同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fd7e93ff5b03f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fd7e93ff5b03f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93ff5b03f3f3f3ff4c63f3fd7e93fedda3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93ff5b03f3f3f3ff4c63f3fd7e93fedda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fd7e93ff5b03f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fd7e93ff5b03f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93ff5b03f3f3f3ff4c63f3fd7e93fedda3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93ff5b03f3f3f3ff4c63f3fd7e93fedda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93ff5b03f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fd7e93ff5b03f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93ff5b03f3f3f3ff4c63f3fd7e93fedda3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93ff5b03f3f3f3ff4c63f3fd7e93fedda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fd7e93ff5b03f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fd7e93ff5b03f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93ff5b03f3f3f3ff4c63f3fd7e93fedda3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93ff5b03f3f3f3ff4c63f3fd7e93fedda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??????×é?õ°???????×é???????×é?õ°???????×é????????????×é?õ°????ôÆ??×é?íÚ????????×é?õ°????ôÆ??×é?íÚ???????????????????????????c?????????c??????×é?õ°???????×é???????×é?õ°???????×é????????????×é?õ°????ôÆ??×é?íÚ????????×é?õ°????ôÆ??×é?íÚ????????????????×é?õ°???????×é???????×é?õ°???????×é????????????×é?õ°????ôÆ??×é?íÚ????????×é?õ°????ôÆ??×é?íÚ????????????????????c?????????c??????×é?õ°???????×é???????×é?õ°???????×é????????????×é?õ°????ôÆ??×é?íÚ????????×é?õ°????ôÆ??×é?íÚ????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fd7e93ff5b03f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fd7e93ff5b03f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93ff5b03f3f3f3ff4c63f3fd7e93fedda3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93ff5b03f3f3f3ff4c63f3fd7e93fedda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fd7e93ff5b03f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fd7e93ff5b03f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93ff5b03f3f3f3ff4c63f3fd7e93fedda3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93ff5b03f3f3f3ff4c63f3fd7e93fedda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93ff5b03f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fd7e93ff5b03f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93ff5b03f3f3f3ff4c63f3fd7e93fedda3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93ff5b03f3f3f3ff4c63f3fd7e93fedda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fd7e93ff5b03f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fd7e93ff5b03f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93ff5b03f3f3f3ff4c63f3fd7e93fedda3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93ff5b03f3f3f3ff4c63f3fd7e93fedda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??????ﾗ????????ﾗ???????ﾗ????????ﾗ????????????ﾗ???????ﾗ?汜????????ﾗ???????ﾗ?汜???????????????????????????c?????????c??????ﾗ????????ﾗ???????ﾗ????????ﾗ????????????ﾗ???????ﾗ?汜????????ﾗ???????ﾗ?汜????????????????ﾗ????????ﾗ???????ﾗ????????ﾗ????????????ﾗ???????ﾗ?汜????????ﾗ???????ﾗ?汜????????????????????c?????????c??????ﾗ????????ﾗ???????ﾗ????????ﾗ????????????ﾗ???????ﾗ?汜????????ﾗ???????ﾗ?汜????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fd7e93ff5b03f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fd7e93ff5b03f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93ff5b03f3f3f3ff4c63f3fd7e93fedda3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93ff5b03f3f3f3ff4c63f3fd7e93fedda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fd7e93ff5b03f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fd7e93ff5b03f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93ff5b03f3f3f3ff4c63f3fd7e93fedda3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93ff5b03f3f3f3ff4c63f3fd7e93fedda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93ff5b03f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fd7e93ff5b03f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93ff5b03f3f3f3ff4c63f3fd7e93fedda3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93ff5b03f3f3f3ff4c63f3fd7e93fedda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fd7e93ff5b03f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fd7e93ff5b03f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93ff5b03f3f3f3ff4c63f3fd7e93fedda3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93ff5b03f3f3f3ff4c63f3fd7e93fedda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??????怏?????????怏???????怏?????????怏????????????怏?????????怏?轌????????怏?????????怏?轌???????????????????????????c?????????c??????怏?????????怏???????怏?????????怏????????????怏?????????怏?轌????????怏?????????怏?轌????????????????怏?????????怏???????怏?????????怏????????????怏?????????怏?轌????????怏?????????怏?轌????????????????????c?????????c??????怏?????????怏???????怏?????????怏????????????怏?????????怏?轌????????怏?????????怏?轌????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fd7e93ff5b03f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fd7e93ff5b03f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93ff5b03f3f3f3ff4c63f3fd7e93fedda3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93ff5b03f3f3f3ff4c63f3fd7e93fedda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fd7e93ff5b03f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fd7e93ff5b03f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93ff5b03f3f3f3ff4c63f3fd7e93fedda3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93ff5b03f3f3f3ff4c63f3fd7e93fedda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93ff5b03f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fd7e93ff5b03f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93ff5b03f3f3f3ff4c63f3fd7e93fedda3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93ff5b03f3f3f3ff4c63f3fd7e93fedda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fd7e93ff5b03f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fd7e93ff5b03f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93ff5b03f3f3f3ff4c63f3fd7e93fedda3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93ff5b03f3f3f3ff4c63f3fd7e93fedda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fd7e93ff5b03f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fd7e93ff5b03f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93ff5b03f3f3f3ff4c63f3fd7e93fedda3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93ff5b03f3f3f3ff4c63f3fd7e93fedda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fd7e93ff5b03f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fd7e93ff5b03f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93ff5b03f3f3f3ff4c63f3fd7e93fedda3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93ff5b03f3f3f3ff4c63f3fd7e93fedda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93ff5b03f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fd7e93ff5b03f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93ff5b03f3f3f3ff4c63f3fd7e93fedda3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93ff5b03f3f3f3ff4c63f3fd7e93fedda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fd7e93ff5b03f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fd7e93ff5b03f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93ff5b03f3f3f3ff4c63f3fd7e93fedda3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93ff5b03f3f3f3ff4c63f3fd7e93fedda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??????莉?貂???????莉???????莉?貂???????莉????????????莉?貂????阡??莉?雜????????莉?貂????阡??莉?雜???????????????????????????c?????????c??????莉?貂???????莉???????莉?貂???????莉????????????莉?貂????阡??莉?雜????????莉?貂????阡??莉?雜????????????????莉?貂???????莉???????莉?貂???????莉????????????莉?貂????阡??莉?雜????????莉?貂????阡??莉?雜????????????????????c?????????c??????莉?貂???????莉???????莉?貂???????莉????????????莉?貂????阡??莉?雜????????莉?貂????阡??莉?雜????????????????????? |