同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fe7f58eeb94973f3fe7f58eeb95aeeaf7b3fd3fe7f58eeb95aeeaf7b3fd3f3f3fe7f58eeb94973f3fe7f58eeb95aeeaf7b3fd3fe7f58eeb95aeeaf7b3fd3fe6ed3f3f3f3f3f3f3f3fe7f58eeb94973fe5a89ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f58eeb94973fe5a89ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fe7f58eeb94973f3fe7f58eeb95aeeaf7b3fd3fe7f58eeb95aeeaf7b3fd3f3f3fe7f58eeb94973f3fe7f58eeb95aeeaf7b3fd3fe7f58eeb95aeeaf7b3fd3fe6ed3f3f3f3f3f3f3f3fe7f58eeb94973fe5a89ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f58eeb94973fe5a89ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f58eeb94973f3fe7f58eeb95aeeaf7b3fd3fe7f58eeb95aeeaf7b3fd3f3f3fe7f58eeb94973f3fe7f58eeb95aeeaf7b3fd3fe7f58eeb95aeeaf7b3fd3fe6ed3f3f3f3f3f3f3f3fe7f58eeb94973fe5a89ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f58eeb94973fe5a89ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fe7f58eeb94973f3fe7f58eeb95aeeaf7b3fd3fe7f58eeb95aeeaf7b3fd3f3f3fe7f58eeb94973f3fe7f58eeb95aeeaf7b3fd3fe7f58eeb95aeeaf7b3fd3fe6ed3f3f3f3f3f3f3f3fe7f58eeb94973fe5a89ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f58eeb94973fe5a89ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??????çõë??çõë®ê÷³ý?çõë®ê÷³ý???çõë??çõë®ê÷³ý?çõë®ê÷³ý?æí????????çõë?å¨ý???????????çõë?å¨ý??????????????????????????????c?????????c??????çõë??çõë®ê÷³ý?çõë®ê÷³ý???çõë??çõë®ê÷³ý?çõë®ê÷³ý?æí????????çõë?å¨ý???????????çõë?å¨ý???????????????????çõë??çõë®ê÷³ý?çõë®ê÷³ý???çõë??çõë®ê÷³ý?çõë®ê÷³ý?æí????????çõë?å¨ý???????????çõë?å¨ý???????????????????????c?????????c??????çõë??çõë®ê÷³ý?çõë®ê÷³ý???çõë??çõë®ê÷³ý?çõë®ê÷³ý?æí????????çõë?å¨ý???????????çõë?å¨ý???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fe7f58eeb94973f3fe7f58eeb95aeeaf7b3fd3fe7f58eeb95aeeaf7b3fd3f3f3fe7f58eeb94973f3fe7f58eeb95aeeaf7b3fd3fe7f58eeb95aeeaf7b3fd3fe6ed3f3f3f3f3f3f3f3fe7f58eeb94973fe5a89ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f58eeb94973fe5a89ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fe7f58eeb94973f3fe7f58eeb95aeeaf7b3fd3fe7f58eeb95aeeaf7b3fd3f3f3fe7f58eeb94973f3fe7f58eeb95aeeaf7b3fd3fe7f58eeb95aeeaf7b3fd3fe6ed3f3f3f3f3f3f3f3fe7f58eeb94973fe5a89ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f58eeb94973fe5a89ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f58eeb94973f3fe7f58eeb95aeeaf7b3fd3fe7f58eeb95aeeaf7b3fd3f3f3fe7f58eeb94973f3fe7f58eeb95aeeaf7b3fd3fe7f58eeb95aeeaf7b3fd3fe6ed3f3f3f3f3f3f3f3fe7f58eeb94973fe5a89ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f58eeb94973fe5a89ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fe7f58eeb94973f3fe7f58eeb95aeeaf7b3fd3fe7f58eeb95aeeaf7b3fd3f3f3fe7f58eeb94973f3fe7f58eeb95aeeaf7b3fd3fe7f58eeb95aeeaf7b3fd3fe6ed3f3f3f3f3f3f3f3fe7f58eeb94973fe5a89ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f58eeb94973fe5a89ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??????鋏狩迫??鋏狩憤?ｳ??鋏狩憤?ｳ????鋏狩迫??鋏狩憤?ｳ??鋏狩憤?ｳ??跫????????鋏狩迫?螽????????????鋏狩迫?螽???????????????????????????????c?????????c??????鋏狩迫??鋏狩憤?ｳ??鋏狩憤?ｳ????鋏狩迫??鋏狩憤?ｳ??鋏狩憤?ｳ??跫????????鋏狩迫?螽????????????鋏狩迫?螽????????????????????鋏狩迫??鋏狩憤?ｳ??鋏狩憤?ｳ????鋏狩迫??鋏狩憤?ｳ??鋏狩憤?ｳ??跫????????鋏狩迫?螽????????????鋏狩迫?螽????????????????????????c?????????c??????鋏狩迫??鋏狩憤?ｳ??鋏狩憤?ｳ????鋏狩迫??鋏狩憤?ｳ??鋏狩憤?ｳ??跫????????鋏狩迫?螽????????????鋏狩迫?螽????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fe7f58eeb94973f3fe7f58eeb95aeeaf7b3fd3fe7f58eeb95aeeaf7b3fd3f3f3fe7f58eeb94973f3fe7f58eeb95aeeaf7b3fd3fe7f58eeb95aeeaf7b3fd3fe6ed3f3f3f3f3f3f3f3fe7f58eeb94973fe5a89ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f58eeb94973fe5a89ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fe7f58eeb94973f3fe7f58eeb95aeeaf7b3fd3fe7f58eeb95aeeaf7b3fd3f3f3fe7f58eeb94973f3fe7f58eeb95aeeaf7b3fd3fe7f58eeb95aeeaf7b3fd3fe6ed3f3f3f3f3f3f3f3fe7f58eeb94973fe5a89ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f58eeb94973fe5a89ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f58eeb94973f3fe7f58eeb95aeeaf7b3fd3fe7f58eeb95aeeaf7b3fd3f3f3fe7f58eeb94973f3fe7f58eeb95aeeaf7b3fd3fe7f58eeb95aeeaf7b3fd3fe6ed3f3f3f3f3f3f3f3fe7f58eeb94973fe5a89ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f58eeb94973fe5a89ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fe7f58eeb94973f3fe7f58eeb95aeeaf7b3fd3fe7f58eeb95aeeaf7b3fd3f3f3fe7f58eeb94973f3fe7f58eeb95aeeaf7b3fd3fe7f58eeb95aeeaf7b3fd3fe6ed3f3f3f3f3f3f3f3fe7f58eeb94973fe5a89ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f58eeb94973fe5a89ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??????苺?????苺?????苺???????苺?????苺?????苺?????肭????????苺????紲????????????苺????紲???????????????????????????????c?????????c??????苺?????苺?????苺???????苺?????苺?????苺?????肭????????苺????紲????????????苺????紲????????????????????苺?????苺?????苺???????苺?????苺?????苺?????肭????????苺????紲????????????苺????紲????????????????????????c?????????c??????苺?????苺?????苺???????苺?????苺?????苺?????肭????????苺????紲????????????苺????紲????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fe7f58eeb94973f3fe7f58eeb95aeeaf7b3fd3fe7f58eeb95aeeaf7b3fd3f3f3fe7f58eeb94973f3fe7f58eeb95aeeaf7b3fd3fe7f58eeb95aeeaf7b3fd3fe6ed3f3f3f3f3f3f3f3fe7f58eeb94973fe5a89ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f58eeb94973fe5a89ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fe7f58eeb94973f3fe7f58eeb95aeeaf7b3fd3fe7f58eeb95aeeaf7b3fd3f3f3fe7f58eeb94973f3fe7f58eeb95aeeaf7b3fd3fe7f58eeb95aeeaf7b3fd3fe6ed3f3f3f3f3f3f3f3fe7f58eeb94973fe5a89ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f58eeb94973fe5a89ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f58eeb94973f3fe7f58eeb95aeeaf7b3fd3fe7f58eeb95aeeaf7b3fd3f3f3fe7f58eeb94973f3fe7f58eeb95aeeaf7b3fd3fe7f58eeb95aeeaf7b3fd3fe6ed3f3f3f3f3f3f3f3fe7f58eeb94973fe5a89ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f58eeb94973fe5a89ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fe7f58eeb94973f3fe7f58eeb95aeeaf7b3fd3fe7f58eeb95aeeaf7b3fd3f3f3fe7f58eeb94973f3fe7f58eeb95aeeaf7b3fd3fe7f58eeb95aeeaf7b3fd3fe6ed3f3f3f3f3f3f3f3fe7f58eeb94973fe5a89ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f58eeb94973fe5a89ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c?????????딗?????땮????????땮??????????딗?????땮????????땮??????????????????딗?娟???????????????딗?娟???????????????????????????????c?????????c?????????딗?????땮????????땮??????????딗?????땮????????땮??????????????????딗?娟???????????????딗?娟???????????????????????딗?????땮????????땮??????????딗?????땮????????땮??????????????????딗?娟???????????????딗?娟????????????????????????c?????????c?????????딗?????땮????????땮??????????딗?????땮????????땮??????????????????딗?娟???????????????딗?娟????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fe7f58eeb94973f3fe7f58eeb95aeeaf7b3fd3fe7f58eeb95aeeaf7b3fd3f3f3fe7f58eeb94973f3fe7f58eeb95aeeaf7b3fd3fe7f58eeb95aeeaf7b3fd3fe6ed3f3f3f3f3f3f3f3fe7f58eeb94973fe5a89ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f58eeb94973fe5a89ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fe7f58eeb94973f3fe7f58eeb95aeeaf7b3fd3fe7f58eeb95aeeaf7b3fd3f3f3fe7f58eeb94973f3fe7f58eeb95aeeaf7b3fd3fe7f58eeb95aeeaf7b3fd3fe6ed3f3f3f3f3f3f3f3fe7f58eeb94973fe5a89ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f58eeb94973fe5a89ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f58eeb94973f3fe7f58eeb95aeeaf7b3fd3fe7f58eeb95aeeaf7b3fd3f3f3fe7f58eeb94973f3fe7f58eeb95aeeaf7b3fd3fe7f58eeb95aeeaf7b3fd3fe6ed3f3f3f3f3f3f3f3fe7f58eeb94973fe5a89ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f58eeb94973fe5a89ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fe7f58eeb94973f3fe7f58eeb95aeeaf7b3fd3fe7f58eeb95aeeaf7b3fd3f3f3fe7f58eeb94973f3fe7f58eeb95aeeaf7b3fd3fe7f58eeb95aeeaf7b3fd3fe6ed3f3f3f3f3f3f3f3fe7f58eeb94973fe5a89ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f58eeb94973fe5a89ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??????寤롫뵕??寤롫빇柳뇜?寤롫빇柳뇜???寤롫뵕??寤롫빇柳뇜?寤롫빇柳뇜?悅????????寤롫뵕?夜잶???????????寤롫뵕?夜잶??????????????????????????????c?????????c??????寤롫뵕??寤롫빇柳뇜?寤롫빇柳뇜???寤롫뵕??寤롫빇柳뇜?寤롫빇柳뇜?悅????????寤롫뵕?夜잶???????????寤롫뵕?夜잶???????????????????寤롫뵕??寤롫빇柳뇜?寤롫빇柳뇜???寤롫뵕??寤롫빇柳뇜?寤롫빇柳뇜?悅????????寤롫뵕?夜잶???????????寤롫뵕?夜잶???????????????????????c?????????c??????寤롫뵕??寤롫빇柳뇜?寤롫빇柳뇜???寤롫뵕??寤롫빇柳뇜?寤롫빇柳뇜?悅????????寤롫뵕?夜잶???????????寤롫뵕?夜잶???????????????????????? |