同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3fa2cc3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3fa2cc3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3fa2cc3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3fa2cc3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??????¢Ì?¢ð?¢ð????¢Ì?¢ð?¢ð?ª¤?????¢Ì?¡ñ?????????¢Ì?¡ñ????????????????????????????c?????????c??????¢Ì?¢ð?¢ð????¢Ì?¢ð?¢ð?ª¤?????¢Ì?¡ñ?????????¢Ì?¡ñ?????????????????¢Ì?¢ð?¢ð????¢Ì?¢ð?¢ð?ª¤?????¢Ì?¡ñ?????????¢Ì?¡ñ?????????????????????c?????????c??????¢Ì?¢ð?¢ð????¢Ì?¢ð?¢ð?ª¤?????¢Ì?¡ñ?????????¢Ì?¡ñ?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3fa2cc3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3fa2cc3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3fa2cc3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3fa2cc3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??????｢ﾌ?召?召????｢ﾌ?召?召?宵､?????｢ﾌ?｡?????????｢ﾌ?｡????????????????????????????c?????????c??????｢ﾌ?召?召????｢ﾌ?召?召?宵､?????｢ﾌ?｡?????????｢ﾌ?｡?????????????????｢ﾌ?召?召????｢ﾌ?召?召?宵､?????｢ﾌ?｡?????????｢ﾌ?｡?????????????????????c?????????c??????｢ﾌ?召?召????｢ﾌ?召?召?宵､?????｢ﾌ?｡?????????｢ﾌ?｡?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3fa2cc3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3fa2cc3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3fa2cc3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3fa2cc3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??????¬?¤?¤????¬?¤?¤?Â?????¬?¢?????????¬?¢????????????????????????????c?????????c??????¬?¤?¤????¬?¤?¤?Â?????¬?¢?????????¬?¢?????????????????¬?¤?¤????¬?¤?¤?Â?????¬?¢?????????¬?¢?????????????????????c?????????c??????¬?¤?¤????¬?¤?¤?Â?????¬?¢?????????¬?¢?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3fa2cc3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3fa2cc3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3fa2cc3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3fa2cc3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3fa2cc3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3fa2cc3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3fa2cc3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3fa2cc3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??????▩?룫栓룫栓???▩?룫栓룫栓룵｝????▩?∵?????????▩?∵????????????????????????????c?????????c??????▩?룫栓룫栓???▩?룫栓룫栓룵｝????▩?∵?????????▩?∵?????????????????▩?룫栓룫栓???▩?룫栓룫栓룵｝????▩?∵?????????▩?∵?????????????????????c?????????c??????▩?룫栓룫栓???▩?룫栓룫栓룵｝????▩?∵?????????▩?∵?????????????????????? |