同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faad03f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faad03f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faad03f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faad03f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c???«£¢±???????«®??«²¢ì?????«®??ªÐ??«²??«²???????????????????????????c?????????c???«£¢±???????«®??«²¢ì?????«®??ªÐ??«²??«²?????????????«£¢±???????«®??«²¢ì?????«®??ªÐ??«²??«²????????????????????c?????????c???«£¢±???????«®??«²¢ì?????«®??ªÐ??«²??«²????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faad03f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faad03f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faad03f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faad03f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c???将｣召ｱ???????将ｮ??将ｲ召?????将ｮ??宵ﾐ??将ｲ??将ｲ???????????????????????????c?????????c???将｣召ｱ???????将ｮ??将ｲ召?????将ｮ??宵ﾐ??将ｲ??将ｲ?????????????将｣召ｱ???????将ｮ??将ｲ召?????将ｮ??宵ﾐ??将ｲ??将ｲ????????????????????c?????????c???将｣召ｱ???????将ｮ??将ｲ召?????将ｮ??宵ﾐ??将ｲ??将ｲ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faad03f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faad03f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faad03f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faad03f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c???ä¸???????ç??èª?????ç??Ñ??è??è???????????????????????????c?????????c???ä¸???????ç??èª?????ç??Ñ??è??è?????????????ä¸???????ç??èª?????ç??Ñ??è??è????????????????????c?????????c???ä¸???????ç??èª?????ç??Ñ??è??è????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faad03f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faad03f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faad03f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faad03f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faad03f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faad03f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faad03f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faad03f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c???룶즽∮???????룶??룶쾹??????룶??룵仇?룶깰?룶깰??????????????????????????c?????????c???룶즽∮???????룶??룶쾹??????룶??룵仇?룶깰?룶깰????????????룶즽∮???????룶??룶쾹??????룶??룵仇?룶깰?룶깰???????????????????c?????????c???룶즽∮???????룶??룶쾹??????룶??룵仇?룶깰?룶깰???????????????????? |