同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fb4a43f3f3fc0e13f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3fb8e83f3f3f3fa3ef3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fb4a43f3f3fc0e13f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3fb8e83f3f3f3fa3ef3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fc0e13f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3fb8e83f3f3f3fa3ef3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fb4a43f3f3fc0e13f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3fb8e83f3f3f3fa3ef3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??´¤???Àá????ãÓ??????¸è????£ï?Àá?Àá????????????????????????c?????????c??´¤???Àá????ãÓ??????¸è????£ï?Àá?Àá?????????´¤???Àá????ãÓ??????¸è????£ï?Àá?Àá?????????????????c?????????c??´¤???Àá????ãÓ??????¸è????£ï?Àá?Àá?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fb4a43f3f3fc0e13f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3fb8e83f3f3f3fa3ef3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fb4a43f3f3fc0e13f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3fb8e83f3f3f3fa3ef3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fc0e13f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3fb8e83f3f3f3fa3ef3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fb4a43f3f3fc0e13f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3fb8e83f3f3f3fa3ef3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??エ、???タ????耨??????ク????」?タ?タ????????????????????????c?????????c??エ、???タ????耨??????ク????」?タ?タ?????????エ、???タ????耨??????ク????」?タ?タ?????????????????c?????????c??エ、???タ????耨??????ク????」?タ?タ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fb4a43f3f3fc0e13f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3fb8e83f3f3f3fa3ef3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fb4a43f3f3fc0e13f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3fb8e83f3f3f3fa3ef3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fc0e13f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3fb8e83f3f3f3fa3ef3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fb4a43f3f3fc0e13f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3fb8e83f3f3f3fa3ef3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??瓦???節????穩??????梧????o?節?節????????????????????????c?????????c??瓦???節????穩??????梧????o?節?節?????????瓦???節????穩??????梧????o?節?節?????????????????c?????????c??瓦???節????穩??????梧????o?節?節?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fb4a43f3f3fc0e13f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3fb8e83f3f3f3fa3ef3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fb4a43f3f3fc0e13f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3fb8e83f3f3f3fa3ef3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fc0e13f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3fb8e83f3f3f3fa3ef3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fb4a43f3f3fc0e13f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3fb8e83f3f3f3fa3ef3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c???????????????????????????????????????????????????????????c?????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fb4a43f3f3fc0e13f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3fb8e83f3f3f3fa3ef3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fb4a43f3f3fc0e13f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3fb8e83f3f3f3fa3ef3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fc0e13f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3fb8e83f3f3f3fa3ef3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fb4a43f3f3fc0e13f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3fb8e83f3f3f3fa3ef3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??뇬???잠????息??????멱????o?잠?잠????????????????????????c?????????c??뇬???잠????息??????멱????o?잠?잠?????????뇬???잠????息??????멱????o?잠?잠?????????????????c?????????c??뇬???잠????息??????멱????o?잠?잠?????????????????? |