同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa8fa3f3fa1a73fa8a33f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa8fa3f3fa1a73fa8a33f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa8fa3f3fa1a73fa8a33f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa8fa3f3fa1a73fa8a33f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c????¢´?¢¬????????¡×?¨ú??¡§?¨£??????¡×???????¡§???¡§?©ø??????????????????????????c?????????c????¢´?¢¬????????¡×?¨ú??¡§?¨£??????¡×???????¡§???¡§?©ø?????????????¢´?¢¬????????¡×?¨ú??¡§?¨£??????¡×???????¡§???¡§?©ø???????????????????c?????????c????¢´?¢¬????????¡×?¨ú??¡§?¨£??????¡×???????¡§???¡§?©ø???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa8fa3f3fa1a73fa8a33f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa8fa3f3fa1a73fa8a33f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa8fa3f3fa1a73fa8a33f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa8fa3f3fa1a73fa8a33f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c????｢ｴ?｢ｬ????????｡ﾗ?ｨ??｡ｧ?ｨ｣??????｡ﾗ???????｡ｧ???｡ｧ?ｩ??????????????????????????c?????????c????｢ｴ?｢ｬ????????｡ﾗ?ｨ??｡ｧ?ｨ｣??????｡ﾗ???????｡ｧ???｡ｧ?ｩ?????????????｢ｴ?｢ｬ????????｡ﾗ?ｨ??｡ｧ?ｨ｣??????｡ﾗ???????｡ｧ???｡ｧ?ｩ???????????????????c?????????c????｢ｴ?｢ｬ????????｡ﾗ?ｨ??｡ｧ?ｨ｣??????｡ﾗ???????｡ｧ???｡ｧ?ｩ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa8fa3f3fa1a73fa8a33f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa8fa3f3fa1a73fa8a33f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa8fa3f3fa1a73fa8a33f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa8fa3f3fa1a73fa8a33f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??????↑????????」????：?┌??????」???????：???：????????????????????????????c?????????c??????↑????????」????：?┌??????」???????：???：?????????????????↑????????」????：?┌??????」???????：???：?????????????????????c?????????c??????↑????????」????：?┌??????」???????：???：?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa8fa3f3fa1a73fa8a33f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa8fa3f3fa1a73fa8a33f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa8fa3f3fa1a73fa8a33f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa8fa3f3fa1a73fa8a33f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa8fa3f3fa1a73fa8a33f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa8fa3f3fa1a73fa8a33f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa8fa3f3fa1a73fa8a33f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa8fa3f3fa1a73fa8a33f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c????¤?¸????????§?¾??¨?ª??????§???????¨???¨?³??????????????????????????c?????????c????¤?¸????????§?¾??¨?ª??????§???????¨???¨?³?????????????¤?¸????????§?¾??¨?ª??????§???????¨???¨?³???????????????????c?????????c????¤?¸????????§?¾??¨?ª??????§???????¨???¨?³???????????????????? |