同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3feca990eca7aded98a6eca79aeca990eca79a3f3f3feca990eca7aded98a6eca79aeca990eca79aed98a6ed9a823f3f3f3feca990eca7aded98a6eca796eca990eca7af3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6eca796eca990eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3feca990eca7aded98a6eca79aeca990eca79a3f3f3feca990eca7aded98a6eca79aeca990eca79aed98a6ed9a823f3f3f3feca990eca7aded98a6eca796eca990eca7af3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6eca796eca990eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6eca79aeca990eca79a3f3f3feca990eca7aded98a6eca79aeca990eca79aed98a6ed9a823f3f3f3feca990eca7aded98a6eca796eca990eca7af3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6eca796eca990eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3feca990eca7aded98a6eca79aeca990eca79a3f3f3feca990eca7aded98a6eca79aeca990eca79aed98a6ed9a823f3f3f3feca990eca7aded98a6eca796eca990eca7af3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6eca796eca990eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c?????ì©ì§í¦ì§ì©ì§???ì©ì§í¦ì§ì©ì§í¦í????ì©ì§í¦ì§ì©ì§¯??????ì©ì§í¦ì§ì©ì§¯??????????????????????????c?????????c?????ì©ì§í¦ì§ì©ì§???ì©ì§í¦ì§ì©ì§í¦í????ì©ì§í¦ì§ì©ì§¯??????ì©ì§í¦ì§ì©ì§¯??????????????ì©ì§í¦ì§ì©ì§???ì©ì§í¦ì§ì©ì§í¦í????ì©ì§í¦ì§ì©ì§¯??????ì©ì§í¦ì§ì©ì§¯???????????????????c?????????c?????ì©ì§í¦ì§ì©ì§???ì©ì§í¦ì§ì©ì§í¦í????ì©ì§í¦ì§ì©ì§¯??????ì©ì§í¦ì§ì©ì§¯???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3feca990eca7aded98a6eca79aeca990eca79a3f3f3feca990eca7aded98a6eca79aeca990eca79aed98a6ed9a823f3f3f3feca990eca7aded98a6eca796eca990eca7af3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6eca796eca990eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3feca990eca7aded98a6eca79aeca990eca79a3f3f3feca990eca7aded98a6eca79aeca990eca79aed98a6ed9a823f3f3f3feca990eca7aded98a6eca796eca990eca7af3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6eca796eca990eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6eca79aeca990eca79a3f3f3feca990eca7aded98a6eca79aeca990eca79aed98a6ed9a823f3f3f3feca990eca7aded98a6eca796eca990eca7af3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6eca796eca990eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3feca990eca7aded98a6eca79aeca990eca79a3f3f3feca990eca7aded98a6eca79aeca990eca79aed98a6ed9a823f3f3f3feca990eca7aded98a6eca796eca990eca7af3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6eca796eca990eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??????川ｧｭ嶸ｦ?夥ｩ川ｧ????川ｧｭ嶸ｦ?夥ｩ川ｧ夬丿巐?????川ｧｭ嶸ｦ?野ｩ川ｧｯ???????川ｧｭ嶸ｦ?野ｩ川ｧｯ??????????????????????????c?????????c??????川ｧｭ嶸ｦ?夥ｩ川ｧ????川ｧｭ嶸ｦ?夥ｩ川ｧ夬丿巐?????川ｧｭ嶸ｦ?野ｩ川ｧｯ???????川ｧｭ嶸ｦ?野ｩ川ｧｯ???????????????川ｧｭ嶸ｦ?夥ｩ川ｧ????川ｧｭ嶸ｦ?夥ｩ川ｧ夬丿巐?????川ｧｭ嶸ｦ?野ｩ川ｧｯ???????川ｧｭ嶸ｦ?野ｩ川ｧｯ???????????????????c?????????c??????川ｧｭ嶸ｦ?夥ｩ川ｧ????川ｧｭ嶸ｦ?夥ｩ川ｧ夬丿巐?????川ｧｭ嶸ｦ?野ｩ川ｧｯ???????川ｧｭ嶸ｦ?野ｩ川ｧｯ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3feca990eca7aded98a6eca79aeca990eca79a3f3f3feca990eca7aded98a6eca79aeca990eca79aed98a6ed9a823f3f3f3feca990eca7aded98a6eca796eca990eca7af3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6eca796eca990eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3feca990eca7aded98a6eca79aeca990eca79a3f3f3feca990eca7aded98a6eca79aeca990eca79aed98a6ed9a823f3f3f3feca990eca7aded98a6eca796eca990eca7af3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6eca796eca990eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6eca79aeca990eca79a3f3f3feca990eca7aded98a6eca79aeca990eca79aed98a6ed9a823f3f3f3feca990eca7aded98a6eca796eca990eca7af3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6eca796eca990eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3feca990eca7aded98a6eca79aeca990eca79a3f3f3feca990eca7aded98a6eca79aeca990eca79aed98a6ed9a823f3f3f3feca990eca7aded98a6eca796eca990eca7af3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6eca796eca990eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c?????讒?讌????讒?讌????讒?讌????讒?讌?????????讒?讌????讒?讌??????讒?讌????讒?讌??????????????????????????c?????????c?????讒?讌????讒?讌????讒?讌????讒?讌?????????讒?讌????讒?讌??????讒?讌????讒?讌??????????????讒?讌????讒?讌????讒?讌????讒?讌?????????讒?讌????讒?讌??????讒?讌????讒?讌???????????????????c?????????c?????讒?讌????讒?讌????讒?讌????讒?讌?????????讒?讌????讒?讌??????讒?讌????讒?讌???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3feca990eca7aded98a6eca79aeca990eca79a3f3f3feca990eca7aded98a6eca79aeca990eca79aed98a6ed9a823f3f3f3feca990eca7aded98a6eca796eca990eca7af3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6eca796eca990eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3feca990eca7aded98a6eca79aeca990eca79a3f3f3feca990eca7aded98a6eca79aeca990eca79aed98a6ed9a823f3f3f3feca990eca7aded98a6eca796eca990eca7af3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6eca796eca990eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6eca79aeca990eca79a3f3f3feca990eca7aded98a6eca79aeca990eca79aed98a6ed9a823f3f3f3feca990eca7aded98a6eca796eca990eca7af3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6eca796eca990eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3feca990eca7aded98a6eca79aeca990eca79a3f3f3feca990eca7aded98a6eca79aeca990eca79aed98a6ed9a823f3f3f3feca990eca7aded98a6eca796eca990eca7af3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6eca796eca990eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c?????쩐짭혦짚쩐짚???쩐짭혦짚쩐짚혦횂????쩐짭혦짖쩐짯??????쩐짭혦짖쩐짯??????????????????????????c?????????c?????쩐짭혦짚쩐짚???쩐짭혦짚쩐짚혦횂????쩐짭혦짖쩐짯??????쩐짭혦짖쩐짯??????????????쩐짭혦짚쩐짚???쩐짭혦짚쩐짚혦횂????쩐짭혦짖쩐짯??????쩐짭혦짖쩐짯???????????????????c?????????c?????쩐짭혦짚쩐짚???쩐짭혦짚쩐짚혦횂????쩐짭혦짖쩐짯??????쩐짭혦짖쩐짯???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3feca990eca7aded98a6eca79aeca990eca79a3f3f3feca990eca7aded98a6eca79aeca990eca79aed98a6ed9a823f3f3f3feca990eca7aded98a6eca796eca990eca7af3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6eca796eca990eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3feca990eca7aded98a6eca79aeca990eca79a3f3f3feca990eca7aded98a6eca79aeca990eca79aed98a6ed9a823f3f3f3feca990eca7aded98a6eca796eca990eca7af3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6eca796eca990eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6eca79aeca990eca79a3f3f3feca990eca7aded98a6eca79aeca990eca79aed98a6ed9a823f3f3f3feca990eca7aded98a6eca796eca990eca7af3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6eca796eca990eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3feca990eca7aded98a6eca79aeca990eca79a3f3f3feca990eca7aded98a6eca79aeca990eca79aed98a6ed9a823f3f3f3feca990eca7aded98a6eca796eca990eca7af3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6eca796eca990eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c?????姨먯㎛恁?쭦姨먯쭦???姨먯㎛恁?쭦姨먯쭦恁?쉨????姨먯㎛恁?쭡姨먯㎝??????姨먯㎛恁?쭡姨먯㎝??????????????????????????c?????????c?????姨먯㎛恁?쭦姨먯쭦???姨먯㎛恁?쭦姨먯쭦恁?쉨????姨먯㎛恁?쭡姨먯㎝??????姨먯㎛恁?쭡姨먯㎝??????????????姨먯㎛恁?쭦姨먯쭦???姨먯㎛恁?쭦姨먯쭦恁?쉨????姨먯㎛恁?쭡姨먯㎝??????姨먯㎛恁?쭡姨먯㎝???????????????????c?????????c?????姨먯㎛恁?쭦姨먯쭦???姨먯㎛恁?쭦姨먯쭦恁?쉨????姨먯㎛恁?쭡姨먯㎝??????姨먯㎛恁?쭡姨먯㎝???????????????????? |