同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3ff2bf3f3ff2bf3f3feca93f3f3f3f3f3f3ff2bf3f3ff2bf3f3feca93f3f3f3feca93f3f8ea63f8ea73f3f3f3f3ff2bf3f3ff2bf3fede78ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bf3f3ff2bf3fede78ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3ff2bf3f3ff2bf3f3feca93f3f3f3f3f3f3ff2bf3f3ff2bf3f3feca93f3f3f3feca93f3f8ea63f8ea73f3f3f3f3ff2bf3f3ff2bf3fede78ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bf3f3ff2bf3fede78ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bf3f3ff2bf3f3feca93f3f3f3f3f3f3ff2bf3f3ff2bf3f3feca93f3f3f3feca93f3f8ea63f8ea73f3f3f3f3ff2bf3f3ff2bf3fede78ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bf3f3ff2bf3fede78ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3ff2bf3f3ff2bf3f3feca93f3f3f3f3f3f3ff2bf3f3ff2bf3f3feca93f3f3f3feca93f3f8ea63f8ea73f3f3f3f3ff2bf3f3ff2bf3fede78ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bf3f3ff2bf3fede78ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??????ò¿??ò¿??ì©???????ò¿??ò¿??ì©????ì©??¦?§?????ò¿??ò¿?íç¼?????????ò¿??ò¿?íç¼????????????????????????????c?????????c??????ò¿??ò¿??ì©???????ò¿??ò¿??ì©????ì©??¦?§?????ò¿??ò¿?íç¼?????????ò¿??ò¿?íç¼?????????????????ò¿??ò¿??ì©???????ò¿??ò¿??ì©????ì©??¦?§?????ò¿??ò¿?íç¼?????????ò¿??ò¿?íç¼?????????????????????c?????????c??????ò¿??ò¿??ì©???????ò¿??ò¿??ì©????ì©??¦?§?????ò¿??ò¿?íç¼?????????ò¿??ò¿?íç¼?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3ff2bf3f3ff2bf3f3feca93f3f3f3f3f3f3ff2bf3f3ff2bf3f3feca93f3f3f3feca93f3f8ea63f8ea73f3f3f3f3ff2bf3f3ff2bf3fede78ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bf3f3ff2bf3fede78ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3ff2bf3f3ff2bf3f3feca93f3f3f3f3f3f3ff2bf3f3ff2bf3f3feca93f3f3f3feca93f3f8ea63f8ea73f3f3f3f3ff2bf3f3ff2bf3fede78ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bf3f3ff2bf3fede78ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bf3f3ff2bf3f3feca93f3f3f3f3f3f3ff2bf3f3ff2bf3f3feca93f3f3f3feca93f3f8ea63f8ea73f3f3f3f3ff2bf3f3ff2bf3fede78ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bf3f3ff2bf3fede78ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3ff2bf3f3ff2bf3f3feca93f3f3f3f3f3f3ff2bf3f3ff2bf3f3feca93f3f3f3feca93f3f8ea63f8ea73f3f3f3f3ff2bf3f3ff2bf3fede78ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bf3f3ff2bf3fede78ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??????????????????????????????示?而????????渹湿????????????渹湿????????????????????????????c?????????c??????????????????????????????示?而????????渹湿????????????渹湿?????????????????????????????????????????示?而????????渹湿????????????渹湿?????????????????????c?????????c??????????????????????????????示?而????????渹湿????????????渹湿?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3ff2bf3f3ff2bf3f3feca93f3f3f3f3f3f3ff2bf3f3ff2bf3f3feca93f3f3f3feca93f3f8ea63f8ea73f3f3f3f3ff2bf3f3ff2bf3fede78ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bf3f3ff2bf3fede78ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3ff2bf3f3ff2bf3f3feca93f3f3f3f3f3f3ff2bf3f3ff2bf3f3feca93f3f3f3feca93f3f8ea63f8ea73f3f3f3f3ff2bf3f3ff2bf3fede78ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bf3f3ff2bf3fede78ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bf3f3ff2bf3f3feca93f3f3f3f3f3f3ff2bf3f3ff2bf3f3feca93f3f3f3feca93f3f8ea63f8ea73f3f3f3f3ff2bf3f3ff2bf3fede78ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bf3f3ff2bf3fede78ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3ff2bf3f3ff2bf3f3feca93f3f3f3f3f3f3ff2bf3f3ff2bf3f3feca93f3f3f3feca93f3f8ea63f8ea73f3f3f3f3ff2bf3f3ff2bf3fede78ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bf3f3ff2bf3fede78ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??????鮨??鮨??讒???????鮨??鮨??讒????讒??ヲ?ァ?????鮨??鮨?辯シ?????????鮨??鮨?辯シ????????????????????????????c?????????c??????鮨??鮨??讒???????鮨??鮨??讒????讒??ヲ?ァ?????鮨??鮨?辯シ?????????鮨??鮨?辯シ?????????????????鮨??鮨??讒???????鮨??鮨??讒????讒??ヲ?ァ?????鮨??鮨?辯シ?????????鮨??鮨?辯シ?????????????????????c?????????c??????鮨??鮨??讒???????鮨??鮨??讒????讒??ヲ?ァ?????鮨??鮨?辯シ?????????鮨??鮨?辯シ?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3ff2bf3f3ff2bf3f3feca93f3f3f3f3f3f3ff2bf3f3ff2bf3f3feca93f3f3f3feca93f3f8ea63f8ea73f3f3f3f3ff2bf3f3ff2bf3fede78ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bf3f3ff2bf3fede78ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3ff2bf3f3ff2bf3f3feca93f3f3f3f3f3f3ff2bf3f3ff2bf3f3feca93f3f3f3feca93f3f8ea63f8ea73f3f3f3f3ff2bf3f3ff2bf3fede78ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bf3f3ff2bf3fede78ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bf3f3ff2bf3f3feca93f3f3f3f3f3f3ff2bf3f3ff2bf3f3feca93f3f3f3feca93f3f8ea63f8ea73f3f3f3f3ff2bf3f3ff2bf3fede78ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bf3f3ff2bf3fede78ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3ff2bf3f3ff2bf3f3feca93f3f3f3f3f3f3ff2bf3f3ff2bf3f3feca93f3f3f3feca93f3f8ea63f8ea73f3f3f3f3ff2bf3f3ff2bf3fede78ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bf3f3ff2bf3fede78ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??????????????????????????????????????????????????玼???????????????玼????????????????????????????c?????????c??????????????????????????????????????????????????玼???????????????玼?????????????????????????????????????????????????????????????玼???????????????玼?????????????????????c?????????c??????????????????????????????????????????????????玼???????????????玼?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3ff2bf3f3ff2bf3f3feca93f3f3f3f3f3f3ff2bf3f3ff2bf3f3feca93f3f3f3feca93f3f8ea63f8ea73f3f3f3f3ff2bf3f3ff2bf3fede78ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bf3f3ff2bf3fede78ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3ff2bf3f3ff2bf3f3feca93f3f3f3f3f3f3ff2bf3f3ff2bf3f3feca93f3f3f3feca93f3f8ea63f8ea73f3f3f3f3ff2bf3f3ff2bf3fede78ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bf3f3ff2bf3fede78ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bf3f3ff2bf3f3feca93f3f3f3f3f3f3ff2bf3f3ff2bf3f3feca93f3f3f3feca93f3f8ea63f8ea73f3f3f3f3ff2bf3f3ff2bf3fede78ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bf3f3ff2bf3fede78ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3ff2bf3f3ff2bf3f3feca93f3f3f3f3f3f3ff2bf3f3ff2bf3f3feca93f3f3f3feca93f3f8ea63f8ea73f3f3f3f3ff2bf3f3ff2bf3fede78ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bf3f3ff2bf3fede78ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??????趾??趾??姨???????趾??趾??姨????姨??렑?렒?????趾??趾?暲렯?????????趾??趾?暲렯????????????????????????????c?????????c??????趾??趾??姨???????趾??趾??姨????姨??렑?렒?????趾??趾?暲렯?????????趾??趾?暲렯?????????????????趾??趾??姨???????趾??趾??姨????姨??렑?렒?????趾??趾?暲렯?????????趾??趾?暲렯?????????????????????c?????????c??????趾??趾??姨???????趾??趾??姨????姨??렑?렒?????趾??趾?暲렯?????????趾??趾?暲렯?????????????????????? |