同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f8faba35d3f3f3f8faba3a13f8faba3543f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f8faba35d3f3f3f8faba3a13f8faba3543f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba35d3f3f3f8faba3a13f8faba3543f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f8faba35d3f3f3f8faba3a13f8faba3543f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??«£]???«£¡?«£T????«£????????????????????????????c?????????c??«£]???«£¡?«£T????«£?????????????«£]???«£¡?«£T????«£?????????????????????c?????????c??«£]???«£¡?«£T????«£?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f8faba35d3f3f3f8faba3a13f8faba3543f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f8faba35d3f3f3f8faba3a13f8faba3543f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba35d3f3f3f8faba3a13f8faba3543f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f8faba35d3f3f3f8faba3a13f8faba3543f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??将｣]???将｣｡?将｣T????将｣????????????????????????????c?????????c??将｣]???将｣｡?将｣T????将｣?????????????将｣]???将｣｡?将｣T????将｣?????????????????????c?????????c??将｣]???将｣｡?将｣T????将｣?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f8faba35d3f3f3f8faba3a13f8faba3543f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f8faba35d3f3f3f8faba3a13f8faba3543f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba35d3f3f3f8faba3a13f8faba3543f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f8faba35d3f3f3f8faba3a13f8faba3543f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??ä]???ä?äT????ä????????????????????????????c?????????c??ä]???ä?äT????ä?????????????ä]???ä?äT????ä?????????????????????c?????????c??ä]???ä?äT????ä?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f8faba35d3f3f3f8faba3a13f8faba3543f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f8faba35d3f3f3f8faba3a13f8faba3543f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba35d3f3f3f8faba3a13f8faba3543f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f8faba35d3f3f3f8faba3a13f8faba3543f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c?????]???????????T???????????????????????????????????c?????????c?????]???????????T???????????????????????]???????????T????????????????????????????c?????????c?????]???????????T????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f8faba35d3f3f3f8faba3a13f8faba3543f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f8faba35d3f3f3f8faba3a13f8faba3543f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba35d3f3f3f8faba3a13f8faba3543f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f8faba35d3f3f3f8faba3a13f8faba3543f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??룶????룶！?룶즆????룶????????????????????????????c?????????c??룶????룶！?룶즆????룶?????????????룶????룶！?룶즆????룶?????????????????????c?????????c??룶????룶！?룶즆????룶?????????????????????? |