同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f8fabb28fa2c48fa2b48fabc13fa1eb3f8fabc13fa1af3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f8faba98fa2eea1f28fabc13fa1eb8fabc13f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f8fabb28fa2c48fa2b48fabc13fa1eb3f8fabc13fa1af3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f8faba98fa2eea1f28fabc13fa1eb8fabc13f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c48fa2b48fabc13fa1eb3f8fabc13fa1af3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f8faba98fa2eea1f28fabc13fa1eb8fabc13f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f8fabb28fa2c48fa2b48fabc13fa1eb3f8fabc13fa1af3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f8faba98fa2eea1f28fabc13fa1eb8fabc13f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??«²¢Ä¢´«Á?¡ë?«Á?¡¯??«±???«²¡Þ?«Á?¢±????«²??«Á?¡ø?«©¢î¡ò«Á?¡ë«Á???«Á?¡¯????????????????????????c?????????c??«²¢Ä¢´«Á?¡ë?«Á?¡¯??«±???«²¡Þ?«Á?¢±????«²??«Á?¡ø?«©¢î¡ò«Á?¡ë«Á???«Á?¡¯?????????«²¢Ä¢´«Á?¡ë?«Á?¡¯??«±???«²¡Þ?«Á?¢±????«²??«Á?¡ø?«©¢î¡ò«Á?¡ë«Á???«Á?¡¯?????????????????c?????????c??«²¢Ä¢´«Á?¡ë?«Á?¡¯??«±???«²¡Þ?«Á?¢±????«²??«Á?¡ø?«©¢î¡ò«Á?¡ë«Á???«Á?¡¯?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f8fabb28fa2c48fa2b48fabc13fa1eb3f8fabc13fa1af3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f8faba98fa2eea1f28fabc13fa1eb8fabc13f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f8fabb28fa2c48fa2b48fabc13fa1eb3f8fabc13fa1af3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f8faba98fa2eea1f28fabc13fa1eb8fabc13f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c48fa2b48fabc13fa1eb3f8fabc13fa1af3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f8faba98fa2eea1f28fabc13fa1eb8fabc13f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f8fabb28fa2c48fa2b48fabc13fa1eb3f8fabc13fa1af3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f8faba98fa2eea1f28fabc13fa1eb8fabc13f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??将ｲ召ﾄ召ｴ将ﾁ?｡?将ﾁ?｡ｯ??将ｱ???将ｲ｡ﾞ?将ﾁ?召ｱ????将ｲ??将ﾁ?｡?将ｩ召釭ｫﾁ?｡?ｫﾁ???将ﾁ?｡ｯ????????????????????????c?????????c??将ｲ召ﾄ召ｴ将ﾁ?｡?将ﾁ?｡ｯ??将ｱ???将ｲ｡ﾞ?将ﾁ?召ｱ????将ｲ??将ﾁ?｡?将ｩ召釭ｫﾁ?｡?ｫﾁ???将ﾁ?｡ｯ?????????将ｲ召ﾄ召ｴ将ﾁ?｡?将ﾁ?｡ｯ??将ｱ???将ｲ｡ﾞ?将ﾁ?召ｱ????将ｲ??将ﾁ?｡?将ｩ召釭ｫﾁ?｡?ｫﾁ???将ﾁ?｡ｯ?????????????????c?????????c??将ｲ召ﾄ召ｴ将ﾁ?｡?将ﾁ?｡ｯ??将ｱ???将ｲ｡ﾞ?将ﾁ?召ｱ????将ｲ??将ﾁ?｡?将ｩ召釭ｫﾁ?｡?ｫﾁ???将ﾁ?｡ｯ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f8fabb28fa2c48fa2b48fabc13fa1eb3f8fabc13fa1af3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f8faba98fa2eea1f28fabc13fa1eb8fabc13f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f8fabb28fa2c48fa2b48fabc13fa1eb3f8fabc13fa1af3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f8faba98fa2eea1f28fabc13fa1eb8fabc13f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c48fa2b48fabc13fa1eb3f8fabc13fa1af3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f8faba98fa2eea1f28fabc13fa1eb8fabc13f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f8fabb28fa2c48fa2b48fabc13fa1eb3f8fabc13fa1af3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f8faba98fa2eea1f28fabc13fa1eb8fabc13f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??迯ï?°?ï?¨??é???è±?ï?¸????è??ï?§?宣ï?°ï???ï?¨????????????????????????c?????????c??迯ï?°?ï?¨??é???è±?ï?¸????è??ï?§?宣ï?°ï???ï?¨?????????迯ï?°?ï?¨??é???è±?ï?¸????è??ï?§?宣ï?°ï???ï?¨?????????????????c?????????c??迯ï?°?ï?¨??é???è±?ï?¸????è??ï?§?宣ï?°ï???ï?¨?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f8fabb28fa2c48fa2b48fabc13fa1eb3f8fabc13fa1af3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f8faba98fa2eea1f28fabc13fa1eb8fabc13f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f8fabb28fa2c48fa2b48fabc13fa1eb3f8fabc13fa1af3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f8faba98fa2eea1f28fabc13fa1eb8fabc13f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c48fa2b48fabc13fa1eb3f8fabc13fa1af3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f8faba98fa2eea1f28fabc13fa1eb8fabc13f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f8fabb28fa2c48fa2b48fabc13fa1eb3f8fabc13fa1af3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f8faba98fa2eea1f28fabc13fa1eb8fabc13f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c???????ď??????????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????????????????????????c?????????c???????ď??????????????????????????????????????????????????????????????돫????????????????????????ď??????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????c?????????c???????ď??????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f8fabb28fa2c48fa2b48fabc13fa1eb3f8fabc13fa1af3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f8faba98fa2eea1f28fabc13fa1eb8fabc13f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f8fabb28fa2c48fa2b48fabc13fa1eb3f8fabc13fa1af3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f8faba98fa2eea1f28fabc13fa1eb8fabc13f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c48fa2b48fabc13fa1eb3f8fabc13fa1af3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f8faba98fa2eea1f28fabc13fa1eb8fabc13f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f8fabb28fa2c48fa2b48fabc13fa1eb3f8fabc13fa1af3f3f8fabb13f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1f83f8faba98fa2eea1f28fabc13fa1eb8fabc13f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??룶쾹◐룫킃チ?〓?룶절’??룶괄??룶깹咐룶절룫괄???룶깰?룶절⊂?룶찋?∫룶절〓룶절??룶절’????????????????????????c?????????c??룶쾹◐룫킃チ?〓?룶절’??룶괄??룶깹咐룶절룫괄???룶깰?룶절⊂?룶찋?∫룶절〓룶절??룶절’?????????룶쾹◐룫킃チ?〓?룶절’??룶괄??룶깹咐룶절룫괄???룶깰?룶절⊂?룶찋?∫룶절〓룶절??룶절’?????????????????c?????????c??룶쾹◐룫킃チ?〓?룶절’??룶괄??룶깹咐룶절룫괄???룶깰?룶절⊂?룶찋?∫룶절〓룶절??룶절’?????????????????? |