同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8aca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8aca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8aca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8aca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??©¡¢¬??????¢¥??¢Ò¨£??????¢´??¨¬¢Ò?????????????????????????c?????????c??©¡¢¬??????¢¥??¢Ò¨£??????¢´??¨¬¢Ò??????????©¡¢¬??????¢¥??¢Ò¨£??????¢´??¨¬¢Ò??????????????????c?????????c??©¡¢¬??????¢¥??¢Ò¨£??????¢´??¨¬¢Ò??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8aca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8aca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8aca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8aca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??ゥ。「ャ??????「・??「メィ」??????「エ??ィャ「メ?????????????????????????c?????????c??ゥ。「ャ??????「・??「メィ」??????「エ??ィャ「メ??????????ゥ。「ャ??????「・??「メィ」??????「エ??ィャ「メ??????????????????c?????????c??ゥ。「ャ??????「・??「メィ」??????「エ??ィャ「メ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8aca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8aca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8aca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8aca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c???↑??????▲???┌?????????━??????????????????????????c?????????c???↑??????▲???┌?????????━????????????↑??????▲???┌?????????━???????????????????c?????????c???↑??????▲???┌?????????━???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8aca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8aca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8aca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8aca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c?????????????????Ҩ????????????????????????????????????????c?????????c?????????????????Ҩ????????????????????????????????????????Ҩ?????????????????????????????????c?????????c?????????????????Ҩ?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8aca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8aca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8aca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2d2a8a33f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8aca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??æ¸??????´??¶ª??????¤??º¶?????????????????????????c?????????c??æ¸??????´??¶ª??????¤??º¶??????????æ¸??????´??¶ª??????¤??º¶??????????????????c?????????c??æ¸??????´??¶ª??????¤??º¶??????????????????? |