同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??????¡þ????????¡þ???????????¡þ?¡�????????¡þ?¡�???????????????????????????c?????????c??????¡þ????????¡þ???????????¡þ?¡�????????¡þ?¡�????????????????¡þ????????¡þ???????????¡þ?¡�????????¡þ?¡�????????????????????c?????????c??????¡þ????????¡þ???????????¡þ?¡�????????¡þ?¡�????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??????ツ。テセ????????ツ。テセ???????????ツ。テセ?ツ。テ?????????ツ。テセ?ツ。テ????????????????????????????c?????????c??????ツ。テセ????????ツ。テセ???????????ツ。テセ?ツ。テ?????????ツ。テセ?ツ。テ?????????????????ツ。テセ????????ツ。テセ???????????ツ。テセ?ツ。テ?????????ツ。テセ?ツ。テ?????????????????????c?????????c??????ツ。テセ????????ツ。テセ???????????ツ。テセ?ツ。テ?????????ツ。テセ?ツ。テ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??????臓綻????????臓綻???????????臓綻?臓??????????臓綻?臓?????????????????????????????c?????????c??????臓綻????????臓綻???????????臓綻?臓??????????臓綻?臓??????????????????臓綻????????臓綻???????????臓綻?臓??????????臓綻?臓??????????????????????c?????????c??????臓綻????????臓綻???????????臓綻?臓??????????臓綻?臓??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??????¡þ????????¡þ???????????¡þ?¡Ë?????????¡þ?¡Ë????????????????????????????c?????????c??????¡þ????????¡þ???????????¡þ?¡Ë?????????¡þ?¡Ë?????????????????¡þ????????¡þ???????????¡þ?¡Ë?????????¡þ?¡Ë?????????????????????c?????????c??????¡þ????????¡þ???????????¡þ?¡Ë?????????¡þ?¡Ë?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??????징첸????????징첸???????????징첸?징횏?????????징첸?징횏????????????????????????????c?????????c??????징첸????????징첸???????????징첸?징횏?????????징첸?징횏?????????????????징첸????????징첸???????????징첸?징횏?????????징첸?징횏?????????????????????c?????????c??????징첸????????징첸???????????징첸?징횏?????????징첸?징횏?????????????????????? |