acc2a7c2a0c3acc2b1c298c3acc2a8c28cc3adc298c2a8c3acc2b1c295c3acc2a7c2b8c3acc2a7c2bcc3acc2b1c299c3adc298c2aac3acc2a7c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3adc298c2a5c3acc2a7c2b8c3acc2b1c299c3adc298c2aac3acc2a7c2a23f3fc3acc2b1c294c3adc298c2b5c3adc298c29e3fc3acc2b1c288c3acc2a7c2b8c3acc2a8c28dc3acc2b1c299c3adc298c2a3c3adc298c2a63f3f3fc3acc2b1c285c3acc2a7c29cc3acc2a7c2a0c3acc2b1c298c3acc2a8c28cc3adc298c2a8c3acc2b1c295c3acc2a7c2b8c3acc2a7c2bcc3acc2b1c299c3adc298c2aac3acc2a7c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fc3acc2b1c28cc3adc298c2a5c3acc2a7c2b8c3acc2b1c299c3adc298c2aac3acc2a7c2a23f3fc3acc2b1c294c3adc298c2b5c3adc298c29e3fc3acc2b1c288c3acc2a7c2b8c3acc2a8c28dc3acc2b1c299c3adc298c2a3c3adc298c2a63f3f3fc3acc2b1c285c3acc2a7c29cc3acc2a7c2a0c3acc2b1c298c3acc2a8c28cc3adc298c2a8c3acc2b1c295c3acc2a7c2b8c3acc2a7c2bcc3acc2b1c299c3adc298c2aac3acc2a7c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????c?????????c??ﾃｬﾂｱﾂ古ｭﾂ伉･ﾃｬﾂｧﾂｸﾃｬﾂｱﾂ凖ｭﾂ伉ｪﾃｬﾂｧﾂ｢??ﾃｬﾂｱﾂ氾ｭﾂ伉ｵﾃｭﾂ伉?ﾃｬﾂｱﾂ暗ｬﾂｧﾂｸﾃｬﾂｨﾂ催ｬﾂｱﾂ凖ｭﾂ伉｣ﾃｭﾂ伉ｦ???ﾃｬﾂｱﾂ?ｬﾂｧﾂ愿ｬﾂｧﾂ?ﾃｬﾂｱﾂ佚ｬﾂｨﾂ古ｭﾂ伉ｨﾃｬﾂｱﾂ陛ｬﾂｧﾂｸﾃｬﾂｧﾂｼﾃｬﾂｱﾂ凖ｭﾂ伉ｪﾃｬﾂｧﾂ｢????????????????????????c?????????c??ﾃｬﾂｱﾂ古ｭﾂ伉･ﾃｬﾂｧﾂｸﾃｬﾂｱﾂ凖ｭﾂ伉ｪﾃｬﾂｧﾂ｢??ﾃｬﾂｱﾂ氾ｭﾂ伉ｵﾃｭﾂ伉?ﾃｬﾂｱﾂ暗ｬﾂｧﾂｸﾃｬﾂｨﾂ催ｬﾂｱﾂ凖ｭﾂ伉｣ﾃｭﾂ伉ｦ???ﾃｬﾂｱﾂ?ｬﾂｧﾂ愿ｬﾂｧﾂ?ﾃｬﾂｱﾂ佚ｬﾂｨﾂ古ｭﾂ伉ｨﾃｬﾂｱﾂ陛ｬﾂｧﾂｸﾃｬﾂｧﾂｼﾃｬﾂｱﾂ凖ｭﾂ伉ｪﾃｬﾂｧﾂ｢?????????ﾃｬﾂｱﾂ古ｭﾂ伉･ﾃｬﾂｧﾂｸﾃｬﾂｱﾂ凖ｭﾂ伉ｪﾃｬﾂｧﾂ｢??ﾃｬﾂｱﾂ氾ｭﾂ伉ｵﾃｭﾂ伉?ﾃｬﾂｱﾂ暗ｬﾂｧﾂｸﾃｬﾂｨﾂ催ｬﾂｱﾂ凖ｭﾂ伉｣ﾃｭﾂ伉ｦ???ﾃｬﾂｱﾂ?ｬﾂｧﾂ愿ｬﾂｧﾂ?ﾃｬﾂｱﾂ佚ｬﾂｨﾂ古ｭﾂ伉ｨﾃｬﾂｱﾂ陛ｬﾂｧﾂｸﾃｬﾂｧﾂｼﾃｬﾂｱﾂ凖ｭﾂ伉ｪﾃｬﾂｧﾂ｢?????????????????c?????????c??ﾃｬﾂｱﾂ古ｭﾂ伉･ﾃｬﾂｧﾂｸﾃｬﾂｱﾂ凖ｭﾂ伉ｪﾃｬﾂｧﾂ｢??ﾃｬﾂｱﾂ氾ｭﾂ伉ｵﾃｭﾂ伉?ﾃｬﾂｱﾂ暗ｬﾂｧﾂｸﾃｬﾂｨﾂ催ｬﾂｱﾂ凖ｭﾂ伉｣ﾃｭﾂ伉ｦ???ﾃｬﾂｱﾂ?ｬﾂｧﾂ愿ｬﾂｧﾂ?ﾃｬﾂｱﾂ佚ｬﾂｨﾂ古ｭﾂ伉ｨﾃｬﾂｱﾂ陛ｬﾂｧﾂｸﾃｬﾂｧﾂｼﾃｬﾂｱﾂ凖ｭﾂ伉ｪﾃｬﾂｧﾂ｢??????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fc3acc2b1c28cc3adc298c2a5c3acc2a7c2b8c3acc2b1c299c3adc298c2aac3acc2a7c2a23f3fc3acc2b1c294c3adc298c2b5c3adc298c29e3fc3acc2b1c288c3acc2a7c2b8c3acc2a8c28dc3acc2b1c299c3adc298c2a3c3adc298c2a63f3f3fc3acc2b1c285c3acc2a7c29cc3acc2a7c2a0c3acc2b1c298c3acc2a8c28cc3adc298c2a8c3acc2b1c295c3acc2a7c2b8c3acc2a7c2bcc3acc2b1c299c3adc298c2aac3acc2a7c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fc3acc2b1c28cc3adc298c2a5c3acc2a7c2b8c3acc2b1c299c3adc298c2aac3acc2a7c2a23f3fc3acc2b1c294c3adc298c2b5c3adc298c29e3fc3acc2b1c288c3acc2a7c2b8c3acc2a8c28dc3acc2b1c299c3adc298c2a3c3adc298c2a63f3f3fc3acc2b1c285c3acc2a7c29cc3acc2a7c2a0c3acc2b1c298c3acc2a8c28cc3adc298c2a8c3acc2b1c295c3acc2a7c2b8c3acc2a7c2bcc3acc2b1c299c3adc298c2aac3acc2a7c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3adc298c2a5c3acc2a7c2b8c3acc2b1c299c3adc298c2aac3acc2a7c2a23f3fc3acc2b1c294c3adc298c2b5c3adc298c29e3fc3acc2b1c288c3acc2a7c2b8c3acc2a8c28dc3acc2b1c299c3adc298c2a3c3adc298c2a63f3f3fc3acc2b1c285c3acc2a7c29cc3acc2a7c2a0c3acc2b1c298c3acc2a8c28cc3adc298c2a8c3acc2b1c295c3acc2a7c2b8c3acc2a7c2bcc3acc2b1c299c3adc298c2aac3acc2a7c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fc3acc2b1c28cc3adc298c2a5c3acc2a7c2b8c3acc2b1c299c3adc298c2aac3acc2a7c2a23f3fc3acc2b1c294c3adc298c2b5c3adc298c29e3fc3acc2b1c288c3acc2a7c2b8c3acc2a8c28dc3acc2b1c299c3adc298c2a3c3adc298c2a63f3f3fc3acc2b1c285c3acc2a7c29cc3acc2a7c2a0c3acc2b1c298c3acc2a8c28cc3adc298c2a8c3acc2b1c295c3acc2a7c2b8c3acc2a7c2bcc3acc2b1c299c3adc298c2aac3acc2a7c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????c?????????c??狸賊?鱈?促狸則存狸賊?鱈?捉狸則蔵??狸賊?鱈?袖鱈???狸賊?狸則存狸即?狸賊?鱈?贈鱈?側???狸賊?狸則?狸則?狸賊?狸即?鱈?即狸賊?狸則存狸則村狸賊?鱈?捉狸則蔵????????????????????????c?????????c??狸賊?鱈?促狸則存狸賊?鱈?捉狸則蔵??狸賊?鱈?袖鱈???狸賊?狸則存狸即?狸賊?鱈?贈鱈?側???狸賊?狸則?狸則?狸賊?狸即?鱈?即狸賊?狸則存狸則村狸賊?鱈?捉狸則蔵?????????狸賊?鱈?促狸則存狸賊?鱈?捉狸則蔵??狸賊?鱈?袖鱈???狸賊?狸則存狸即?狸賊?鱈?贈鱈?側???狸賊?狸則?狸則?狸賊?狸即?鱈?即狸賊?狸則存狸則村狸賊?鱈?捉狸則蔵?????????????????c?????????c??狸賊?鱈?促狸則存狸賊?鱈?捉狸則蔵??狸賊?鱈?袖鱈???狸賊?狸則存狸即?狸賊?鱈?贈鱈?側???狸賊?狸則?狸則?狸賊?狸即?鱈?即狸賊?狸則存狸則村狸賊?鱈?捉狸則蔵??????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fc3acc2b1c28cc3adc298c2a5c3acc2a7c2b8c3acc2b1c299c3adc298c2aac3acc2a7c2a23f3fc3acc2b1c294c3adc298c2b5c3adc298c29e3fc3acc2b1c288c3acc2a7c2b8c3acc2a8c28dc3acc2b1c299c3adc298c2a3c3adc298c2a63f3f3fc3acc2b1c285c3acc2a7c29cc3acc2a7c2a0c3acc2b1c298c3acc2a8c28cc3adc298c2a8c3acc2b1c295c3acc2a7c2b8c3acc2a7c2bcc3acc2b1c299c3adc298c2aac3acc2a7c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fc3acc2b1c28cc3adc298c2a5c3acc2a7c2b8c3acc2b1c299c3adc298c2aac3acc2a7c2a23f3fc3acc2b1c294c3adc298c2b5c3adc298c29e3fc3acc2b1c288c3acc2a7c2b8c3acc2a8c28dc3acc2b1c299c3adc298c2a3c3adc298c2a63f3f3fc3acc2b1c285c3acc2a7c29cc3acc2a7c2a0c3acc2b1c298c3acc2a8c28cc3adc298c2a8c3acc2b1c295c3acc2a7c2b8c3acc2a7c2bcc3acc2b1c299c3adc298c2aac3acc2a7c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3adc298c2a5c3acc2a7c2b8c3acc2b1c299c3adc298c2aac3acc2a7c2a23f3fc3acc2b1c294c3adc298c2b5c3adc298c29e3fc3acc2b1c288c3acc2a7c2b8c3acc2a8c28dc3acc2b1c299c3adc298c2a3c3adc298c2a63f3f3fc3acc2b1c285c3acc2a7c29cc3acc2a7c2a0c3acc2b1c298c3acc2a8c28cc3adc298c2a8c3acc2b1c295c3acc2a7c2b8c3acc2a7c2bcc3acc2b1c299c3adc298c2aac3acc2a7c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fc3acc2b1c28cc3adc298c2a5c3acc2a7c2b8c3acc2b1c299c3adc298c2aac3acc2a7c2a23f3fc3acc2b1c294c3adc298c2b5c3adc298c29e3fc3acc2b1c288c3acc2a7c2b8c3acc2a8c28dc3acc2b1c299c3adc298c2a3c3adc298c2a63f3f3fc3acc2b1c285c3acc2a7c29cc3acc2a7c2a0c3acc2b1c298c3acc2a8c28cc3adc298c2a8c3acc2b1c295c3acc2a7c2b8c3acc2a7c2bcc3acc2b1c299c3adc298c2aac3acc2a7c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????c?????????c??챌혥째챙혪짢??챔혵혞?챈째쨍챙혣혦???책짜짠챘쨌혨챕째짼챙혪짢????????????????????????c?????????c??챌혥째챙혪짢??챔혵혞?챈째쨍챙혣혦???책짜짠챘쨌혨챕째짼챙혪짢?????????챌혥째챙혪짢??챔혵혞?챈째쨍챙혣혦???책짜짠챘쨌혨챕째짼챙혪짢?????????????????c?????????c??챌혥째챙혪짢??챔혵혞?챈째쨍챙혣혦???책짜짠챘쨌혨챕째짼챙혪짢??????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fc3acc2b1c28cc3adc298c2a5c3acc2a7c2b8c3acc2b1c299c3adc298c2aac3acc2a7c2a23f3fc3acc2b1c294c3adc298c2b5c3adc298c29e3fc3acc2b1c288c3acc2a7c2b8c3acc2a8c28dc3acc2b1c299c3adc298c2a3c3adc298c2a63f3f3fc3acc2b1c285c3acc2a7c29cc3acc2a7c2a0c3acc2b1c298c3acc2a8c28cc3adc298c2a8c3acc2b1c295c3acc2a7c2b8c3acc2a7c2bcc3acc2b1c299c3adc298c2aac3acc2a7c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fc3acc2b1c28cc3adc298c2a5c3acc2a7c2b8c3acc2b1c299c3adc298c2aac3acc2a7c2a23f3fc3acc2b1c294c3adc298c2b5c3adc298c29e3fc3acc2b1c288c3acc2a7c2b8c3acc2a8c28dc3acc2b1c299c3adc298c2a3c3adc298c2a63f3f3fc3acc2b1c285c3acc2a7c29cc3acc2a7c2a0c3acc2b1c298c3acc2a8c28cc3adc298c2a8c3acc2b1c295c3acc2a7c2b8c3acc2a7c2bcc3acc2b1c299c3adc298c2aac3acc2a7c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3adc298c2a5c3acc2a7c2b8c3acc2b1c299c3adc298c2aac3acc2a7c2a23f3fc3acc2b1c294c3adc298c2b5c3adc298c29e3fc3acc2b1c288c3acc2a7c2b8c3acc2a8c28dc3acc2b1c299c3adc298c2a3c3adc298c2a63f3f3fc3acc2b1c285c3acc2a7c29cc3acc2a7c2a0c3acc2b1c298c3acc2a8c28cc3adc298c2a8c3acc2b1c295c3acc2a7c2b8c3acc2a7c2bcc3acc2b1c299c3adc298c2aac3acc2a7c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fc3acc2b1c28cc3adc298c2a5c3acc2a7c2b8c3acc2b1c299c3adc298c2aac3acc2a7c2a23f3fc3acc2b1c294c3adc298c2b5c3adc298c29e3fc3acc2b1c288c3acc2a7c2b8c3acc2a8c28dc3acc2b1c299c3adc298c2a3c3adc298c2a63f3f3fc3acc2b1c285c3acc2a7c29cc3acc2a7c2a0c3acc2b1c298c3acc2a8c28cc3adc298c2a8c3acc2b1c295c3acc2a7c2b8c3acc2a7c2bcc3acc2b1c299c3adc298c2aac3acc2a7c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????c?????????c??챙짹혣챠혱짜챙짠쨍챙짹혲챠혱짧챙짠짖??챙짹혬챠혱쨉챠혱혷?챙짹혞챙짠쨍챙짢혥챙짹혲챠혱짙챠혱짝???챙짹혚챙짠혵챙짠혻챙짹혱챙짢혣챠혱짢챙짹혮챙짠쨍챙짠쩌챙짹혲챠혱짧챙짠짖????????????????????????c?????????c??챙짹혣챠혱짜챙짠쨍챙짹혲챠혱짧챙짠짖??챙짹혬챠혱쨉챠혱혷?챙짹혞챙짠쨍챙짢혥챙짹혲챠혱짙챠혱짝???챙짹혚챙짠혵챙짠혻챙짹혱챙짢혣챠혱짢챙짹혮챙짠쨍챙짠쩌챙짹혲챠혱짧챙짠짖?????????챙짹혣챠혱짜챙짠쨍챙짹혲챠혱짧챙짠짖??챙짹혬챠혱쨉챠혱혷?챙짹혞챙짠쨍챙짢혥챙짹혲챠혱짙챠혱짝???챙짹혚챙짠혵챙짠혻챙짹혱챙짢혣챠혱짢챙짹혮챙짠쨍챙짠쩌챙짹혲챠혱짧챙짠짖?????????????????c?????????c??챙짹혣챠혱짜챙짠쨍챙짹혲챠혱짧챙짠짖??챙짹혬챠혱쨉챠혱혷?챙짹혞챙짠쨍챙짢혥챙짹혲챠혱짙챠혱짝???챙짹혚챙짠혵챙짠혻챙짹혱챙짢혣챠혱짢챙짹혮챙짠쨍챙짠쩌챙짹혲챠혱짧챙짠짖??????????????????