同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3fa1c63f3fa1a73f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a43f3fa1c6a9f73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3fa1c63f3fa1a73f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a43f3fa1c6a9f73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1a73f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a43f3fa1c6a9f73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3fa1c63f3fa1a73f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a43f3fa1c6a9f73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c????¡Æ??¡§??????©¡¡Æ¢¬????????¡×?¡¤??¡Æ©÷??¡§????????????????????????c?????????c????¡Æ??¡§??????©¡¡Æ¢¬????????¡×?¡¤??¡Æ©÷??¡§???????????¡Æ??¡§??????©¡¡Æ¢¬????????¡×?¡¤??¡Æ©÷??¡§?????????????????c?????????c????¡Æ??¡§??????©¡¡Æ¢¬????????¡×?¡¤??¡Æ©÷??¡§?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3fa1c63f3fa1a73f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a43f3fa1c6a9f73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3fa1c63f3fa1a73f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a43f3fa1c6a9f73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1a73f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a43f3fa1c6a9f73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3fa1c63f3fa1a73f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a43f3fa1c6a9f73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c????｡ﾆ??｡ｧ??????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ????????｡ﾗ?｡､??｡ﾆｩ??｡ｧ????????????????????????c?????????c????｡ﾆ??｡ｧ??????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ????????｡ﾗ?｡､??｡ﾆｩ??｡ｧ???????????｡ﾆ??｡ｧ??????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ????????｡ﾗ?｡､??｡ﾆｩ??｡ｧ?????????????????c?????????c????｡ﾆ??｡ｧ??????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ????????｡ﾗ?｡､??｡ﾆｩ??｡ｧ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3fa1c63f3fa1a73f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a43f3fa1c6a9f73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3fa1c63f3fa1a73f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a43f3fa1c6a9f73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1a73f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a43f3fa1c6a9f73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3fa1c63f3fa1a73f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a43f3fa1c6a9f73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c????‘??：???????‘↑????????」?，??‘???：????????????????????????c?????????c????‘??：???????‘↑????????」?，??‘???：???????????‘??：???????‘↑????????」?，??‘???：?????????????????c?????????c????‘??：???????‘↑????????」?，??‘???：?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3fa1c63f3fa1a73f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a43f3fa1c6a9f73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3fa1c63f3fa1a73f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a43f3fa1c6a9f73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1a73f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a43f3fa1c6a9f73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3fa1c63f3fa1a73f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a43f3fa1c6a9f73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c???????????????????Ƣ?????????????????Ʃ?????????????????????????????c?????????c???????????????????Ƣ?????????????????Ʃ???????????????????????????????Ƣ?????????????????Ʃ??????????????????????c?????????c???????????????????Ƣ?????????????????Ʃ??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3fa1c63f3fa1a73f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a43f3fa1c6a9f73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3fa1c63f3fa1a73f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a43f3fa1c6a9f73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1a73f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a43f3fa1c6a9f73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3fa1c63f3fa1a73f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a43f3fa1c6a9f73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c????°??¨??????æ°¸????????§?·??°²??¨????????????????????????c?????????c????°??¨??????æ°¸????????§?·??°²??¨???????????°??¨??????æ°¸????????§?·??°²??¨?????????????????c?????????c????°??¨??????æ°¸????????§?·??°²??¨?????????????????? |