同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3fc3acc2a7c2b8c3acc2b1c2993f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3acc2a7c2b8c3acc2a8c28dc3acc2b1c2993f3f3f3fc3acc2b1c285c3acc2a7c29cc3acc2a7c2a0c3acc2b1c2983fc3acc2b1c295c3acc2a7c2b8c3acc2a7c2bcc3acc2b1c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3fc3acc2a7c2b8c3acc2b1c2993f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3acc2a7c2b8c3acc2a8c28dc3acc2b1c2993f3f3f3fc3acc2b1c285c3acc2a7c29cc3acc2a7c2a0c3acc2b1c2983fc3acc2b1c295c3acc2a7c2b8c3acc2a7c2bcc3acc2b1c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2b8c3acc2b1c2993f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3acc2a7c2b8c3acc2a8c28dc3acc2b1c2993f3f3f3fc3acc2b1c285c3acc2a7c29cc3acc2a7c2a0c3acc2b1c2983fc3acc2b1c295c3acc2a7c2b8c3acc2a7c2bcc3acc2b1c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3fc3acc2a7c2b8c3acc2b1c2993f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3acc2a7c2b8c3acc2a8c28dc3acc2b1c2993f3f3f3fc3acc2b1c285c3acc2a7c29cc3acc2a7c2a0c3acc2b1c2983fc3acc2b1c295c3acc2a7c2b8c3acc2a7c2bcc3acc2b1c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c???째ì±Â??????ì±Â째ì¨Âì±Â????ì± ì§Â짠ì±Â?ì±Â째짼ì±Â?????????????????????????c?????????c???째ì±Â??????ì±Â째ì¨Âì±Â????ì± ì§Â짠ì±Â?ì±Â째짼ì±Â???????????째ì±Â??????ì±Â째ì¨Âì±Â????ì± ì§Â짠ì±Â?ì±Â째짼ì±Â??????????????????c?????????c???째ì±Â??????ì±Â째ì¨Âì±Â????ì± ì§Â짠ì±Â?ì±Â째짼ì±Â??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3fc3acc2a7c2b8c3acc2b1c2993f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3acc2a7c2b8c3acc2a8c28dc3acc2b1c2993f3f3f3fc3acc2b1c285c3acc2a7c29cc3acc2a7c2a0c3acc2b1c2983fc3acc2b1c295c3acc2a7c2b8c3acc2a7c2bcc3acc2b1c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3fc3acc2a7c2b8c3acc2b1c2993f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3acc2a7c2b8c3acc2a8c28dc3acc2b1c2993f3f3f3fc3acc2b1c285c3acc2a7c29cc3acc2a7c2a0c3acc2b1c2983fc3acc2b1c295c3acc2a7c2b8c3acc2a7c2bcc3acc2b1c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2b8c3acc2b1c2993f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3acc2a7c2b8c3acc2a8c28dc3acc2b1c2993f3f3f3fc3acc2b1c285c3acc2a7c29cc3acc2a7c2a0c3acc2b1c2983fc3acc2b1c295c3acc2a7c2b8c3acc2a7c2bcc3acc2b1c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3fc3acc2a7c2b8c3acc2b1c2993f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3acc2a7c2b8c3acc2a8c28dc3acc2b1c2993f3f3f3fc3acc2b1c285c3acc2a7c29cc3acc2a7c2a0c3acc2b1c2983fc3acc2b1c295c3acc2a7c2b8c3acc2a7c2bcc3acc2b1c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c???ﾃｬﾂｧﾂｸﾃｬﾂｱﾂ??????ﾃｬﾂｱﾂ暗ｬﾂｧﾂｸﾃｬﾂｨﾂ催ｬﾂｱﾂ????ﾃｬﾂｱﾂ?ｬﾂｧﾂ愿ｬﾂｧﾂ?ﾃｬﾂｱﾂ?ﾃｬﾂｱﾂ陛ｬﾂｧﾂｸﾃｬﾂｧﾂｼﾃｬﾂｱﾂ?????????????????????????c?????????c???ﾃｬﾂｧﾂｸﾃｬﾂｱﾂ??????ﾃｬﾂｱﾂ暗ｬﾂｧﾂｸﾃｬﾂｨﾂ催ｬﾂｱﾂ????ﾃｬﾂｱﾂ?ｬﾂｧﾂ愿ｬﾂｧﾂ?ﾃｬﾂｱﾂ?ﾃｬﾂｱﾂ陛ｬﾂｧﾂｸﾃｬﾂｧﾂｼﾃｬﾂｱﾂ???????????ﾃｬﾂｧﾂｸﾃｬﾂｱﾂ??????ﾃｬﾂｱﾂ暗ｬﾂｧﾂｸﾃｬﾂｨﾂ催ｬﾂｱﾂ????ﾃｬﾂｱﾂ?ｬﾂｧﾂ愿ｬﾂｧﾂ?ﾃｬﾂｱﾂ?ﾃｬﾂｱﾂ陛ｬﾂｧﾂｸﾃｬﾂｧﾂｼﾃｬﾂｱﾂ??????????????????c?????????c???ﾃｬﾂｧﾂｸﾃｬﾂｱﾂ??????ﾃｬﾂｱﾂ暗ｬﾂｧﾂｸﾃｬﾂｨﾂ催ｬﾂｱﾂ????ﾃｬﾂｱﾂ?ｬﾂｧﾂ愿ｬﾂｧﾂ?ﾃｬﾂｱﾂ?ﾃｬﾂｱﾂ陛ｬﾂｧﾂｸﾃｬﾂｧﾂｼﾃｬﾂｱﾂ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3fc3acc2a7c2b8c3acc2b1c2993f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3acc2a7c2b8c3acc2a8c28dc3acc2b1c2993f3f3f3fc3acc2b1c285c3acc2a7c29cc3acc2a7c2a0c3acc2b1c2983fc3acc2b1c295c3acc2a7c2b8c3acc2a7c2bcc3acc2b1c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3fc3acc2a7c2b8c3acc2b1c2993f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3acc2a7c2b8c3acc2a8c28dc3acc2b1c2993f3f3f3fc3acc2b1c285c3acc2a7c29cc3acc2a7c2a0c3acc2b1c2983fc3acc2b1c295c3acc2a7c2b8c3acc2a7c2bcc3acc2b1c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2b8c3acc2b1c2993f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3acc2a7c2b8c3acc2a8c28dc3acc2b1c2993f3f3f3fc3acc2b1c285c3acc2a7c29cc3acc2a7c2a0c3acc2b1c2983fc3acc2b1c295c3acc2a7c2b8c3acc2a7c2bcc3acc2b1c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3fc3acc2a7c2b8c3acc2b1c2993f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3acc2a7c2b8c3acc2a8c28dc3acc2b1c2993f3f3f3fc3acc2b1c285c3acc2a7c29cc3acc2a7c2a0c3acc2b1c2983fc3acc2b1c295c3acc2a7c2b8c3acc2a7c2bcc3acc2b1c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c???狸則存狸賊???????狸賊?狸則存狸即?狸賊?????狸賊?狸則?狸則?狸賊??狸賊?狸則存狸則村狸賊??????????????????????????c?????????c???狸則存狸賊???????狸賊?狸則存狸即?狸賊?????狸賊?狸則?狸則?狸賊??狸賊?狸則存狸則村狸賊????????????狸則存狸賊???????狸賊?狸則存狸即?狸賊?????狸賊?狸則?狸則?狸賊??狸賊?狸則存狸則村狸賊???????????????????c?????????c???狸則存狸賊???????狸賊?狸則存狸即?狸賊?????狸賊?狸則?狸則?狸賊??狸賊?狸則存狸則村狸賊???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3fc3acc2a7c2b8c3acc2b1c2993f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3acc2a7c2b8c3acc2a8c28dc3acc2b1c2993f3f3f3fc3acc2b1c285c3acc2a7c29cc3acc2a7c2a0c3acc2b1c2983fc3acc2b1c295c3acc2a7c2b8c3acc2a7c2bcc3acc2b1c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3fc3acc2a7c2b8c3acc2b1c2993f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3acc2a7c2b8c3acc2a8c28dc3acc2b1c2993f3f3f3fc3acc2b1c285c3acc2a7c29cc3acc2a7c2a0c3acc2b1c2983fc3acc2b1c295c3acc2a7c2b8c3acc2a7c2bcc3acc2b1c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2b8c3acc2b1c2993f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3acc2a7c2b8c3acc2a8c28dc3acc2b1c2993f3f3f3fc3acc2b1c285c3acc2a7c29cc3acc2a7c2a0c3acc2b1c2983fc3acc2b1c295c3acc2a7c2b8c3acc2a7c2bcc3acc2b1c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3fc3acc2a7c2b8c3acc2b1c2993f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3acc2a7c2b8c3acc2a8c28dc3acc2b1c2993f3f3f3fc3acc2b1c285c3acc2a7c29cc3acc2a7c2a0c3acc2b1c2983fc3acc2b1c295c3acc2a7c2b8c3acc2a7c2bcc3acc2b1c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c???째ì±??????ì±ì§¸ì¨ì±????ì± ì§ì§ ì±?ì±ì§¸ì§¼ì±?????????????????????????c?????????c???째ì±??????ì±ì§¸ì¨ì±????ì± ì§ì§ ì±?ì±ì§¸ì§¼ì±???????????째ì±??????ì±ì§¸ì¨ì±????ì± ì§ì§ ì±?ì±ì§¸ì§¼ì±??????????????????c?????????c???째ì±??????ì±ì§¸ì¨ì±????ì± ì§ì§ ì±?ì±ì§¸ì§¼ì±??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3fc3acc2a7c2b8c3acc2b1c2993f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3acc2a7c2b8c3acc2a8c28dc3acc2b1c2993f3f3f3fc3acc2b1c285c3acc2a7c29cc3acc2a7c2a0c3acc2b1c2983fc3acc2b1c295c3acc2a7c2b8c3acc2a7c2bcc3acc2b1c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3fc3acc2a7c2b8c3acc2b1c2993f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3acc2a7c2b8c3acc2a8c28dc3acc2b1c2993f3f3f3fc3acc2b1c285c3acc2a7c29cc3acc2a7c2a0c3acc2b1c2983fc3acc2b1c295c3acc2a7c2b8c3acc2a7c2bcc3acc2b1c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2b8c3acc2b1c2993f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3acc2a7c2b8c3acc2a8c28dc3acc2b1c2993f3f3f3fc3acc2b1c285c3acc2a7c29cc3acc2a7c2a0c3acc2b1c2983fc3acc2b1c295c3acc2a7c2b8c3acc2a7c2bcc3acc2b1c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3fc3acc2a7c2b8c3acc2b1c2993f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3acc2a7c2b8c3acc2a8c28dc3acc2b1c2993f3f3f3fc3acc2b1c285c3acc2a7c29cc3acc2a7c2a0c3acc2b1c2983fc3acc2b1c295c3acc2a7c2b8c3acc2a7c2bcc3acc2b1c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c???챙짠쨍챙짹혲??????챙짹혞챙짠쨍챙짢혥챙짹혲????챙짹혚챙짠혵챙짠혻챙짹혱?챙짹혮챙짠쨍챙짠쩌챙짹혲?????????????????????????c?????????c???챙짠쨍챙짹혲??????챙짹혞챙짠쨍챙짢혥챙짹혲????챙짹혚챙짠혵챙짠혻챙짹혱?챙짹혮챙짠쨍챙짠쩌챙짹혲???????????챙짠쨍챙짹혲??????챙짹혞챙짠쨍챙짢혥챙짹혲????챙짹혚챙짠혵챙짠혻챙짹혱?챙짹혮챙짠쨍챙짠쩌챙짹혲??????????????????c?????????c???챙짠쨍챙짹혲??????챙짹혞챙짠쨍챙짢혥챙짹혲????챙짹혚챙짠혵챙짠혻챙짹혱?챙짹혮챙짠쨍챙짠쩌챙짹혲??????????????????? |