同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3ff9c53fccc13fa3e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b63f3fd1c2cbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3ff9c53fccc13fa3e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b63f3fd1c2cbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9c53fccc13fa3e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b63f3fd1c2cbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3ff9c53fccc13fa3e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b63f3fd1c2cbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c???ùÅ?ÌÁ?£è??????????ä¶??ÑÂËì???????????æÕ?????úì?????????????????????????c?????????c???ùÅ?ÌÁ?£è??????????ä¶??ÑÂËì???????????æÕ?????úì???????????ùÅ?ÌÁ?£è??????????ä¶??ÑÂËì???????????æÕ?????úì??????????????????c?????????c???ùÅ?ÌÁ?£è??????????ä¶??ÑÂËì???????????æÕ?????úì??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3ff9c53fccc13fa3e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b63f3fd1c2cbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3ff9c53fccc13fa3e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b63f3fd1c2cbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9c53fccc13fa3e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b63f3fd1c2cbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3ff9c53fccc13fa3e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b63f3fd1c2cbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c????フチ?」??????????荼??ムツヒ???????????贏?????槢?????????????????????????c?????????c????フチ?」??????????荼??ムツヒ???????????贏?????槢????????????フチ?」??????????荼??ムツヒ???????????贏?????槢??????????????????c?????????c????フチ?」??????????荼??ムツヒ???????????贏?????槢??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3ff9c53fccc13fa3e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b63f3fd1c2cbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3ff9c53fccc13fa3e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b63f3fd1c2cbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9c53fccc13fa3e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b63f3fd1c2cbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3ff9c53fccc13fa3e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b63f3fd1c2cbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c?????盟?h??????????箒??兮膜???????????耨???????????????????????????????c?????????c?????盟?h??????????箒??兮膜???????????耨???????????????????盟?h??????????箒??兮膜???????????耨????????????????????????c?????????c?????盟?h??????????箒??兮膜???????????耨????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3ff9c53fccc13fa3e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b63f3fd1c2cbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3ff9c53fccc13fa3e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b63f3fd1c2cbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9c53fccc13fa3e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b63f3fd1c2cbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3ff9c53fccc13fa3e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b63f3fd1c2cbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3ff9c53fccc13fa3e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b63f3fd1c2cbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3ff9c53fccc13fa3e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b63f3fd1c2cbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9c53fccc13fa3e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b63f3fd1c2cbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3ff9c53fccc13fa3e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b63f3fd1c2cbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c???賀?訣?h??????????蛾??豈件???????????煙?????血?????????????????????????c?????????c???賀?訣?h??????????蛾??豈件???????????煙?????血???????????賀?訣?h??????????蛾??豈件???????????煙?????血??????????????????c?????????c???賀?訣?h??????????蛾??豈件???????????煙?????血??????????????????? |