同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fe3b73f3fe3b73f3fdcd13f3f3f3f3f3fe3b73f3fe3b73f3fdcd13f3f3fdcd13f3f3f3f3f3f3fe3b73f3fe3b73fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b73f3fe3b73fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fe3b73f3fe3b73f3fdcd13f3f3f3f3f3fe3b73f3fe3b73f3fdcd13f3f3fdcd13f3f3f3f3f3f3fe3b73f3fe3b73fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b73f3fe3b73fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b73f3fe3b73f3fdcd13f3f3f3f3f3fe3b73f3fe3b73f3fdcd13f3f3fdcd13f3f3f3f3f3f3fe3b73f3fe3b73fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b73f3fe3b73fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fe3b73f3fe3b73f3fdcd13f3f3f3f3f3fe3b73f3fe3b73f3fdcd13f3f3fdcd13f3f3f3f3f3f3fe3b73f3fe3b73fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b73f3fe3b73fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??????ã·??ã·??ÜÑ??????ã·??ã·??ÜÑ???ÜÑ???????ã·??ã·?ß??????????ã·??ã·?ß?????????????????????????????c?????????c??????ã·??ã·??ÜÑ??????ã·??ã·??ÜÑ???ÜÑ???????ã·??ã·?ß??????????ã·??ã·?ß??????????????????ã·??ã·??ÜÑ??????ã·??ã·??ÜÑ???ÜÑ???????ã·??ã·?ß??????????ã·??ã·?ß??????????????????????c?????????c??????ã·??ã·??ÜÑ??????ã·??ã·??ÜÑ???ÜÑ???????ã·??ã·?ß??????????ã·??ã·?ß??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fe3b73f3fe3b73f3fdcd13f3f3f3f3f3fe3b73f3fe3b73f3fdcd13f3f3fdcd13f3f3f3f3f3f3fe3b73f3fe3b73fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b73f3fe3b73fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fe3b73f3fe3b73f3fdcd13f3f3f3f3f3fe3b73f3fe3b73f3fdcd13f3f3fdcd13f3f3f3f3f3f3fe3b73f3fe3b73fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b73f3fe3b73fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b73f3fe3b73f3fdcd13f3f3f3f3f3fe3b73f3fe3b73f3fdcd13f3f3fdcd13f3f3f3f3f3f3fe3b73f3fe3b73fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b73f3fe3b73fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fe3b73f3fe3b73f3fdcd13f3f3f3f3f3fe3b73f3fe3b73f3fdcd13f3f3fdcd13f3f3f3f3f3f3fe3b73f3fe3b73fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b73f3fe3b73fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??????羚??羚??ﾜﾑ??????羚??羚??ﾜﾑ???ﾜﾑ???????羚??羚?ﾟ??????????羚??羚?ﾟ?????????????????????????????c?????????c??????羚??羚??ﾜﾑ??????羚??羚??ﾜﾑ???ﾜﾑ???????羚??羚?ﾟ??????????羚??羚?ﾟ??????????????????羚??羚??ﾜﾑ??????羚??羚??ﾜﾑ???ﾜﾑ???????羚??羚?ﾟ??????????羚??羚?ﾟ??????????????????????c?????????c??????羚??羚??ﾜﾑ??????羚??羚??ﾜﾑ???ﾜﾑ???????羚??羚?ﾟ??????????羚??羚?ﾟ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fe3b73f3fe3b73f3fdcd13f3f3f3f3f3fe3b73f3fe3b73f3fdcd13f3f3fdcd13f3f3f3f3f3f3fe3b73f3fe3b73fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b73f3fe3b73fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fe3b73f3fe3b73f3fdcd13f3f3f3f3f3fe3b73f3fe3b73f3fdcd13f3f3fdcd13f3f3f3f3f3f3fe3b73f3fe3b73fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b73f3fe3b73fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b73f3fe3b73f3fdcd13f3f3f3f3f3fe3b73f3fe3b73f3fdcd13f3f3fdcd13f3f3f3f3f3f3fe3b73f3fe3b73fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b73f3fe3b73fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fe3b73f3fe3b73f3fdcd13f3f3f3f3f3fe3b73f3fe3b73f3fdcd13f3f3fdcd13f3f3f3f3f3f3fe3b73f3fe3b73fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b73f3fe3b73fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??????齋??齋??槃??????齋??齋??槃???槃???????齋??齋???????????齋??齋??????????????????????????????c?????????c??????齋??齋??槃??????齋??齋??槃???槃???????齋??齋???????????齋??齋???????????????????齋??齋??槃??????齋??齋??槃???槃???????齋??齋???????????齋??齋???????????????????????c?????????c??????齋??齋??槃??????齋??齋??槃???槃???????齋??齋???????????齋??齋???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fe3b73f3fe3b73f3fdcd13f3f3f3f3f3fe3b73f3fe3b73f3fdcd13f3f3fdcd13f3f3f3f3f3f3fe3b73f3fe3b73fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b73f3fe3b73fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fe3b73f3fe3b73f3fdcd13f3f3f3f3f3fe3b73f3fe3b73f3fdcd13f3f3fdcd13f3f3f3f3f3f3fe3b73f3fe3b73fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b73f3fe3b73fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b73f3fe3b73f3fdcd13f3f3f3f3f3fe3b73f3fe3b73f3fdcd13f3f3fdcd13f3f3f3f3f3f3fe3b73f3fe3b73fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b73f3fe3b73fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fe3b73f3fe3b73f3fdcd13f3f3f3f3f3fe3b73f3fe3b73f3fdcd13f3f3fdcd13f3f3f3f3f3f3fe3b73f3fe3b73fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b73f3fe3b73fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fe3b73f3fe3b73f3fdcd13f3f3f3f3f3fe3b73f3fe3b73f3fdcd13f3f3fdcd13f3f3f3f3f3f3fe3b73f3fe3b73fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b73f3fe3b73fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fe3b73f3fe3b73f3fdcd13f3f3f3f3f3fe3b73f3fe3b73f3fdcd13f3f3fdcd13f3f3f3f3f3f3fe3b73f3fe3b73fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b73f3fe3b73fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b73f3fe3b73f3fdcd13f3f3f3f3f3fe3b73f3fe3b73f3fdcd13f3f3fdcd13f3f3f3f3f3f3fe3b73f3fe3b73fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b73f3fe3b73fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fe3b73f3fe3b73f3fdcd13f3f3f3f3f3fe3b73f3fe3b73f3fdcd13f3f3fdcd13f3f3f3f3f3f3fe3b73f3fe3b73fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b73f3fe3b73fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??????始??始??伏??????始??始??伏???伏???????始??始?粃?????????始??始?粃????????????????????????????c?????????c??????始??始??伏??????始??始??伏???伏???????始??始?粃?????????始??始?粃?????????????????始??始??伏??????始??始??伏???伏???????始??始?粃?????????始??始?粃?????????????????????c?????????c??????始??始??伏??????始??始??伏???伏???????始??始?粃?????????始??始?粃?????????????????????? |