同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabae3fa2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabae3fa2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabae3fa2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabae3fa2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??????«®¢´??«®¢´?«Á??«®¢´?«Á?????«®¢´??«®¢´?«Á??«®¢´?«Á??«®?¢ù«´¡?????«®¢´??«®¢´?«¤?¡¯????????«®¢´??«®¢´?«¤?¡¯???????????????????????????c?????????c??????«®¢´??«®¢´?«Á??«®¢´?«Á?????«®¢´??«®¢´?«Á??«®¢´?«Á??«®?¢ù«´¡?????«®¢´??«®¢´?«¤?¡¯????????«®¢´??«®¢´?«¤?¡¯????????????????«®¢´??«®¢´?«Á??«®¢´?«Á?????«®¢´??«®¢´?«Á??«®¢´?«Á??«®?¢ù«´¡?????«®¢´??«®¢´?«¤?¡¯????????«®¢´??«®¢´?«¤?¡¯????????????????????c?????????c??????«®¢´??«®¢´?«Á??«®¢´?«Á?????«®¢´??«®¢´?«Á??«®¢´?«Á??«®?¢ù«´¡?????«®¢´??«®¢´?«¤?¡¯????????«®¢´??«®¢´?«¤?¡¯????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabae3fa2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabae3fa2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabae3fa2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabae3fa2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??????将ｮ召ｴ??将ｮ召ｴ?将ﾁ??将ｮ召ｴ?将ﾁ?????将ｮ召ｴ??将ｮ召ｴ?将ﾁ??将ｮ召ｴ?将ﾁ??将ｮ?｢ｫｴ｡ｭ?????将ｮ召ｴ??将ｮ召ｴ?将､?｡ｯ????????将ｮ召ｴ??将ｮ召ｴ?将､?｡ｯ???????????????????????????c?????????c??????将ｮ召ｴ??将ｮ召ｴ?将ﾁ??将ｮ召ｴ?将ﾁ?????将ｮ召ｴ??将ｮ召ｴ?将ﾁ??将ｮ召ｴ?将ﾁ??将ｮ?｢ｫｴ｡ｭ?????将ｮ召ｴ??将ｮ召ｴ?将､?｡ｯ????????将ｮ召ｴ??将ｮ召ｴ?将､?｡ｯ????????????????将ｮ召ｴ??将ｮ召ｴ?将ﾁ??将ｮ召ｴ?将ﾁ?????将ｮ召ｴ??将ｮ召ｴ?将ﾁ??将ｮ召ｴ?将ﾁ??将ｮ?｢ｫｴ｡ｭ?????将ｮ召ｴ??将ｮ召ｴ?将､?｡ｯ????????将ｮ召ｴ??将ｮ召ｴ?将､?｡ｯ????????????????????c?????????c??????将ｮ召ｴ??将ｮ召ｴ?将ﾁ??将ｮ召ｴ?将ﾁ?????将ｮ召ｴ??将ｮ召ｴ?将ﾁ??将ｮ召ｴ?将ﾁ??将ｮ?｢ｫｴ｡ｭ?????将ｮ召ｴ??将ｮ召ｴ?将､?｡ｯ????????将ｮ召ｴ??将ｮ召ｴ?将､?｡ｯ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabae3fa2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabae3fa2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabae3fa2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabae3fa2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??????ç¯??ç¯?ï??ç¯?ï?????ç¯??ç¯?ï??ç¯?ï??ç?¶ê´?????ç¯??ç¯?â?¨????????ç¯??ç¯?â?¨???????????????????????????c?????????c??????ç¯??ç¯?ï??ç¯?ï?????ç¯??ç¯?ï??ç¯?ï??ç?¶ê´?????ç¯??ç¯?â?¨????????ç¯??ç¯?â?¨????????????????ç¯??ç¯?ï??ç¯?ï?????ç¯??ç¯?ï??ç¯?ï??ç?¶ê´?????ç¯??ç¯?â?¨????????ç¯??ç¯?â?¨????????????????????c?????????c??????ç¯??ç¯?ï??ç¯?ï?????ç¯??ç¯?ï??ç¯?ï??ç?¶ê´?????ç¯??ç¯?â?¨????????ç¯??ç¯?â?¨????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabae3fa2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabae3fa2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabae3fa2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabae3fa2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabae3fa2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabae3fa2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabae3fa2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabae3fa2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??????룶츕¤??룶츕¤?룶절?룶츕¤?룶절????룶츕¤??룶츕¤?룶절?룶츕¤?룶절?룶??룶뇟?????룶츕¤??룶츕¤?룶｝’????????룶츕¤??룶츕¤?룶｝’???????????????????????????c?????????c??????룶츕¤??룶츕¤?룶절?룶츕¤?룶절????룶츕¤??룶츕¤?룶절?룶츕¤?룶절?룶??룶뇟?????룶츕¤??룶츕¤?룶｝’????????룶츕¤??룶츕¤?룶｝’????????????????룶츕¤??룶츕¤?룶절?룶츕¤?룶절????룶츕¤??룶츕¤?룶절?룶츕¤?룶절?룶??룶뇟?????룶츕¤??룶츕¤?룶｝’????????룶츕¤??룶츕¤?룶｝’????????????????????c?????????c??????룶츕¤??룶츕¤?룶절?룶츕¤?룶절????룶츕¤??룶츕¤?룶절?룶츕¤?룶절?룶??룶뇟?????룶츕¤??룶츕¤?룶｝’????????룶츕¤??룶츕¤?룶｝’????????????????????? |