同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fc3a7c28dc2b0c3acc292c2a83f3fc3a8c29cc23fc3a6c2b0c2b8c3acc28cc23f3f3fc3a5c2a5c2a7c3abc2b7c290c3a9c2b0c2b2c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fc3a7c28dc2b0c3acc292c2a83f3fc3a8c29cc23fc3a6c2b0c2b8c3acc28cc23f3f3fc3a5c2a5c2a7c3abc2b7c290c3a9c2b0c2b2c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc2b0c3acc292c2a83f3fc3a8c29cc23fc3a6c2b0c2b8c3acc28cc23f3f3fc3a5c2a5c2a7c3abc2b7c290c3a9c2b0c2b2c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fc3a7c28dc2b0c3acc292c2a83f3fc3a8c29cc23fc3a6c2b0c2b8c3acc28cc23f3f3fc3a5c2a5c2a7c3abc2b7c290c3a9c2b0c2b2c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??ç°ì¨??èÂÂ?æ°¸ìÂÂ???奧ë·Âé°²ì¨????????????????????????c?????????c??ç°ì¨??èÂÂ?æ°¸ìÂÂ???奧ë·Âé°²ì¨?????????ç°ì¨??èÂÂ?æ°¸ìÂÂ???奧ë·Âé°²ì¨?????????????????c?????????c??ç°ì¨??èÂÂ?æ°¸ìÂÂ???奧ë·Âé°²ì¨?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fc3a7c28dc2b0c3acc292c2a83f3fc3a8c29cc23fc3a6c2b0c2b8c3acc28cc23f3f3fc3a5c2a5c2a7c3abc2b7c290c3a9c2b0c2b2c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fc3a7c28dc2b0c3acc292c2a83f3fc3a8c29cc23fc3a6c2b0c2b8c3acc28cc23f3f3fc3a5c2a5c2a7c3abc2b7c290c3a9c2b0c2b2c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc2b0c3acc292c2a83f3fc3a8c29cc23fc3a6c2b0c2b8c3acc28cc23f3f3fc3a5c2a5c2a7c3abc2b7c290c3a9c2b0c2b2c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fc3a7c28dc2b0c3acc292c2a83f3fc3a8c29cc23fc3a6c2b0c2b8c3acc28cc23f3f3fc3a5c2a5c2a7c3abc2b7c290c3a9c2b0c2b2c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??テァツ債ーテャツ陳ィ??ティツ慊?テヲツーツクテャツ個???テ・ツ・ツァテォツキツ静ゥツーツイテャツ陳ィ????????????????????????c?????????c??テァツ債ーテャツ陳ィ??ティツ慊?テヲツーツクテャツ個???テ・ツ・ツァテォツキツ静ゥツーツイテャツ陳ィ?????????テァツ債ーテャツ陳ィ??ティツ慊?テヲツーツクテャツ個???テ・ツ・ツァテォツキツ静ゥツーツイテャツ陳ィ?????????????????c?????????c??テァツ債ーテャツ陳ィ??ティツ慊?テヲツーツクテャツ個???テ・ツ・ツァテォツキツ静ゥツーツイテャツ陳ィ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fc3a7c28dc2b0c3acc292c2a83f3fc3a8c29cc23fc3a6c2b0c2b8c3acc28cc23f3f3fc3a5c2a5c2a7c3abc2b7c290c3a9c2b0c2b2c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fc3a7c28dc2b0c3acc292c2a83f3fc3a8c29cc23fc3a6c2b0c2b8c3acc28cc23f3f3fc3a5c2a5c2a7c3abc2b7c290c3a9c2b0c2b2c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc2b0c3acc292c2a83f3fc3a8c29cc23fc3a6c2b0c2b8c3acc28cc23f3f3fc3a5c2a5c2a7c3abc2b7c290c3a9c2b0c2b2c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fc3a7c28dc2b0c3acc292c2a83f3fc3a8c29cc23fc3a6c2b0c2b8c3acc28cc23f3f3fc3a5c2a5c2a7c3abc2b7c290c3a9c2b0c2b2c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??巽?属狸?即??竪??脱属存狸????奪促則谷揃?辿属族狸?即????????????????????????c?????????c??巽?属狸?即??竪??脱属存狸????奪促則谷揃?辿属族狸?即?????????巽?属狸?即??竪??脱属存狸????奪促則谷揃?辿属族狸?即?????????????????c?????????c??巽?属狸?即??竪??脱属存狸????奪促則谷揃?辿属族狸?即?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fc3a7c28dc2b0c3acc292c2a83f3fc3a8c29cc23fc3a6c2b0c2b8c3acc28cc23f3f3fc3a5c2a5c2a7c3abc2b7c290c3a9c2b0c2b2c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fc3a7c28dc2b0c3acc292c2a83f3fc3a8c29cc23fc3a6c2b0c2b8c3acc28cc23f3f3fc3a5c2a5c2a7c3abc2b7c290c3a9c2b0c2b2c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc2b0c3acc292c2a83f3fc3a8c29cc23fc3a6c2b0c2b8c3acc28cc23f3f3fc3a5c2a5c2a7c3abc2b7c290c3a9c2b0c2b2c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fc3a7c28dc2b0c3acc292c2a83f3fc3a8c29cc23fc3a6c2b0c2b8c3acc28cc23f3f3fc3a5c2a5c2a7c3abc2b7c290c3a9c2b0c2b2c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??ç°ì¨??è??æ°¸ì????奧ë·é°²ì¨????????????????????????c?????????c??ç°ì¨??è??æ°¸ì????奧ë·é°²ì¨?????????ç°ì¨??è??æ°¸ì????奧ë·é°²ì¨?????????????????c?????????c??ç°ì¨??è??æ°¸ì????奧ë·é°²ì¨?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fc3a7c28dc2b0c3acc292c2a83f3fc3a8c29cc23fc3a6c2b0c2b8c3acc28cc23f3f3fc3a5c2a5c2a7c3abc2b7c290c3a9c2b0c2b2c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fc3a7c28dc2b0c3acc292c2a83f3fc3a8c29cc23fc3a6c2b0c2b8c3acc28cc23f3f3fc3a5c2a5c2a7c3abc2b7c290c3a9c2b0c2b2c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc2b0c3acc292c2a83f3fc3a8c29cc23fc3a6c2b0c2b8c3acc28cc23f3f3fc3a5c2a5c2a7c3abc2b7c290c3a9c2b0c2b2c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fc3a7c28dc2b0c3acc292c2a83f3fc3a8c29cc23fc3a6c2b0c2b8c3acc28cc23f3f3fc3a5c2a5c2a7c3abc2b7c290c3a9c2b0c2b2c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??챌혥째챙혪짢??챔혵집챈째쨍챙혣집??책짜짠챘쨌혨챕째짼챙혪짢????????????????????????c?????????c??챌혥째챙혪짢??챔혵집챈째쨍챙혣집??책짜짠챘쨌혨챕째짼챙혪짢?????????챌혥째챙혪짢??챔혵집챈째쨍챙혣집??책짜짠챘쨌혨챕째짼챙혪짢?????????????????c?????????c??챌혥째챙혪짢??챔혵집챈째쨍챙혣집??책짜짠챘쨌혨챕째짼챙혪짢?????????????????? |