同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3fedb83f3fecb3e3d23f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fedba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3f2f03f3f3f3fecb33f3fecb3e3d23f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3fedb83f3fecb3e3d23f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fedba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3f2f03f3f3f3fecb33f3fecb3e3d23f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3fecb3e3d23f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fedba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3f2f03f3f3f3fecb33f3fecb3e3d23f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3fedb83f3fecb3e3d23f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fedba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3f2f03f3f3f3fecb33f3fecb3e3d23f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c???????í¸??ì³ãÒ???ö½?????????íº????????????ì³òð????ì³??ì³ãÒ??????ö½?????????????????????????c?????????c???????í¸??ì³ãÒ???ö½?????????íº????????????ì³òð????ì³??ì³ãÒ??????ö½???????????????í¸??ì³ãÒ???ö½?????????íº????????????ì³òð????ì³??ì³ãÒ??????ö½??????????????????c?????????c???????í¸??ì³ãÒ???ö½?????????íº????????????ì³òð????ì³??ì³ãÒ??????ö½??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3fedb83f3fecb3e3d23f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fedba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3f2f03f3f3f3fecb33f3fecb3e3d23f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3fedb83f3fecb3e3d23f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fedba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3f2f03f3f3f3fecb33f3fecb3e3d23f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3fecb3e3d23f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fedba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3f2f03f3f3f3fecb33f3fecb3e3d23f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3fedb83f3fecb3e3d23f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fedba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3f2f03f3f3f3fecb33f3fecb3e3d23f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c???????昤???耡????????????晗?????????????????????耡???????????????????????????????c?????????c???????昤???耡????????????晗?????????????????????耡?????????????????????昤???耡????????????晗?????????????????????耡????????????????????????c?????????c???????昤???耡????????????晗?????????????????????耡????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3fedb83f3fecb3e3d23f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fedba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3f2f03f3f3f3fecb33f3fecb3e3d23f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3fedb83f3fecb3e3d23f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fedba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3f2f03f3f3f3fecb33f3fecb3e3d23f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3fecb3e3d23f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fedba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3f2f03f3f3f3fecb33f3fecb3e3d23f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3fedb83f3fecb3e3d23f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fedba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3f2f03f3f3f3fecb33f3fecb3e3d23f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c???????躙??豎穢?????????????躡????????????豎鴃????豎??豎穢????????????????????????????????c?????????c???????躙??豎穢?????????????躡????????????豎鴃????豎??豎穢??????????????????????躙??豎穢?????????????躡????????????豎鴃????豎??豎穢?????????????????????????c?????????c???????躙??豎穢?????????????躡????????????豎鴃????豎??豎穢?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3fedb83f3fecb3e3d23f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fedba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3f2f03f3f3f3fecb33f3fecb3e3d23f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3fedb83f3fecb3e3d23f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fedba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3f2f03f3f3f3fecb33f3fecb3e3d23f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3fecb3e3d23f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fedba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3f2f03f3f3f3fecb33f3fecb3e3d23f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3fedb83f3fecb3e3d23f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fedba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3f2f03f3f3f3fecb33f3fecb3e3d23f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3fedb83f3fecb3e3d23f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fedba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3f2f03f3f3f3fecb33f3fecb3e3d23f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3fedb83f3fecb3e3d23f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fedba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3f2f03f3f3f3fecb33f3fecb3e3d23f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3fecb3e3d23f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fedba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3f2f03f3f3f3fecb33f3fecb3e3d23f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3fedb83f3fecb3e3d23f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fedba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3f2f03f3f3f3fecb33f3fecb3e3d23f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????c?????????c???????磁??爾式???治?????????者????????????爾疾????爾??爾式??????治?????????????????????????c?????????c???????磁??爾式???治?????????者????????????爾疾????爾??爾式??????治???????????????磁??爾式???治?????????者????????????爾疾????爾??爾式??????治??????????????????c?????????c???????磁??爾式???治?????????者????????????爾疾????爾??爾式??????治??????????????????? |