同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??????¢Â©Ð????????¢Â©Ð???????????¢Â©Ð?¢Âª³?????????¢Â©Ð?¢Âª³????????????????????????????c?????????c??????¢Â©Ð????????¢Â©Ð???????????¢Â©Ð?¢Âª³?????????¢Â©Ð?¢Âª³?????????????????¢Â©Ð????????¢Â©Ð???????????¢Â©Ð?¢Âª³?????????¢Â©Ð?¢Âª³?????????????????????c?????????c??????¢Â©Ð????????¢Â©Ð???????????¢Â©Ð?¢Âª³?????????¢Â©Ð?¢Âª³?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??????召ﾂ娼ﾐ????????召ﾂ娼ﾐ???????????召ﾂ娼ﾐ?召ﾂ宵ｳ?????????召ﾂ娼ﾐ?召ﾂ宵ｳ????????????????????????????c?????????c??????召ﾂ娼ﾐ????????召ﾂ娼ﾐ???????????召ﾂ娼ﾐ?召ﾂ宵ｳ?????????召ﾂ娼ﾐ?召ﾂ宵ｳ?????????????????召ﾂ娼ﾐ????????召ﾂ娼ﾐ???????????召ﾂ娼ﾐ?召ﾂ宵ｳ?????????召ﾂ娼ﾐ?召ﾂ宵ｳ?????????????????????c?????????c??????召ﾂ娼ﾐ????????召ﾂ娼ﾐ???????????召ﾂ娼ﾐ?召ﾂ宵ｳ?????????召ﾂ娼ﾐ?召ﾂ宵ｳ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??????¡þ????????¡þ???????????¡þ?¡Ë?????????¡þ?¡Ë????????????????????????????c?????????c??????¡þ????????¡þ???????????¡þ?¡Ë?????????¡þ?¡Ë?????????????????¡þ????????¡þ???????????¡þ?¡Ë?????????¡þ?¡Ë?????????????????????c?????????c??????¡þ????????¡þ???????????¡þ?¡Ë?????????¡þ?¡Ë?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c??????룫혧⒟????????룫혧⒟???????????룫혧⒟?룫혧こ?????????룫혧⒟?룫혧こ????????????????????????????c?????????c??????룫혧⒟????????룫혧⒟???????????룫혧⒟?룫혧こ?????????룫혧⒟?룫혧こ?????????????????룫혧⒟????????룫혧⒟???????????룫혧⒟?룫혧こ?????????룫혧⒟?룫혧こ?????????????????????c?????????c??????룫혧⒟????????룫혧⒟???????????룫혧⒟?룫혧こ?????????룫혧⒟?룫혧こ?????????????????????? |