ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fe9aea83f3fe9aea83f3fe8ae923f3f3f3f3f3f3fe9aea83f3fe9aea83f3fe8ae923f3f3f3fe8ae923f3fefbda63fefbda73f3f3f3f3fe9aea83f3fe9aea83fe8beafefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea83f3fe9aea83fe8beafefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fe9aea83f3fe9aea83f3fe8ae923f3f3f3f3f3f3fe9aea83f3fe9aea83f3fe8ae923f3f3f3fe8ae923f3fefbda63fefbda73f3f3f3f3fe9aea83f3fe9aea83fe8beafefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea83f3fe9aea83fe8beafefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea83f3fe9aea83f3fe8ae923f3f3f3f3f3f3fe9aea83f3fe9aea83f3fe8ae923f3f3f3fe8ae923f3fefbda63fefbda73f3f3f3f3fe9aea83f3fe9aea83fe8beafefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea83f3fe9aea83fe8beafefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fe9aea83f3fe9aea83f3fe8ae923f3f3f3f3f3f3fe9aea83f3fe9aea83f3fe8ae923f3f3f3fe8ae923f3fefbda63fefbda73f3f3f3f3fe9aea83f3fe9aea83fe8beafefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea83f3fe9aea83fe8beafefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????c?????????c??????é®¨??é®¨??è®???????é®¨??é®¨??è®????è®??ï½¦?ï½§?????é®¨??é®¨?è¾¯ï½¼?????????é®¨??é®¨?è¾¯ï½¼????????????????????????????c?????????c??????é®¨??é®¨??è®???????é®¨??é®¨??è®????è®??ï½¦?ï½§?????é®¨??é®¨?è¾¯ï½¼?????????é®¨??é®¨?è¾¯ï½¼?????????????????é®¨??é®¨??è®???????é®¨??é®¨??è®????è®??ï½¦?ï½§?????é®¨??é®¨?è¾¯ï½¼?????????é®¨??é®¨?è¾¯ï½¼?????????????????????c?????????c??????é®¨??é®¨??è®???????é®¨??é®¨??è®????è®??ï½¦?ï½§?????é®¨??é®¨?è¾¯ï½¼?????????é®¨??é®¨?è¾¯ï½¼??????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fe9aea83f3fe9aea83f3fe8ae923f3f3f3f3f3f3fe9aea83f3fe9aea83f3fe8ae923f3f3f3fe8ae923f3fefbda63fefbda73f3f3f3f3fe9aea83f3fe9aea83fe8beafefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea83f3fe9aea83fe8beafefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fe9aea83f3fe9aea83f3fe8ae923f3f3f3f3f3f3fe9aea83f3fe9aea83f3fe8ae923f3f3f3fe8ae923f3fefbda63fefbda73f3f3f3f3fe9aea83f3fe9aea83fe8beafefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea83f3fe9aea83fe8beafefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea83f3fe9aea83f3fe8ae923f3f3f3f3f3f3fe9aea83f3fe9aea83f3fe8ae923f3f3f3fe8ae923f3fefbda63fefbda73f3f3f3f3fe9aea83f3fe9aea83fe8beafefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea83f3fe9aea83fe8beafefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fe9aea83f3fe9aea83f3fe8ae923f3f3f3f3f3f3fe9aea83f3fe9aea83f3fe8ae923f3f3f3fe8ae923f3fefbda63fefbda73f3f3f3f3fe9aea83f3fe9aea83fe8beafefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea83f3fe9aea83fe8beafefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????c?????????c??????魄ｨ??魄ｨ??隶???????魄ｨ??魄ｨ??隶????隶???ｦ??ｧ?????魄ｨ??魄ｨ?霎ｯ?ｼ?????????魄ｨ??魄ｨ?霎ｯ?ｼ????????????????????????????c?????????c??????魄ｨ??魄ｨ??隶???????魄ｨ??魄ｨ??隶????隶???ｦ??ｧ?????魄ｨ??魄ｨ?霎ｯ?ｼ?????????魄ｨ??魄ｨ?霎ｯ?ｼ?????????????????魄ｨ??魄ｨ??隶???????魄ｨ??魄ｨ??隶????隶???ｦ??ｧ?????魄ｨ??魄ｨ?霎ｯ?ｼ?????????魄ｨ??魄ｨ?霎ｯ?ｼ?????????????????????c?????????c??????魄ｨ??魄ｨ??隶???????魄ｨ??魄ｨ??隶????隶???ｦ??ｧ?????魄ｨ??魄ｨ?霎ｯ?ｼ?????????魄ｨ??魄ｨ?霎ｯ?ｼ??????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fe9aea83f3fe9aea83f3fe8ae923f3f3f3f3f3f3fe9aea83f3fe9aea83f3fe8ae923f3f3f3fe8ae923f3fefbda63fefbda73f3f3f3f3fe9aea83f3fe9aea83fe8beafefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea83f3fe9aea83fe8beafefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fe9aea83f3fe9aea83f3fe8ae923f3f3f3f3f3f3fe9aea83f3fe9aea83f3fe8ae923f3f3f3fe8ae923f3fefbda63fefbda73f3f3f3f3fe9aea83f3fe9aea83fe8beafefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea83f3fe9aea83fe8beafefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea83f3fe9aea83f3fe8ae923f3f3f3f3f3f3fe9aea83f3fe9aea83f3fe8ae923f3f3f3fe8ae923f3fefbda63fefbda73f3f3f3f3fe9aea83f3fe9aea83fe8beafefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea83f3fe9aea83fe8beafefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fe9aea83f3fe9aea83f3fe8ae923f3f3f3f3f3f3fe9aea83f3fe9aea83f3fe8ae923f3f3f3fe8ae923f3fefbda63fefbda73f3f3f3f3fe9aea83f3fe9aea83fe8beafefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea83f3fe9aea83fe8beafefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????c?????????c??????藪??藪??莅????????藪??藪??莅?????莅???鐔?鐔?????藪??藪?莨?充?????????藪??藪?莨?充????????????????????????????c?????????c??????藪??藪??莅????????藪??藪??莅?????莅???鐔?鐔?????藪??藪?莨?充?????????藪??藪?莨?充?????????????????藪??藪??莅????????藪??藪??莅?????莅???鐔?鐔?????藪??藪?莨?充?????????藪??藪?莨?充?????????????????????c?????????c??????藪??藪??莅????????藪??藪??莅?????莅???鐔?鐔?????藪??藪?莨?充?????????藪??藪?莨?充??????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fe9aea83f3fe9aea83f3fe8ae923f3f3f3f3f3f3fe9aea83f3fe9aea83f3fe8ae923f3f3f3fe8ae923f3fefbda63fefbda73f3f3f3f3fe9aea83f3fe9aea83fe8beafefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea83f3fe9aea83fe8beafefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fe9aea83f3fe9aea83f3fe8ae923f3f3f3f3f3f3fe9aea83f3fe9aea83f3fe8ae923f3f3f3fe8ae923f3fefbda63fefbda73f3f3f3f3fe9aea83f3fe9aea83fe8beafefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea83f3fe9aea83fe8beafefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea83f3fe9aea83f3fe8ae923f3f3f3f3f3f3fe9aea83f3fe9aea83f3fe8ae923f3f3f3fe8ae923f3fefbda63fefbda73f3f3f3f3fe9aea83f3fe9aea83fe8beafefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea83f3fe9aea83fe8beafefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fe9aea83f3fe9aea83f3fe8ae923f3f3f3f3f3f3fe9aea83f3fe9aea83f3fe8ae923f3f3f3fe8ae923f3fefbda63fefbda73f3f3f3f3fe9aea83f3fe9aea83fe8beafefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea83f3fe9aea83fe8beafefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????c?????????c??????鮨??鮨??讒???????鮨??鮨??讒????讒??ｦ?ｧ?????鮨??鮨?辯ｼ?????????鮨??鮨?辯ｼ????????????????????????????c?????????c??????鮨??鮨??讒???????鮨??鮨??讒????讒??ｦ?ｧ?????鮨??鮨?辯ｼ?????????鮨??鮨?辯ｼ?????????????????鮨??鮨??讒???????鮨??鮨??讒????讒??ｦ?ｧ?????鮨??鮨?辯ｼ?????????鮨??鮨?辯ｼ?????????????????????c?????????c??????鮨??鮨??讒???????鮨??鮨??讒????讒??ｦ?ｧ?????鮨??鮨?辯ｼ?????????鮨??鮨?辯ｼ??????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fe9aea83f3fe9aea83f3fe8ae923f3f3f3f3f3f3fe9aea83f3fe9aea83f3fe8ae923f3f3f3fe8ae923f3fefbda63fefbda73f3f3f3f3fe9aea83f3fe9aea83fe8beafefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea83f3fe9aea83fe8beafefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fe9aea83f3fe9aea83f3fe8ae923f3f3f3f3f3f3fe9aea83f3fe9aea83f3fe8ae923f3f3f3fe8ae923f3fefbda63fefbda73f3f3f3f3fe9aea83f3fe9aea83fe8beafefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea83f3fe9aea83fe8beafefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea83f3fe9aea83f3fe8ae923f3f3f3f3f3f3fe9aea83f3fe9aea83f3fe8ae923f3f3f3fe8ae923f3fefbda63fefbda73f3f3f3f3fe9aea83f3fe9aea83fe8beafefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea83f3fe9aea83fe8beafefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fe9aea83f3fe9aea83f3fe8ae923f3f3f3f3f3f3fe9aea83f3fe9aea83f3fe8ae923f3f3f3fe8ae923f3fefbda63fefbda73f3f3f3f3fe9aea83f3fe9aea83fe8beafefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea83f3fe9aea83fe8beafefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????c?????????c??????饒??饒??溫묦??????饒??饒??溫묦???溫묦?節?節?????饒??饒?渦?슨?????????饒??饒?渦?슨????????????????????????????c?????????c??????饒??饒??溫묦??????饒??饒??溫묦???溫묦?節?節?????饒??饒?渦?슨?????????饒??饒?渦?슨?????????????????饒??饒??溫묦??????饒??饒??溫묦???溫묦?節?節?????饒??饒?渦?슨?????????饒??饒?渦?슨?????????????????????c?????????c??????饒??饒??溫묦??????饒??饒??溫묦???溫묦?節?節?????饒??饒?渦?슨?????????饒??饒?渦?슨??????????????????????