同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3fa83f3fa2b4a8faa2b43f3f3fa83f3fa2b4a8faa2b43f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3fa83f3fa2b4a8faa2b43f3f3fa83f3fa2b4a8faa2b43f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2b4a8faa2b43f3f3fa83f3fa2b4a8faa2b43f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3fa83f3fa2b4a8faa2b43f3f3fa83f3fa2b4a8faa2b43f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c?????¨??¢´¨ú¢´???¨??¢´¨ú¢´??????¨???¨ú¡©??????¨???¨ú¡©??????????????????????????c?????????c?????¨??¢´¨ú¢´???¨??¢´¨ú¢´??????¨???¨ú¡©??????¨???¨ú¡©??????????????¨??¢´¨ú¢´???¨??¢´¨ú¢´??????¨???¨ú¡©??????¨???¨ú¡©???????????????????c?????????c?????¨??¢´¨ú¢´???¨??¢´¨ú¢´??????¨???¨ú¡©??????¨???¨ú¡©???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3fa83f3fa2b4a8faa2b43f3f3fa83f3fa2b4a8faa2b43f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3fa83f3fa2b4a8faa2b43f3f3fa83f3fa2b4a8faa2b43f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2b4a8faa2b43f3f3fa83f3fa2b4a8faa2b43f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3fa83f3fa2b4a8faa2b43f3f3fa83f3fa2b4a8faa2b43f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c?????ィ??「エィ奝エ???ィ??「エィ奝エ??????ィ???ィ奛ゥ??????ィ???ィ奛ゥ??????????????????????????c?????????c?????ィ??「エィ奝エ???ィ??「エィ奝エ??????ィ???ィ奛ゥ??????ィ???ィ奛ゥ??????????????ィ??「エィ奝エ???ィ??「エィ奝エ??????ィ???ィ奛ゥ??????ィ???ィ奛ゥ???????????????????c?????????c?????ィ??「エィ奝エ???ィ??「エィ奝エ??????ィ???ィ奛ゥ??????ィ???ィ奛ゥ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3fa83f3fa2b4a8faa2b43f3f3fa83f3fa2b4a8faa2b43f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3fa83f3fa2b4a8faa2b43f3f3fa83f3fa2b4a8faa2b43f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2b4a8faa2b43f3f3fa83f3fa2b4a8faa2b43f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3fa83f3fa2b4a8faa2b43f3f3fa83f3fa2b4a8faa2b43f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c???????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3fa83f3fa2b4a8faa2b43f3f3fa83f3fa2b4a8faa2b43f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3fa83f3fa2b4a8faa2b43f3f3fa83f3fa2b4a8faa2b43f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2b4a8faa2b43f3f3fa83f3fa2b4a8faa2b43f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3fa83f3fa2b4a8faa2b43f3f3fa83f3fa2b4a8faa2b43f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3fa83f3fa2b4a8faa2b43f3f3fa83f3fa2b4a8faa2b43f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3fa83f3fa2b4a8faa2b43f3f3fa83f3fa2b4a8faa2b43f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2b4a8faa2b43f3f3fa83f3fa2b4a8faa2b43f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3fa83f3fa2b4a8faa2b43f3f3fa83f3fa2b4a8faa2b43f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa83f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c???????¤¾¤?????¤¾¤?????????¾?????????¾??????????????????????????c?????????c???????¤¾¤?????¤¾¤?????????¾?????????¾????????????????¤¾¤?????¤¾¤?????????¾?????????¾???????????????????c?????????c???????¤¾¤?????¤¾¤?????????¾?????????¾???????????????????? |