同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18faad2a1afa1f23f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1afa2cca1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18faad2a1afa1f23f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1afa2cca1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18faad2a1afa1f23f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1afa2cca1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18faad2a1afa1f23f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1afa2cca1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??¢í¢Â¡ñ¢Ì??????¡ñ???¡ñªÒ¡¯¡ò??????¡ñ¡??¡¯¢Ì¡ñªÒ?????????????????????????c?????????c??¢í¢Â¡ñ¢Ì??????¡ñ???¡ñªÒ¡¯¡ò??????¡ñ¡??¡¯¢Ì¡ñªÒ??????????¢í¢Â¡ñ¢Ì??????¡ñ???¡ñªÒ¡¯¡ò??????¡ñ¡??¡¯¢Ì¡ñªÒ??????????????????c?????????c??¢í¢Â¡ñ¢Ì??????¡ñ???¡ñªÒ¡¯¡ò??????¡ñ¡??¡¯¢Ì¡ñªÒ??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18faad2a1afa1f23f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1afa2cca1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18faad2a1afa1f23f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1afa2cca1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18faad2a1afa1f23f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1afa2cca1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18faad2a1afa1f23f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1afa2cca1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??召尞｢ﾂ｡ﾌ??????｡???｡ｪﾒ｡ｯ｡??????｡ｭ??｡ｯ｢ﾌ｡ｪﾒ?????????????????????????c?????????c??召尞｢ﾂ｡ﾌ??????｡???｡ｪﾒ｡ｯ｡??????｡ｭ??｡ｯ｢ﾌ｡ｪﾒ??????????召尞｢ﾂ｡ﾌ??????｡???｡ｪﾒ｡ｯ｡??????｡ｭ??｡ｯ｢ﾌ｡ｪﾒ??????????????????c?????????c??召尞｢ﾂ｡ﾌ??????｡???｡ｪﾒ｡ｯ｡??????｡ｭ??｡ｯ｢ﾌ｡ｪﾒ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18faad2a1afa1f23f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1afa2cca1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18faad2a1afa1f23f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1afa2cca1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18faad2a1afa1f23f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1afa2cca1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18faad2a1afa1f23f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1afa2cca1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??©¡¢¬??????¢???¢Ò¨£??????¢´??¨¬¢Ò?????????????????????????c?????????c??©¡¢¬??????¢???¢Ò¨£??????¢´??¨¬¢Ò??????????©¡¢¬??????¢???¢Ò¨£??????¢´??¨¬¢Ò??????????????????c?????????c??©¡¢¬??????¢???¢Ò¨£??????¢´??¨¬¢Ò??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18faad2a1afa1f23f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1afa2cca1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18faad2a1afa1f23f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1afa2cca1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18faad2a1afa1f23f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1afa2cca1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18faad2a1afa1f23f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1afa2cca1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c????폢¡???????????????ҡ????????????????̡???????????????????????????c?????????c????폢¡???????????????ҡ????????????????̡??????????????폢¡???????????????ҡ????????????????̡????????????????????c?????????c????폢¡???????????????ҡ????????????????̡????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18faad2a1afa1f23f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1afa2cca1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18faad2a1afa1f23f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1afa2cca1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18faad2a1afa1f23f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1afa2cca1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f18faad2a1afa1f23f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1afa2cca1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??룫日◈∵▩??????∵???∵룵納?終?????∵∼??’▩∵룵忌????????????????????????c?????????c??룫日◈∵▩??????∵???∵룵納?終?????∵∼??’▩∵룵忌?????????룫日◈∵▩??????∵???∵룵納?終?????∵∼??’▩∵룵忌?????????????????c?????????c??룫日◈∵▩??????∵???∵룵納?終?????∵∼??’▩∵룵忌?????????????????? |