同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f8fabd8a13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f8fabd8a13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f8fabd8a13f3f3f3f8fabd48fa9a13f3fa1df8fabb13f8fabbf8faa3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f8fabd8a13f3f3f3f8fabd48fa9a13f3fa1df8fabb13f8fabbf8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f8fabd8a13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f8fabd8a13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f8fabd8a13f3f3f3f8fabd48fa9a13f3fa1df8fabb13f8fabbf8faa3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f8fabd8a13f3f3f3f8fabd48fa9a13f3fa1df8fabb13f8fabbf8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f8fabd8a13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f8fabd8a13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f8fabd8a13f3f3f3f8fabd48fa9a13f3fa1df8fabb13f8fabbf8faa3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f8fabd8a13f3f3f3f8fabd48fa9a13f3fa1df8fabb13f8fabbf8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f8fabd8a13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f8fabd8a13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f8fabd8a13f3f3f3f8fabd48fa9a13f3fa1df8fabb13f8fabbf8faa3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f8fabd8a13f3f3f3f8fabd48fa9a13f3fa1df8fabb13f8fabbf8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??????¡ß«±?«Ø¡???????¡ß«±???????¡ß«±?«Ø¡???????¡ß«±????????????¡ß«±?«Ø¡????«Ô©¡??¡ß«±?«¿ª????????¡ß«±?«Ø¡????«Ô©¡??¡ß«±?«¿ª???????????????????????????c?????????c??????¡ß«±?«Ø¡???????¡ß«±???????¡ß«±?«Ø¡???????¡ß«±????????????¡ß«±?«Ø¡????«Ô©¡??¡ß«±?«¿ª????????¡ß«±?«Ø¡????«Ô©¡??¡ß«±?«¿ª????????????????¡ß«±?«Ø¡???????¡ß«±???????¡ß«±?«Ø¡???????¡ß«±????????????¡ß«±?«Ø¡????«Ô©¡??¡ß«±?«¿ª????????¡ß«±?«Ø¡????«Ô©¡??¡ß«±?«¿ª????????????????????c?????????c??????¡ß«±?«Ø¡???????¡ß«±???????¡ß«±?«Ø¡???????¡ß«±????????????¡ß«±?«Ø¡????«Ô©¡??¡ß«±?«¿ª????????¡ß«±?«Ø¡????«Ô©¡??¡ß«±?«¿ª????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f8fabd8a13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f8fabd8a13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f8fabd8a13f3f3f3f8fabd48fa9a13f3fa1df8fabb13f8fabbf8faa3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f8fabd8a13f3f3f3f8fabd48fa9a13f3fa1df8fabb13f8fabbf8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f8fabd8a13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f8fabd8a13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f8fabd8a13f3f3f3f8fabd48fa9a13f3fa1df8fabb13f8fabbf8faa3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f8fabd8a13f3f3f3f8fabd48fa9a13f3fa1df8fabb13f8fabbf8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f8fabd8a13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f8fabd8a13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f8fabd8a13f3f3f3f8fabd48fa9a13f3fa1df8fabb13f8fabbf8faa3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f8fabd8a13f3f3f3f8fabd48fa9a13f3fa1df8fabb13f8fabbf8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f8fabd8a13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f8fabd8a13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f8fabd8a13f3f3f3f8fabd48fa9a13f3fa1df8fabb13f8fabbf8faa3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f8fabd8a13f3f3f3f8fabd48fa9a13f3fa1df8fabb13f8fabbf8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??????｡ﾟ将ｱ?将ﾘ｡???????｡ﾟ将ｱ???????｡ﾟ将ｱ?将ﾘ｡???????｡ﾟ将ｱ????????????｡ﾟ将ｱ?将ﾘ｡????将ﾔ娼｡??｡ﾟ将ｱ?将ｿ宵????????｡ﾟ将ｱ?将ﾘ｡????将ﾔ娼｡??｡ﾟ将ｱ?将ｿ宵???????????????????????????c?????????c??????｡ﾟ将ｱ?将ﾘ｡???????｡ﾟ将ｱ???????｡ﾟ将ｱ?将ﾘ｡???????｡ﾟ将ｱ????????????｡ﾟ将ｱ?将ﾘ｡????将ﾔ娼｡??｡ﾟ将ｱ?将ｿ宵????????｡ﾟ将ｱ?将ﾘ｡????将ﾔ娼｡??｡ﾟ将ｱ?将ｿ宵????????????????｡ﾟ将ｱ?将ﾘ｡???????｡ﾟ将ｱ???????｡ﾟ将ｱ?将ﾘ｡???????｡ﾟ将ｱ????????????｡ﾟ将ｱ?将ﾘ｡????将ﾔ娼｡??｡ﾟ将ｱ?将ｿ宵????????｡ﾟ将ｱ?将ﾘ｡????将ﾔ娼｡??｡ﾟ将ｱ?将ｿ宵????????????????????c?????????c??????｡ﾟ将ｱ?将ﾘ｡???????｡ﾟ将ｱ???????｡ﾟ将ｱ?将ﾘ｡???????｡ﾟ将ｱ????????????｡ﾟ将ｱ?将ﾘ｡????将ﾔ娼｡??｡ﾟ将ｱ?将ｿ宵????????｡ﾟ将ｱ?将ﾘ｡????将ﾔ娼｡??｡ﾟ将ｱ?将ｿ宵????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f8fabd8a13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f8fabd8a13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f8fabd8a13f3f3f3f8fabd48fa9a13f3fa1df8fabb13f8fabbf8faa3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f8fabd8a13f3f3f3f8fabd48fa9a13f3fa1df8fabb13f8fabbf8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f8fabd8a13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f8fabd8a13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f8fabd8a13f3f3f3f8fabd48fa9a13f3fa1df8fabb13f8fabbf8faa3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f8fabd8a13f3f3f3f8fabd48fa9a13f3fa1df8fabb13f8fabbf8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f8fabd8a13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f8fabd8a13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f8fabd8a13f3f3f3f8fabd48fa9a13f3fa1df8fabb13f8fabbf8faa3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f8fabd8a13f3f3f3f8fabd48fa9a13f3fa1df8fabb13f8fabbf8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f8fabd8a13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f8fabd8a13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f8fabd8a13f3f3f3f8fabd48fa9a13f3fa1df8fabb13f8fabbf8faa3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f8fabd8a13f3f3f3f8fabd48fa9a13f3fa1df8fabb13f8fabbf8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??????×é?õ???????×é???????×é?õ???????×é????????????×é?õ????ôÆ??×é?í????????×é?õ????ôÆ??×é?í???????????????????????????c?????????c??????×é?õ???????×é???????×é?õ???????×é????????????×é?õ????ôÆ??×é?í????????×é?õ????ôÆ??×é?í????????????????×é?õ???????×é???????×é?õ???????×é????????????×é?õ????ôÆ??×é?í????????×é?õ????ôÆ??×é?í????????????????????c?????????c??????×é?õ???????×é???????×é?õ???????×é????????????×é?õ????ôÆ??×é?í????????×é?õ????ôÆ??×é?í????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f8fabd8a13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f8fabd8a13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f8fabd8a13f3f3f3f8fabd48fa9a13f3fa1df8fabb13f8fabbf8faa3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f8fabd8a13f3f3f3f8fabd48fa9a13f3fa1df8fabb13f8fabbf8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f8fabd8a13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f8fabd8a13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f8fabd8a13f3f3f3f8fabd48fa9a13f3fa1df8fabb13f8fabbf8faa3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f8fabd8a13f3f3f3f8fabd48fa9a13f3fa1df8fabb13f8fabbf8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f8fabd8a13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f8fabd8a13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f8fabd8a13f3f3f3f8fabd48fa9a13f3fa1df8fabb13f8fabbf8faa3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f8fabd8a13f3f3f3f8fabd48fa9a13f3fa1df8fabb13f8fabbf8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f8fabd8a13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f8fabd8a13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f8fabd8a13f3f3f3f8fabd48fa9a13f3fa1df8fabb13f8fabbf8faa3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f8fabd8a13f3f3f3f8fabd48fa9a13f3fa1df8fabb13f8fabbf8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c???????ߏ?????ء????????ߏ??????????ߏ?????ء????????ߏ???????????????ߏ?????ء??????ԏ?????ߏ?????????????????ߏ?????ء??????ԏ?????ߏ???????????????????????????????????c?????????c???????ߏ?????ء????????ߏ??????????ߏ?????ء????????ߏ???????????????ߏ?????ء??????ԏ?????ߏ?????????????????ߏ?????ء??????ԏ?????ߏ?????????????????????????ߏ?????ء????????ߏ??????????ߏ?????ء????????ߏ???????????????ߏ?????ء??????ԏ?????ߏ?????????????????ߏ?????ء??????ԏ?????ߏ????????????????????????????c?????????c???????ߏ?????ء????????ߏ??????????ߏ?????ء????????ߏ???????????????ߏ?????ء??????ԏ?????ߏ?????????????????ߏ?????ء??????ԏ?????ߏ????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f8fabd8a13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f8fabd8a13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f8fabd8a13f3f3f3f8fabd48fa9a13f3fa1df8fabb13f8fabbf8faa3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f8fabd8a13f3f3f3f8fabd48fa9a13f3fa1df8fabb13f8fabbf8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f8fabd8a13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f8fabd8a13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f8fabd8a13f3f3f3f8fabd48fa9a13f3fa1df8fabb13f8fabbf8faa3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f8fabd8a13f3f3f3f8fabd48fa9a13f3fa1df8fabb13f8fabbf8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f8fabd8a13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f8fabd8a13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f8fabd8a13f3f3f3f8fabd48fa9a13f3fa1df8fabb13f8fabbf8faa3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f8fabd8a13f3f3f3f8fabd48fa9a13f3fa1df8fabb13f8fabbf8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f8fabd8a13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f8fabd8a13f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f8fabd8a13f3f3f3f8fabd48fa9a13f3fa1df8fabb13f8fabbf8faa3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabb13f8fabd8a13f3f3f3f8fabd48fa9a13f3fa1df8fabb13f8fabbf8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??????◆룶괄룶立???????◆룶괄??????◆룶괄룶立???????◆룶괄???????????◆룶괄룶立????룶悳æ??◆룶괄룶퓦₃???????◆룶괄룶立????룶悳æ??◆룶괄룶퓦₃??????????????????????????c?????????c??????◆룶괄룶立???????◆룶괄??????◆룶괄룶立???????◆룶괄???????????◆룶괄룶立????룶悳æ??◆룶괄룶퓦₃???????◆룶괄룶立????룶悳æ??◆룶괄룶퓦₃???????????????◆룶괄룶立???????◆룶괄??????◆룶괄룶立???????◆룶괄???????????◆룶괄룶立????룶悳æ??◆룶괄룶퓦₃???????◆룶괄룶立????룶悳æ??◆룶괄룶퓦₃???????????????????c?????????c??????◆룶괄룶立???????◆룶괄??????◆룶괄룶立???????◆룶괄???????????◆룶괄룶立????룶悳æ??◆룶괄룶퓦₃???????◆룶괄룶立????룶悳æ??◆룶괄룶퓦₃???????????????????? |