同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3fc2a13f3f3fc2b43f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a13f3f3fc2ae3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3fc2a13f3f3fc2b43f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a13f3f3fc2ae3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3fc2b43f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a13f3f3fc2ae3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3fc2a13f3f3fc2b43f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a13f3f3fc2ae3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c???¡???´??¡?????????¡??¡???????¡ø?????????ð????????¡????¡???????????¡???????¡�?¡???®??¡?????????¡?¡???????¡???¡???????¡ø????????????????????????c?????????c???¡???´??¡?????????¡??¡???????¡ø?????????ð????????¡????¡???????????¡???????¡�?¡???®??¡?????????¡?¡???????¡???¡???????¡ø??????????¡???´??¡?????????¡??¡???????¡ø?????????ð????????¡????¡???????????¡???????¡�?¡???®??¡?????????¡?¡???????¡???¡???????¡ø?????????????????c?????????c???¡???´??¡?????????¡??¡???????¡ø?????????ð????????¡????¡???????????¡???????¡�?¡???®??¡?????????¡?¡???????¡???¡???????¡ø?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3fc2a13f3f3fc2b43f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a13f3f3fc2ae3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3fc2a13f3f3fc2b43f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a13f3f3fc2ae3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3fc2b43f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a13f3f3fc2ae3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3fc2a13f3f3fc2b43f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a13f3f3fc2ae3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c???ツ。???ツエ??ツ。?????????ツ。??ツ。???????ツ。テク?????????テー????????ツ。????ツ。???????????ツ。???????ツ。テ??ツ。???ツョ??ツ。?????????ツ。?ツ。???????ツ。???ツ。???????ツ。テク????????????????????????c?????????c???ツ。???ツエ??ツ。?????????ツ。??ツ。???????ツ。テク?????????テー????????ツ。????ツ。???????????ツ。???????ツ。テ??ツ。???ツョ??ツ。?????????ツ。?ツ。???????ツ。???ツ。???????ツ。テク??????????ツ。???ツエ??ツ。?????????ツ。??ツ。???????ツ。テク?????????テー????????ツ。????ツ。???????????ツ。???????ツ。テ??ツ。???ツョ??ツ。?????????ツ。?ツ。???????ツ。???ツ。???????ツ。テク?????????????????c?????????c???ツ。???ツエ??ツ。?????????ツ。??ツ。???????ツ。テク?????????テー????????ツ。????ツ。???????????ツ。???????ツ。テ??ツ。???ツョ??ツ。?????????ツ。?ツ。???????ツ。???ツ。???????ツ。テク?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3fc2a13f3f3fc2b43f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a13f3f3fc2ae3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3fc2a13f3f3fc2b43f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a13f3f3fc2ae3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3fc2b43f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a13f3f3fc2ae3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3fc2a13f3f3fc2b43f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a13f3f3fc2ae3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c???臓???卒??臓?????????臓??臓???????臓淡?????????丹????????臓????臓???????????臓???????臓???臓???速??臓?????????臓?臓???????臓???臓???????臓淡????????????????????????c?????????c???臓???卒??臓?????????臓??臓???????臓淡?????????丹????????臓????臓???????????臓???????臓???臓???速??臓?????????臓?臓???????臓???臓???????臓淡??????????臓???卒??臓?????????臓??臓???????臓淡?????????丹????????臓????臓???????????臓???????臓???臓???速??臓?????????臓?臓???????臓???臓???????臓淡?????????????????c?????????c???臓???卒??臓?????????臓??臓???????臓淡?????????丹????????臓????臓???????????臓???????臓???臓???速??臓?????????臓?臓???????臓???臓???????臓淡?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3fc2a13f3f3fc2b43f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a13f3f3fc2ae3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3fc2a13f3f3fc2b43f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a13f3f3fc2ae3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3fc2b43f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a13f3f3fc2ae3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3fc2a13f3f3fc2b43f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a13f3f3fc2ae3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c???¡???´??¡?????????¡??¡???????¡ø?????????ð????????¡????¡???????????¡???????¡ß??¡???®??¡?????????¡?¡???????¡???¡???????¡ø????????????????????????c?????????c???¡???´??¡?????????¡??¡???????¡ø?????????ð????????¡????¡???????????¡???????¡ß??¡???®??¡?????????¡?¡???????¡???¡???????¡ø??????????¡???´??¡?????????¡??¡???????¡ø?????????ð????????¡????¡???????????¡???????¡ß??¡???®??¡?????????¡?¡???????¡???¡???????¡ø?????????????????c?????????c???¡???´??¡?????????¡??¡???????¡ø?????????ð????????¡????¡???????????¡???????¡ß??¡???®??¡?????????¡?¡???????¡???¡???????¡ø?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3fc2a13f3f3fc2b43f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a13f3f3fc2ae3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3fc2a13f3f3fc2b43f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a13f3f3fc2ae3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3fc2b43f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a13f3f3fc2ae3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3fc2a13f3f3fc2b43f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a1c39f3f3fc2a13f3f3fc2ae3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c???징???쨈??징?????????징??징???????징첩?????????챨????????징????징???????????징???????징횩??징???짰??징?????????징?징???????징???징???????징첩????????????????????????c?????????c???징???쨈??징?????????징??징???????징첩?????????챨????????징????징???????????징???????징횩??징???짰??징?????????징?징???????징???징???????징첩??????????징???쨈??징?????????징??징???????징첩?????????챨????????징????징???????????징???????징횩??징???짰??징?????????징?징???????징???징???????징첩?????????????????c?????????c???징???쨈??징?????????징??징???????징첩?????????챨????????징????징???????????징???????징횩??징???짰??징?????????징?징???????징???징???????징첩?????????????????? |