同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3feff48eb53f3f3feff48eb5e8ba8eb93f3feff48eb5e8ba8eb93f3f3f3feff48eb53f3f3feff48eb5e8ba8eb93f3feff48eb5e8ba8eb93f3febedb2eb3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3fefe7c6e7b9f83f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3fefe7c6e7b9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3feff48eb53f3f3feff48eb5e8ba8eb93f3feff48eb5e8ba8eb93f3f3f3feff48eb53f3f3feff48eb5e8ba8eb93f3feff48eb5e8ba8eb93f3febedb2eb3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3fefe7c6e7b9f83f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3fefe7c6e7b9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3f3feff48eb5e8ba8eb93f3feff48eb5e8ba8eb93f3f3f3feff48eb53f3f3feff48eb5e8ba8eb93f3feff48eb5e8ba8eb93f3febedb2eb3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3fefe7c6e7b9f83f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3fefe7c6e7b9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3feff48eb53f3f3feff48eb5e8ba8eb93f3feff48eb5e8ba8eb93f3f3f3feff48eb53f3f3feff48eb5e8ba8eb93f3feff48eb5e8ba8eb93f3febedb2eb3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3fefe7c6e7b9f83f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3fefe7c6e7b9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??????ïôµ???ïôµèº¹??ïôµèº¹????ïôµ???ïôµèº¹??ïôµèº¹??ëí²ë???????ïôµ??ïçÆç¹ø?????????ïôµ??ïçÆç¹ø????????????????????????????c?????????c??????ïôµ???ïôµèº¹??ïôµèº¹????ïôµ???ïôµèº¹??ïôµèº¹??ëí²ë???????ïôµ??ïçÆç¹ø?????????ïôµ??ïçÆç¹ø?????????????????ïôµ???ïôµèº¹??ïôµèº¹????ïôµ???ïôµèº¹??ïôµèº¹??ëí²ë???????ïôµ??ïçÆç¹ø?????????ïôµ??ïçÆç¹ø?????????????????????c?????????c??????ïôµ???ïôµèº¹??ïôµèº¹????ïôµ???ïôµèº¹??ïôµèº¹??ëí²ë???????ïôµ??ïçÆç¹ø?????????ïôµ??ïçÆç¹ø?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3feff48eb53f3f3feff48eb5e8ba8eb93f3feff48eb5e8ba8eb93f3f3f3feff48eb53f3f3feff48eb5e8ba8eb93f3feff48eb5e8ba8eb93f3febedb2eb3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3fefe7c6e7b9f83f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3fefe7c6e7b9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3feff48eb53f3f3feff48eb5e8ba8eb93f3feff48eb5e8ba8eb93f3f3f3feff48eb53f3f3feff48eb5e8ba8eb93f3feff48eb5e8ba8eb93f3febedb2eb3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3fefe7c6e7b9f83f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3fefe7c6e7b9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3f3feff48eb5e8ba8eb93f3feff48eb5e8ba8eb93f3f3f3feff48eb53f3f3feff48eb5e8ba8eb93f3feff48eb5e8ba8eb93f3febedb2eb3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3fefe7c6e7b9f83f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3fefe7c6e7b9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3feff48eb53f3f3feff48eb5e8ba8eb93f3feff48eb5e8ba8eb93f3f3f3feff48eb53f3f3feff48eb5e8ba8eb93f3feff48eb5e8ba8eb93f3febedb2eb3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3fefe7c6e7b9f83f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3fefe7c6e7b9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c???????七????七霄嫉???七霄嫉?????七????七霄嫉???七霄嫉???ｲ????????七???ﾆ郢??????????七???ﾆ郢????????????????????????????c?????????c???????七????七霄嫉???七霄嫉?????七????七霄嫉???七霄嫉???ｲ????????七???ﾆ郢??????????七???ﾆ郢??????????????????七????七霄嫉???七霄嫉?????七????七霄嫉???七霄嫉???ｲ????????七???ﾆ郢??????????七???ﾆ郢?????????????????????c?????????c???????七????七霄嫉???七霄嫉?????七????七霄嫉???七霄嫉???ｲ????????七???ﾆ郢??????????七???ﾆ郢?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3feff48eb53f3f3feff48eb5e8ba8eb93f3feff48eb5e8ba8eb93f3f3f3feff48eb53f3f3feff48eb5e8ba8eb93f3feff48eb5e8ba8eb93f3febedb2eb3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3fefe7c6e7b9f83f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3fefe7c6e7b9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3feff48eb53f3f3feff48eb5e8ba8eb93f3feff48eb5e8ba8eb93f3f3f3feff48eb53f3f3feff48eb5e8ba8eb93f3feff48eb5e8ba8eb93f3febedb2eb3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3fefe7c6e7b9f83f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3fefe7c6e7b9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3f3feff48eb5e8ba8eb93f3feff48eb5e8ba8eb93f3f3f3feff48eb53f3f3feff48eb5e8ba8eb93f3feff48eb5e8ba8eb93f3febedb2eb3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3fefe7c6e7b9f83f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3fefe7c6e7b9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3feff48eb53f3f3feff48eb5e8ba8eb93f3feff48eb5e8ba8eb93f3f3f3feff48eb53f3f3feff48eb5e8ba8eb93f3feff48eb5e8ba8eb93f3febedb2eb3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3fefe7c6e7b9f83f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3fefe7c6e7b9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??????阡ｵ???阡ｵ荳ｹ??阡ｵ荳ｹ????阡ｵ???阡ｵ荳ｹ??阡ｵ荳ｹ??謐蛾???????阡ｵ??閾灘腰?????????阡ｵ??閾灘腰????????????????????????????c?????????c??????阡ｵ???阡ｵ荳ｹ??阡ｵ荳ｹ????阡ｵ???阡ｵ荳ｹ??阡ｵ荳ｹ??謐蛾???????阡ｵ??閾灘腰?????????阡ｵ??閾灘腰?????????????????阡ｵ???阡ｵ荳ｹ??阡ｵ荳ｹ????阡ｵ???阡ｵ荳ｹ??阡ｵ荳ｹ??謐蛾???????阡ｵ??閾灘腰?????????阡ｵ??閾灘腰?????????????????????c?????????c??????阡ｵ???阡ｵ荳ｹ??阡ｵ荳ｹ????阡ｵ???阡ｵ荳ｹ??阡ｵ荳ｹ??謐蛾???????阡ｵ??閾灘腰?????????阡ｵ??閾灘腰?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3feff48eb53f3f3feff48eb5e8ba8eb93f3feff48eb5e8ba8eb93f3f3f3feff48eb53f3f3feff48eb5e8ba8eb93f3feff48eb5e8ba8eb93f3febedb2eb3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3fefe7c6e7b9f83f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3fefe7c6e7b9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3feff48eb53f3f3feff48eb5e8ba8eb93f3feff48eb5e8ba8eb93f3f3f3feff48eb53f3f3feff48eb5e8ba8eb93f3feff48eb5e8ba8eb93f3febedb2eb3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3fefe7c6e7b9f83f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3fefe7c6e7b9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3f3feff48eb5e8ba8eb93f3feff48eb5e8ba8eb93f3f3f3feff48eb53f3f3feff48eb5e8ba8eb93f3feff48eb5e8ba8eb93f3febedb2eb3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3fefe7c6e7b9f83f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3fefe7c6e7b9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3feff48eb53f3f3feff48eb5e8ba8eb93f3feff48eb5e8ba8eb93f3f3f3feff48eb53f3f3feff48eb5e8ba8eb93f3feff48eb5e8ba8eb93f3febedb2eb3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3fefe7c6e7b9f83f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3fefe7c6e7b9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c?????????????躎?????躎????????????躎?????躎?????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c?????????????躎?????躎????????????躎?????躎?????????????????????????????????????????????????????????????????躎?????躎????????????躎?????躎??????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c?????????????躎?????躎????????????躎?????躎??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3feff48eb53f3f3feff48eb5e8ba8eb93f3feff48eb5e8ba8eb93f3f3f3feff48eb53f3f3feff48eb5e8ba8eb93f3feff48eb5e8ba8eb93f3febedb2eb3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3fefe7c6e7b9f83f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3fefe7c6e7b9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3feff48eb53f3f3feff48eb5e8ba8eb93f3feff48eb5e8ba8eb93f3f3f3feff48eb53f3f3feff48eb5e8ba8eb93f3feff48eb5e8ba8eb93f3febedb2eb3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3fefe7c6e7b9f83f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3fefe7c6e7b9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3f3feff48eb5e8ba8eb93f3feff48eb5e8ba8eb93f3f3f3feff48eb53f3f3feff48eb5e8ba8eb93f3feff48eb5e8ba8eb93f3febedb2eb3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3fefe7c6e7b9f83f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3fefe7c6e7b9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3feff48eb53f3f3feff48eb5e8ba8eb93f3feff48eb5e8ba8eb93f3f3f3feff48eb53f3f3feff48eb5e8ba8eb93f3feff48eb5e8ba8eb93f3febedb2eb3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3fefe7c6e7b9f83f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3fefe7c6e7b9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??????訂렦???訂렦翁렫??訂렦翁렫????訂렦???訂렦翁렫??訂렦翁렫??鷹뀀???????訂렦??瀞펠번?????????訂렦??瀞펠번????????????????????????????c?????????c??????訂렦???訂렦翁렫??訂렦翁렫????訂렦???訂렦翁렫??訂렦翁렫??鷹뀀???????訂렦??瀞펠번?????????訂렦??瀞펠번?????????????????訂렦???訂렦翁렫??訂렦翁렫????訂렦???訂렦翁렫??訂렦翁렫??鷹뀀???????訂렦??瀞펠번?????????訂렦??瀞펠번?????????????????????c?????????c??????訂렦???訂렦翁렫??訂렦翁렫????訂렦???訂렦翁렫??訂렦翁렫??鷹뀀???????訂렦??瀞펠번?????????訂렦??瀞펠번?????????????????????? |