同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f8ec38ea48ec28eb88ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe8ec2a4c58ea88ec28eaa8ec23f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec23fc2c43f8ec38ea88ec2ccc4d8c58ea88ec28eb38ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f8ec38ea48ec28eb88ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe8ec2a4c58ea88ec28eaa8ec23f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec23fc2c43f8ec38ea88ec2ccc4d8c58ea88ec28eb38ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb88ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe8ec2a4c58ea88ec28eaa8ec23f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec23fc2c43f8ec38ea88ec2ccc4d8c58ea88ec28eb38ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f8ec38ea48ec28eb88ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe8ec2a4c58ea88ec28eaa8ec23f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec23fc2c43f8ec38ea88ec2ccc4d8c58ea88ec28eb38ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c???ä¸Â???????群ŨªÂ????çµÂ?ÂÄ?èÂÌÄØŨ³Â??????????????????????????c?????????c???ä¸Â???????群ŨªÂ????çµÂ?ÂÄ?èÂÌÄØŨ³Â????????????ä¸Â???????群ŨªÂ????çµÂ?ÂÄ?èÂÌÄØŨ³Â???????????????????c?????????c???ä¸Â???????群ŨªÂ????çµÂ?ÂÄ?èÂÌÄØŨ³Â???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f8ec38ea48ec28eb88ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe8ec2a4c58ea88ec28eaa8ec23f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec23fc2c43f8ec38ea88ec2ccc4d8c58ea88ec28eb38ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f8ec38ea48ec28eb88ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe8ec2a4c58ea88ec28eaa8ec23f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec23fc2c43f8ec38ea88ec2ccc4d8c58ea88ec28eb38ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb88ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe8ec2a4c58ea88ec28eaa8ec23f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec23fc2c43f8ec38ea88ec2ccc4d8c58ea88ec28eb38ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f8ec38ea48ec28eb88ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe8ec2a4c58ea88ec28eaa8ec23f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec23fc2c43f8ec38ea88ec2ccc4d8c58ea88ec28eb38ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c???偲痔篠失篠???????偲而篠疾篠、ナ耳篠蒔篠????偲而篠七篠?ツト?偲耳篠フトリナ耳篠宍篠??????????????????????????c?????????c???偲痔篠失篠???????偲而篠疾篠、ナ耳篠蒔篠????偲而篠七篠?ツト?偲耳篠フトリナ耳篠宍篠????????????偲痔篠失篠???????偲而篠疾篠、ナ耳篠蒔篠????偲而篠七篠?ツト?偲耳篠フトリナ耳篠宍篠???????????????????c?????????c???偲痔篠失篠???????偲而篠疾篠、ナ耳篠蒔篠????偲而篠七篠?ツト?偲耳篠フトリナ耳篠宍篠???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f8ec38ea48ec28eb88ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe8ec2a4c58ea88ec28eaa8ec23f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec23fc2c43f8ec38ea88ec2ccc4d8c58ea88ec28eb38ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f8ec38ea48ec28eb88ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe8ec2a4c58ea88ec28eaa8ec23f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec23fc2c43f8ec38ea88ec2ccc4d8c58ea88ec28eb38ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb88ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe8ec2a4c58ea88ec28eaa8ec23f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec23fc2c43f8ec38ea88ec2ccc4d8c58ea88ec28eb38ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f8ec38ea48ec28eb88ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe8ec2a4c58ea88ec28eaa8ec23f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec23fc2c43f8ec38ea88ec2ccc4d8c58ea88ec28eb38ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c???テ、ツクツ???????テァツセツづィツェツ????テァツオツ?堕?ティツ鳴愿ィツウツ??????????????????????????c?????????c???テ、ツクツ???????テァツセツづィツェツ????テァツオツ?堕?ティツ鳴愿ィツウツ????????????テ、ツクツ???????テァツセツづィツェツ????テァツオツ?堕?ティツ鳴愿ィツウツ???????????????????c?????????c???テ、ツクツ???????テァツセツづィツェツ????テァツオツ?堕?ティツ鳴愿ィツウツ???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f8ec38ea48ec28eb88ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe8ec2a4c58ea88ec28eaa8ec23f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec23fc2c43f8ec38ea88ec2ccc4d8c58ea88ec28eb38ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f8ec38ea48ec28eb88ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe8ec2a4c58ea88ec28eaa8ec23f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec23fc2c43f8ec38ea88ec2ccc4d8c58ea88ec28eb38ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb88ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe8ec2a4c58ea88ec28eaa8ec23f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec23fc2c43f8ec38ea88ec2ccc4d8c58ea88ec28eb38ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f8ec38ea48ec28eb88ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe8ec2a4c58ea88ec28eaa8ec23f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec23fc2c43f8ec38ea88ec2ccc4d8c58ea88ec28eb38ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c????Î?????????????Î????¤Ŏ??????????Î??????????Î??????Ŏ???????????????????????????????c?????????c????Î?????????????Î????¤Ŏ??????????Î??????????Î??????Ŏ??????????????????Î?????????????Î????¤Ŏ??????????Î??????????Î??????Ŏ????????????????????????c?????????c????Î?????????????Î????¤Ŏ??????????Î??????????Î??????Ŏ????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f8ec38ea48ec28eb88ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe8ec2a4c58ea88ec28eaa8ec23f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec23fc2c43f8ec38ea88ec2ccc4d8c58ea88ec28eb38ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f8ec38ea48ec28eb88ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe8ec2a4c58ea88ec28eaa8ec23f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec23fc2c43f8ec38ea88ec2ccc4d8c58ea88ec28eb38ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb88ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe8ec2a4c58ea88ec28eaa8ec23f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec23fc2c43f8ec38ea88ec2ccc4d8c58ea88ec28eb38ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f8ec38ea48ec28eb88ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe8ec2a4c58ea88ec28eaa8ec23f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec23fc2c43f8ec38ea88ec2ccc4d8c58ea88ec28eb38ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c???렻렎렺렪렺???????렻렒렺렱렺ㅕ렓렺렕렺????렻렒렺렦렺?쩡?렻렓렺箝唜렓렺렢렺??????????????????????????c?????????c???렻렎렺렪렺???????렻렒렺렱렺ㅕ렓렺렕렺????렻렒렺렦렺?쩡?렻렓렺箝唜렓렺렢렺????????????렻렎렺렪렺???????렻렒렺렱렺ㅕ렓렺렕렺????렻렒렺렦렺?쩡?렻렓렺箝唜렓렺렢렺???????????????????c?????????c???렻렎렺렪렺???????렻렒렺렱렺ㅕ렓렺렕렺????렻렒렺렦렺?쩡?렻렓렺箝唜렓렺렢렺???????????????????? |