同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18fa9c33f3fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18fa9c33f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18fa9c33f3fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18fa9c33f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18fa9c33f3fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18fa9c33f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18fa9c33f3fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18fa9c33f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??????¡ñªÀ??¡ñ©Ã??¡ñ©Ã????¡ñªÀ??¡ñ©Ã??¡ñ©Ã????????¡ñªÀ?¢Â«Ð?????????¡ñªÀ?¢Â«Ð????????????????????????????c?????????c??????¡ñªÀ??¡ñ©Ã??¡ñ©Ã????¡ñªÀ??¡ñ©Ã??¡ñ©Ã????????¡ñªÀ?¢Â«Ð?????????¡ñªÀ?¢Â«Ð?????????????????¡ñªÀ??¡ñ©Ã??¡ñ©Ã????¡ñªÀ??¡ñ©Ã??¡ñ©Ã????????¡ñªÀ?¢Â«Ð?????????¡ñªÀ?¢Â«Ð?????????????????????c?????????c??????¡ñªÀ??¡ñ©Ã??¡ñ©Ã????¡ñªÀ??¡ñ©Ã??¡ñ©Ã????????¡ñªÀ?¢Â«Ð?????????¡ñªÀ?¢Â«Ð?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18fa9c33f3fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18fa9c33f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18fa9c33f3fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18fa9c33f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18fa9c33f3fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18fa9c33f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18fa9c33f3fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18fa9c33f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??????｡ｪﾀ??｡ｩﾃ??｡ｩﾃ????｡ｪﾀ??｡ｩﾃ??｡ｩﾃ????????｡ｪﾀ?召ﾂ将ﾐ?????????｡ｪﾀ?召ﾂ将ﾐ????????????????????????????c?????????c??????｡ｪﾀ??｡ｩﾃ??｡ｩﾃ????｡ｪﾀ??｡ｩﾃ??｡ｩﾃ????????｡ｪﾀ?召ﾂ将ﾐ?????????｡ｪﾀ?召ﾂ将ﾐ?????????????????｡ｪﾀ??｡ｩﾃ??｡ｩﾃ????｡ｪﾀ??｡ｩﾃ??｡ｩﾃ????????｡ｪﾀ?召ﾂ将ﾐ?????????｡ｪﾀ?召ﾂ将ﾐ?????????????????????c?????????c??????｡ｪﾀ??｡ｩﾃ??｡ｩﾃ????｡ｪﾀ??｡ｩﾃ??｡ｩﾃ????????｡ｪﾀ?召ﾂ将ﾐ?????????｡ｪﾀ?召ﾂ将ﾐ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18fa9c33f3fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18fa9c33f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18fa9c33f3fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18fa9c33f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18fa9c33f3fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18fa9c33f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18fa9c33f3fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18fa9c33f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??????¢Ì??¢ð??¢ð????¢Ì??¢ð??¢ð????????¢Ì?¡ñ?????????¢Ì?¡ñ????????????????????????????c?????????c??????¢Ì??¢ð??¢ð????¢Ì??¢ð??¢ð????????¢Ì?¡ñ?????????¢Ì?¡ñ?????????????????¢Ì??¢ð??¢ð????¢Ì??¢ð??¢ð????????¢Ì?¡ñ?????????¢Ì?¡ñ?????????????????????c?????????c??????¢Ì??¢ð??¢ð????¢Ì??¢ð??¢ð????????¢Ì?¡ñ?????????¢Ì?¡ñ?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18fa9c33f3fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18fa9c33f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18fa9c33f3fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18fa9c33f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18fa9c33f3fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18fa9c33f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18fa9c33f3fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18fa9c33f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18fa9c33f3fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18fa9c33f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18fa9c33f3fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18fa9c33f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18fa9c33f3fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18fa9c33f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18fa9c33f3fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18fa9c33f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??????∵룵웡?∵룴찹?∵룴찹???∵룵웡?∵룴찹?∵룴찹???????∵룵웡룫혧バ?????????∵룵웡룫혧バ????????????????????????????c?????????c??????∵룵웡?∵룴찹?∵룴찹???∵룵웡?∵룴찹?∵룴찹???????∵룵웡룫혧バ?????????∵룵웡룫혧バ?????????????????∵룵웡?∵룴찹?∵룴찹???∵룵웡?∵룴찹?∵룴찹???????∵룵웡룫혧バ?????????∵룵웡룫혧バ?????????????????????c?????????c??????∵룵웡?∵룴찹?∵룴찹???∵룵웡?∵룴찹?∵룴찹???????∵룵웡룫혧バ?????????∵룵웡룫혧バ?????????????????????? |