同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8a13f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8a13f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8a13f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8a13f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8a13f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8a13f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8a13f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8a13f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??????¡¿???¡Æ???????¡¿????????¡¿???¡Æ???????¡¿?????????????¡¿???¡Æ?????¨¡??¡¿????????????¡¿???¡Æ?????¨¡??¡¿???????????????????????????????c?????????c??????¡¿???¡Æ???????¡¿????????¡¿???¡Æ???????¡¿?????????????¡¿???¡Æ?????¨¡??¡¿????????????¡¿???¡Æ?????¨¡??¡¿????????????????????¡¿???¡Æ???????¡¿????????¡¿???¡Æ???????¡¿?????????????¡¿???¡Æ?????¨¡??¡¿????????????¡¿???¡Æ?????¨¡??¡¿????????????????????????c?????????c??????¡¿???¡Æ???????¡¿????????¡¿???¡Æ???????¡¿?????????????¡¿???¡Æ?????¨¡??¡¿????????????¡¿???¡Æ?????¨¡??¡¿????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8a13f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8a13f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8a13f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8a13f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8a13f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8a13f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8a13f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8a13f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??????｡ｿ???｡ﾆ???????｡ｿ????????｡ｿ???｡ﾆ???????｡ｿ?????????????｡ｿ???｡ﾆ?????ｨ｡??｡ｿ????????????｡ｿ???｡ﾆ?????ｨ｡??｡ｿ???????????????????????????????c?????????c??????｡ｿ???｡ﾆ???????｡ｿ????????｡ｿ???｡ﾆ???????｡ｿ?????????????｡ｿ???｡ﾆ?????ｨ｡??｡ｿ????????????｡ｿ???｡ﾆ?????ｨ｡??｡ｿ????????????????????｡ｿ???｡ﾆ???????｡ｿ????????｡ｿ???｡ﾆ???????｡ｿ?????????????｡ｿ???｡ﾆ?????ｨ｡??｡ｿ????????????｡ｿ???｡ﾆ?????ｨ｡??｡ｿ????????????????????????c?????????c??????｡ｿ???｡ﾆ???????｡ｿ????????｡ｿ???｡ﾆ???????｡ｿ?????????????｡ｿ???｡ﾆ?????ｨ｡??｡ｿ????????????｡ｿ???｡ﾆ?????ｨ｡??｡ｿ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8a13f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8a13f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8a13f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8a13f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8a13f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8a13f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8a13f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8a13f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??????／???‘???????／????????／???‘???????／?????????????／???‘?????─??／????????????／???‘?????─??／???????????????????????????????c?????????c??????／???‘???????／????????／???‘???????／?????????????／???‘?????─??／????????????／???‘?????─??／????????????????????／???‘???????／????????／???‘???????／?????????????／???‘?????─??／????????????／???‘?????─??／????????????????????????c?????????c??????／???‘???????／????????／???‘???????／?????????????／???‘?????─??／????????????／???‘?????─??／????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8a13f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8a13f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8a13f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8a13f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8a13f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8a13f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8a13f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8a13f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8a13f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8a13f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8a13f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8a13f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8a13f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8a13f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8a13f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8a13f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??????×???°???????×????????×???°???????×?????????????×???°?????Æ??×????????????×???°?????Æ??×???????????????????????????????c?????????c??????×???°???????×????????×???°???????×?????????????×???°?????Æ??×????????????×???°?????Æ??×????????????????????×???°???????×????????×???°???????×?????????????×???°?????Æ??×????????????×???°?????Æ??×????????????????????????c?????????c??????×???°???????×????????×???°???????×?????????????×???°?????Æ??×????????????×???°?????Æ??×????????????????????????? |